La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59390 Chansons - 114687 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lonely de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lonely

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Trouble (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trouble (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lonely

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Lonely (Seul)
  
 Dans cette chanson, Akon raconte que sans sa copine il se sent seul, délaissé. Dans l'histoire, il se réveille au milieu de la nuit et sa copine a disparu. Il comprend alors qu'elle en avait marre de lui et qu'elle s'en est allé.
  
 Il a repris une vieille chanson de Bobby Vinton (Mr Lonely) qui a été reprise plusieurs fois depuis (même par Johnny Halliday ! ).
  
 "Seul, je suis Monsieur Seul, je n'ai personne pour moi... "
  
 Seul
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul,
 Je suis Monsieur Seul
 Je n'ai personne,
 Pour moi
 Je suis si seul
  
 Yo celle-là
 Va pour tous mes collègues ici bas, vous savez
 Vous avez une bonne fille qui est toujours là comme vous savez
 Qui a toléré toutes vos conneries
 Puis un jour elle ne pourra plus supporter tout ça et décidera de partir
  
 Je me suis réveillé au milieu de la nuit
 Et j'ai remarqué que ma copine n'était pas à mes côtés,
 J'aurai juré que je rêvais,
 Je la désirais trop
 Donc j'ai dû aller faire un tour,
 Retraçant mentalement ces quelques années,
 Essayant de comprendre où j'ai mal agis, car
 Depuis que ma copine m'a quitté, ma vie entière s'écroule
  
 [Refrain x2]
 Je suis si seul (si seul)
 Je suis Monsieur Seul (Monsieur Seul)
 Je n'ai personne (je n'ai personne)
 Pour moi (pour moi) chérie
  
 Je ne peux pas croire que j'avais une copine comme toi
 Et je t'ai laissé sortir de ma vie,
 Après tout ce que je t'ai fait traverser, tu continuais à t'accrocher
 Et restait à mes côtés,
 Ce qui m'a vraiment blessé, c'est de te briser le coeur,
 Bébé tu étais une bonne fille et je n'en avais pas le droit,
 Je voulais vraiment faire les choses bien,
 Car sans toi dans ma vie chérie, je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 J'ai été partout dans le monde et j'n'ai jamais recontré une fille
 Qui prend les choses comme tu l'as fait
 J'n'ai jamais pensé que ce jour viendrait où tu te lèverais
 Et t'enfuierais et je serais dehors à ta poursuite
 Car il n'y a nulle part sur le globe où je préférerais être,
 Il n'y a personne sur le globe que je préférerais voir
 Que la fille de mes rêves qui m'a rendu
 Si heureux mais maintenant si seul
  
 [Refrain x2]
  
 J'n'ai jamais pensé que je serais seul,
 Je n'espèrais pas que tu partes comme ça,
 Je veux juste que tu me téléphones,
 Alors arrête de jouer chérie et reviens à la maison (reviens à la maison)
 Baby girl je ne voulais pas crier,
 Je veux que toi et moi nous nous arrangions,
 Je n'ai jamais souhaité blesser ma chérie,
 Et ça me rend fou car je suis si...
  
 [Refrain x2]
  
 Seul, si seul
 Si seul, (si seul),
 Monsieur Seul, si seul
 Si seul, si seul, (si seul), Monsieur Seul
  
  
  
  
  
  

Réalisée par : ALZ
Vue 213 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 211 à 240 sur 300 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
girllee mercredi 15 juin 2005 - 13h17 - il y a 1627 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle chanson!!! el a bon rythm!!! et vous saviez ke c lair dune chanson de jonnhy haliday!!! pa genial la reference mai sa donne une tro belle chanson!!
kiss kiss kiss kiss kiss amour amour
Wee-Boo lundi 13 juin 2005 - 20h41 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est le debut kil dit "for my own" tout le reste c "to call my own" voila elle est bien faite ta traduc kiss
miss-sexy lundi 13 juin 2005 - 16h15 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Tro jolie kiss amour kiss amour elle me fait fondrekiss kiss kiss heureux
misspsy4 lundi 13 juin 2005 - 15h47 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi jaime bien cette chanson mais j'ai des amis qui la chantent 24h/24 et au bout d'un moment c'est un peu lourd!!!clindoeil
~¤~ M a W i £ ~¤~ lundi 13 juin 2005 - 1h13 - il y a 1629 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jadow cet song et la ptite voix du couplet amour
sonya petite kabyle samedi 11 juin 2005 - 22h46 - il y a 1630 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  boarf... je préfere largement locked up... elle soule cette chanson a force de l'entendre tout le tps...grr
Kiff FIFTY samedi 11 juin 2005 - 18h52 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
el me gave tro cet chanson !!!!!! on lantan tro !non non non
Gee' samedi 11 juin 2005 - 16h23 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
languela premiere fois que j'ai entendu cette chanson lo jai toute de suite commencer a riresourire a cause de la p'tite voix au debut mais apres jme suis habituer pi lo c'est rendu une de mes tounes preferer !!lol
Sakura san samedi 11 juin 2005 - 15h17 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et vous a part parler de la mort et compagnie tu croit peut etre que c mieux oh oui vive le sang vive la mort suicidons nous
Exit n°2 samedi 11 juin 2005 - 12h46 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
quan g écouté cette chanson jme suis dit :"tien le rythme est pas mal et ca parle de solitude ca change un peu" je suis donc venu voir les paroles et ... c navrant c encore et toujours la meme chose cette fois c un lover abandonné !!!
ca commence quan meme a devenir lourd quoi put1 ya pas que ca dans la vie parlez dautre chose les chanteurs de rnb !!
Cocci46281 vendredi 10 juin 2005 - 20h40 - il y a 1631 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  kiss je trouve que c tres tres bonkiss amour
NonoliciOos jeudi 9 juin 2005 - 22h08 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jvous rappele qu'on est sur la traduction de la chanson "Lonely" de Akon...LOL...Bon Bah Cte song est vraimen pas mal...A ptite dose koa..C pr cela evitons les radios...Mais l'album est vraimen bien!!Voili Voilou!!
BisOoOxx Les gens et pis arrêter les prises de tetes ça sert a rien!!
PeaCe and LuV And..SeXxlangue
Cthulhu Misanthropia jeudi 9 juin 2005 - 17h57 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci slamer. Et lé parole de Cradle st géniales. Non seulemt le fon é beau, ms en plus, la forme é lune d plu belle du metal. Et je le répète, ce commentaire nétai pa destiné a cette chanson.
F.O.A.D jeudi 9 juin 2005 - 11h20 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  celle de cradle pas belle é pas interréssante? t marrant toi la tu parle a un fan(gothmog) donc jpense ke tu té gouré de pers pour critiké cradle.......
angus74 mercredi 8 juin 2005 - 21h39 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Okai okai, je retire gothmog!

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 10 juin - 10h03]
Cthulhu Misanthropia mercredi 8 juin 2005 - 21h33 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je mexcuse, ce commentaire nétai pa destiné a cette chanson, c une erreur de ma par. Et dsl si g fé du mal a qqu, cété pa mon but. Voila.
Sakura san mercredi 8 juin 2005 - 20h23 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j avoue j aurai pas du
mais mis a part ca tu n est toujours rien face a lui qui apporte tant de bonheur a ceux qui l ecoute
tu comprend pas qu avec tes remarques tu peut faire tu mal au personnes qui l aiment et qui sont vraiment fan si t aime pas tant pis t est pas obliger de descendre la chanson comme ca tu croit pas a moin que t as rien a faire et que tu cherche le conflit
Cthulhu Misanthropia mercredi 8 juin 2005 - 16h42 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ne parle pa de ce ke tu ne connai pa. Pk tu te permé de dressé mon portrai? Moi ici je parle d'une "chanson" ke g déjà entendu et dt je peu lire lé parole... Et je ne croi pa avoir déjà eu limmense privilège de faire ta rencontre... Et jen sui for contrarié.
Hailie mercredi 8 juin 2005 - 15h36 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce kelle apporte la chanson? Comme bcp dotre musique: un peu de bonheur de plaisir, histoire de s'évader de tps en tps ss tjr penser à ts les pb du mde... notemmen pr faire une pose kan ten a mare de réviser pr le bac!! bon courage à ts ceu ki passent des exams!
Sakura san mercredi 8 juin 2005 - 13h16 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et toi t apporte quoi au monde entier hein
deja avant de critiquer est ce que toi t est beau? est ce que t est interessant? est ce que t est drole? est ce que t est engagé? NON
desolée de te dire ca mais tu vaut que dalle tu n est rien face a ce qu il est lui
akon il apporte du bonheur au millier des gens qui écoute sa musique peut tu en dire autanthmm je croit pas non alors chuuuuuuuuuuuuuuutoui
Cthulhu Misanthropia mardi 7 juin 2005 - 21h09 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eskon peu mexpliké ce ke c parole apporte au monde entié? Elles st ni belles, ni intéressantes, ni droles, ni engagées, ni rien du tt. Elles valent ke dalle.
Cthulhu Misanthropia mardi 7 juin 2005 - 13h26 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ms non, c carrémt naz comme chanson!...........
corneil_power lundi 6 juin 2005 - 23h30 - il y a 1635 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aaaaa! la tounne est tellment bonne!desole pi la ptite voie on dirais elle des souris ds babe le cochon! LOLamour huh
Thomas lundi 6 juin 2005 - 14h39 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
El le voici entré directement deuxième du top 50 en France.
*¤*BaBy_MiSsY*¤* dimanche 5 juin 2005 - 22h08 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cet chanson je ladore et aussi la petite voix du refrain ele me fai delirer!!!!!!!!!!!!! kiss amour
PhiLoU dimanche 5 juin 2005 - 14h05 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La petite voix est trop marrante , mais la chanson en generale est vraiment bien ..

S'pas mal Akon clindoeil
Cocci30302 dimanche 5 juin 2005 - 10h53 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ohoh... c'est chou mais fallait pas trop la laisser partir mimi! Fallait réfléchir avant je pense... abuse
Cocci00924 samedi 4 juin 2005 - 23h59 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bonne amour mais trop triste pleure hehehe .. C'est un des hits de l'été for sure cool
tite-crapouille samedi 4 juin 2005 - 20h34 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop trop belle chanson amour en plus akon est super chou kiss
Lange samedi 4 juin 2005 - 15h38 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est tro belle..pleure

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons