La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59398 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lonely de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lonely

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lonely (Seul)
  
 Dans cette chanson, Akon raconte que sans sa copine il se sent seul, délaissé. Dans l'histoire, il se réveille au milieu de la nuit et sa copine a disparu. Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allé.
  
 Il a repris une vieille chanson de Bobby Vinton (Mr Lonely) qui a été reprise plusieurs fois depuis (même par Johnny Halliday ! ).
  
 "Seul, je suis Monsieur Seul, je n'ai personne pour moi... "
  
 Seul
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul,
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul
  
 Yo celle-là
 Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
 Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
 Qui a toléré toutes vos conneries
 Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
  
 Je me suis réveillé au milieu de la nuit
 Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
 J'aurai juré que je rêvais,
 Je la désirais trop
 Donc j'ai dû aller faire un tour,
 Retraçant mentalement ces quelques années,
 Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
 Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
  
 [Refrain x2]
 Je suis si seul (si seul)
 Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
 Je n'ai personne (je n'ai personne)
 Pour moi (pour moi) chérie
  
 Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
 Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
 Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
 Et restait à mes côtés,
 Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
 Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
 Je voulais vraiment faire les choses bien,
 Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
 Qui prend les choses comme tu l'as fait
 J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
 Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
 Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
 Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
 Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
 Si heureux mais maintenant si seul
  
 [Refrain x2]
  
 J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
 Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
 Je veux juste que tu me téléphones,
 Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
 Baby girl je ne voulais pas crier,
 Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
 Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
 Et ça me rend fou car je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 Seul, si seul
 Si seul, (si seul),
 Monsieur Seul, si seul
 Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : ALZ
Vue 216 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 151 à 180 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
TiboF jeudi 4 août 2005 - 12h00 - il y a 1577 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non je ne suis pas un fan mais mon père, lui il l'est (faut pas le répéter). C'était juste pour répondre à GeeZaForLeGraPin qui disait qu'il fallait vérifié. Alors je lui est donné une réponse.
johane mercredi 3 août 2005 - 23h56 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tiboF t'es fan de papi johnny on dirait lol
inutile de t'exiter on te croit si tu le dis (d'ailleurs j'l'ai djà entendue à la radio mais jsavé pas kct lui ...)
oh fait moi j'ai du respect pr johnny- c'est un peu "papi rock" koi!
TiboF mercredi 3 août 2005 - 14h46 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est une reprise (modifié) de notre Johnny national et que celui qui ne me crois pas c'est la chanson N°10 du 1er CD de sa collection de 5 CD "De ses 100 plus belles chansons".
AmélieMBens mercredi 3 août 2005 - 11h15 - il y a 1578 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adoreamour vu que sa ma représentépleure avantfete et puis j'aime les chansons tristekiss
GeeZaForLeGraPin mardi 2 août 2005 - 1h16 - il y a 1580 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah ouai ca serait une reprise de notre johnny nationale??mdrrrlol ....koi ke a vérifiéhmm
Et cte song est tou simplemen belleamour
GC & SP 4_LIFE!!! dimanche 31 juillet 2005 - 5h42 - il y a 1581 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
disons ke c lond de mon style de zik...mais je sais pas..jaime trop!!!wow ..et mm son new clip..(je sais plus c koi le titre..)..j'aime bien..(mm si je prefere lonely..)cool ..bon alors c sa! byebyekiss
rebirth mercredi 27 juillet 2005 - 18h09 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est dommage qu'il associe Akon à un concert de Eminem et Fifty Cent. Il vaut largement mieux Akon.
ThE_HoT_PePpEr_BoY lundi 25 juillet 2005 - 22h44 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
clindoeil
Chapouet lundi 25 juillet 2005 - 21h13 - il y a 1587 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimai bien un moment....mais j'l'entends partt maintenant, et j'commence a trouver sa 1 peu relou a force emu
Sakura Hell samedi 23 juillet 2005 - 20h49 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est peut etre une reprise mais elle est tellement bien ^^
marly bob vendredi 22 juillet 2005 - 18h00 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hhhhha bon c une reprisehein hein hmm
Audrey vendredi 22 juillet 2005 - 17h05 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson mais saviez-vous que c'est une reprise de Johnny Hallyday ?la chanson original sapel "Quand reviens la nuit"!
Bisou
mamyrus vendredi 22 juillet 2005 - 16h24 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas mal mais un peu soulante au bout d'un moment....triste
et c'est vrai que la petite voix fait un peu crétinlangue
Raykazzza vendredi 22 juillet 2005 - 12h36 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Cette chanson es vraimen tro belle !!! lol !!! jesper ke sa narrivera a personne, ce ki es arrivé a AKON !!! bon pli ta !!!! clindoeil
Marco de Nantes vendredi 22 juillet 2005 - 12h25 - il y a 1590 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop belle cette chanson !!

kan o petit gamin qui dit vive le métal qu'il aille poster ces coms cher Marilyn Manson!!
johane jeudi 21 juillet 2005 - 20h18 - il y a 1591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol je déteste cette chanson !! jtrouve que ça fait crétin la ptite voix du refrain
par contre 'avoue ko moins la meuf est respectée
slim niko jeudi 21 juillet 2005 - 13h39 - il y a 1591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh.. Kurai.. ceci n'est pas du rap!
ludidine jeudi 21 juillet 2005 - 8h45 - il y a 1591 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'ador elle est trop bien !!!desole chapo
Sakura Hell mercredi 20 juillet 2005 - 19h13 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une chanson vraiment belle, dommage que le rap ne possede pas + de chanson de ce style
JayLon mercredi 20 juillet 2005 - 17h52 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Si tu kiffes le metal pourquoi tu ramenes ta fraise ici?!non Tu galères!mrgreen Bref! Cettes chanson j'ai eu du mal avec au début mais en fait elle est vachement bien. Autant j'aimais pas trop le 1er single d'Akon (Locked up) mais celui-ci montre qu'Akon sait chanter et que c'est un artiste (même si c'est une reprise...mrgreen )
]#197_*TéFaL*_666#[ mercredi 20 juillet 2005 - 15h39 - il y a 1592 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sa pu !!!!! rock rock rock !!!!!!!!! VIVE LE METAL !!!!!!!!! rock rock rock
miss billy joe mardi 19 juillet 2005 - 21h50 - il y a 1593 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  salu je vien 2 m'inscrire a la coccinelle é je ve just dir ke 7 chanson è tro belle é la voix d'Akon oci:en bref génial kiss
Sakura san samedi 16 juillet 2005 - 18h58 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c un enfant le calculer pas en plus il n as que la vulgarité pour s exprimer c est pour vous dire toute les choses interressante qu il a a dire le pauvre
Wee-Boo samedi 16 juillet 2005 - 13h07 - il y a 1596 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
nA MAIS il a rien ds la tête ce mec
Hate You Or Love Me vendredi 15 juillet 2005 - 22h01 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le The Dunce il fout le seum serieu! Faut Le Lapider ce mec!!
Wee-Boo vendredi 15 juillet 2005 - 20h56 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je rectifie pr konne c kon
et pr tous les autrss vu ke t'es un garcooon
Wee-Boo vendredi 15 juillet 2005 - 15h42 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Kokinne vendredi 15 juillet 2005 - 8h06 - il y a 1597 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eille dis pas de mal de mon ptit AKON! tu i va trop dure la s atoune es t trop nice vrm bonne et tu devrais lvoir en show pi si tu lm po ecoute la po c toute... PEASSSSSS allllllllll! rock love AKONNNNNNNNNNNNNamour amour amour amour amour amour amour
John-Bob jeudi 14 juillet 2005 - 19h46 - il y a 1598 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
(f)...K1s§...(f) mardi 12 juillet 2005 - 23h14 - il y a 1600 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  allo... ben juste une tite remarke ... pt que y'en a plusieurs qui l'ont dja dit la mais sa M,tentais po de tt les relire ... lonely veut plus dire solitaire que seul .. mais bon ... cé juste un ti détail dla vie ... appart so merci pour la traduc ...
~Bye @++ Tention a toi xXx~

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons