La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lonely de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lonely

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lonely (Seul)
  
 Dans cette chanson, Akon raconte que sans sa copine il se sent seul, délaissé. Dans l'histoire, il se réveille au milieu de la nuit et sa copine a disparu. Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allé.
  
 Il a repris une vieille chanson de Bobby Vinton (Mr Lonely) qui a été reprise plusieurs fois depuis (même par Johnny Halliday ! ).
  
 "Seul, je suis Monsieur Seul, je n'ai personne pour moi... "
  
 Seul
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul,
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul
  
 Yo celle-là
 Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
 Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
 Qui a toléré toutes vos conneries
 Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
  
 Je me suis réveillé au milieu de la nuit
 Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
 J'aurai juré que je rêvais,
 Je la désirais trop
 Donc j'ai dû aller faire un tour,
 Retraçant mentalement ces quelques années,
 Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
 Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
  
 [Refrain x2]
 Je suis si seul (si seul)
 Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
 Je n'ai personne (je n'ai personne)
 Pour moi (pour moi) chérie
  
 Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
 Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
 Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
 Et restait à mes côtés,
 Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
 Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
 Je voulais vraiment faire les choses bien,
 Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
 Qui prend les choses comme tu l'as fait
 J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
 Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
 Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
 Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
 Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
 Si heureux mais maintenant si seul
  
 [Refrain x2]
  
 J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
 Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
 Je veux juste que tu me téléphones,
 Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
 Baby girl je ne voulais pas crier,
 Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
 Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
 Et ça me rend fou car je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 Seul, si seul
 Si seul, (si seul),
 Monsieur Seul, si seul
 Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : ALZ
Vue 216 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 91 à 120 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
kyann mercredi 7 septembre 2005 - 7h33 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
slim niko mercredi 7 septembre 2005 - 6h53 - il y a 1543 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
healit(kabaf© n4) mardi 6 septembre 2005 - 22h36 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est pas grave j'vais t'achter un crachoire et une bavière ; )

Je fais dans l'carritatif ma foi que voulez vous... je suis humain

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 18 septembre - 16h48]
slim niko mardi 6 septembre 2005 - 21h26 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nan mais oui je sais, je suis assez volcanique, et j'm'exprime pas forcément de la manière la plus adequat, mais c'est tellement lassant de lire sur les traductions, que ce soit de rap ou de rock d'ailleurs, "c'est de la merde" plutot que "j'aime pas pour tel et tel raisons".. Donc ba j'avoue j'y suis allez bourrin! Quant à healit notre contentieu remonte à plusieurs moi, et même en PV ça n'a rien donné, alors bon bah désolé c'est partit tout seul car je hais ce mec... En conclusion excusez moi pour ma brutalité même si je ne regrette absolument rien.
pepperbox tébé mardi 6 septembre 2005 - 9h54 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OK, c'était sous le coup de la colère, mais comprends-nous alors, pense à l'image qu'on a eu de toi, moi j'ai juste vu un gars débarquer et commencer à balancer des insultes comme une mitraillette (mhm, avec une sauce au ketchup)...
T'aurais p-ê du lui dire tout ça en MP, en fait.
slim niko mardi 6 septembre 2005 - 7h36 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah mais je reconnais que je suis très con à utiliser ce genre d'insultes, mais je l'assume entièrement! de plus je le répète, je n'ai pas à etre courtois avec un mec qui me traite de raciste!
pepperbox tébé lundi 5 septembre 2005 - 23h42 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
slim niko lundi 5 septembre 2005 - 21h33 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
~~ Butterfly ~~ lundi 5 septembre 2005 - 21h27 - il y a 1545 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore .... enfin un artiste qui ne parle pas QUE de ccensure dans c zik ..... et qui parlent de chose vraie kiss
pepperbox tébé dimanche 4 septembre 2005 - 23h26 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Regarde la définition de l'objectivité au dico au lieu de distiller tes raisonnements biaisés à deux balles.
slim niko dimanche 4 septembre 2005 - 20h59 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
jeanne dimanche 4 septembre 2005 - 17h38 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi j'aime bien cette chanson, même si c'est objectivement du caca (mdr). Franchement slim niko, ce que tu dis ce serait PEUT-ETRE intelligent si tu lke disais pas comme ça parce que là, c'est du caca aussi. merci pepperbox, j'adore ton expression. Pour en revenir à la chanson caca que j'aime bien, c'est parce que j'adore la voix modifié à l'ordinateur c'est top délire lol. Je me marre toute seule. Sinon le rap après il est aps génial. hmm
TiboF dimanche 4 septembre 2005 - 16h00 - il y a 1546 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour moi, je n'aime vraiment pas cette chanson, mais pour aller jusqu'à s'insulter sur un forum. Mince alors.
PS : Je ne suis pas dans la discution mais il faudrait que quelqu'un alerte les modérateurs.
healit(kabaf© n4) samedi 3 septembre 2005 - 20h57 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
pepperbox tébé samedi 3 septembre 2005 - 9h44 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha bon non, il a pas répété la même chose. Boh, pas très "slim", niko, tu aurais pu au moins être subtil et pas seulement vulgaire de bas-étage... Déjà quand j'avais 12 ans je trouvais que les gamins qui utilisaient des insultes comme les tiennes étaient pas inventifs.
Sinon, pour en revenir à ta première (grossière) remarque, je dis que c'est du caca, pas parce que j'aime pas, mais parce que c'est du caca. Y a des trucs que j'aime pas qui sont loin d'être du caca (Jimi Hendryx, c'est un génie mais j'accroche pas trop) et des trucs que j'aime qui sont du caca (Thierry Hazard). Ici, c'est objectivement du caca, et j'aime pas.
slim niko samedi 3 septembre 2005 - 7h42 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
healit(kabaf© n4) samedi 3 septembre 2005 - 4h24 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
pepperbox tébé mardi 30 août 2005 - 0h32 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tes arguments forcent le respect...
slim niko lundi 29 août 2005 - 22h03 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ce qui polluent ce sont vos remarques à la con qui disent que c'est de la merde! c'est pas parce que vous aimez pas que c'est de la merde! putain mais vous etes vraiment irrespectueux au possible, vous etes encore plus con que la moyenne! si vous aimez pa et ba vous éteignez la radio ou vous changez de station mais aretez de dire que c'est de la merde! vous vous croyez plus inteligent que tout le monde la, avec vos airs hautains, mais allez vous faire mettre quoi, vous etes pas dieu le père et le serez jamais, alors total respect aux autres!
º§Øm£bØÐ¥ | §ØmeOn£º lundi 29 août 2005 - 14h13 - il y a 1552 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oua sérieu le texte est trop recherché, ca fais peur.......................Cette music pollue les ondes!!grr
J*T vendredi 26 août 2005 - 21h33 - il y a 1555 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle passe trop en boucle, a forçe c'est lassant !!!non
Lil' Maï jeudi 25 août 2005 - 12h46 - il y a 1556 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
bacimaxou jeudi 25 août 2005 - 0h43 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop bien cette chanson jadore !!
*G-Unit bOy* mercredi 24 août 2005 - 20h59 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jaimais bien kan el été pa connu mé la sa fé o moin 3moi ki nou harcell avec ste chansOn pi el sOul o bOu dun mOment jprefere largement "Guetto" d'akOn
Jacques Chirac mercredi 24 août 2005 - 20h14 - il y a 1557 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Antithesis of Light mardi 23 août 2005 - 21h01 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bah, on dit que le paasage a l'age adulte, passe par une periode nommée adolescence. Et à ce qu'il parait, l'adolescent rejette violemment son enfance, y compri ce qui allait avec.

Si tu veux la longue histoire en entier, je te la raconterai, mais pas ici :
"ne racontez pas votre vie dans les remarques, les messages persos sont faits pour ça"
Kells mardi 23 août 2005 - 19h24 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca ozone c clair ke c de la merde loool wow sourire
kyann mardi 23 août 2005 - 0h21 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu peux m'expliker pk ou tu peux pas ou tu veux pas,si tu veux pas c pas grave
so0-princip3ss4.skay lundi 22 août 2005 - 14h42 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je trouve ke il y a un probleme...hmm c ke c tjr le meme air et a la fin c chiant koi...
vivlo lundi 22 août 2005 - 13h49 - il y a 1559 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rhalala ... comment on peut dire que cette chanson est pas culcul... quel poète vraiment, au moins on peut dire qu'il fait dans la simplicité et l'accessibilité du vocabulaire.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons