La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Rain On Me de Ashanti


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Rain On Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ashanti


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Ashanti

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ashanti

Album - Chapter II (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Chapter II (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rain On Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ashanti


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Rain On Me (Achève-moi)
  
 Je me regarde dans le miroir et vois cette femme désemparée
 Elle se meurt en sachant bien que ce qu'elle vit est loin d'être de l'amour
 Je ne veux pas être cette femme une deuxième fois
 Car je me réveille en hurlant
 Avec le mince espoir
 Que j'irai bien
  
 De plus en plus j'essaie
 De plus en plus tu mens
 Et de plus en plus je pleure
  
 De plus en plus j'essaie
 De plus en plus tu mens
 Et de plus en plus je pleure
  
 [Refrain] :
 Achève-moi
 Seigneur, libère-moi de cette douleur
 Je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer
 Jusqu'à ce que tu m'achèves
 Seigneur, libère-moi de cette douleur
 Je ne veux pas vivre, je ne veux pas respirer
  
 Je n'ai même plus envie d'étreindre mon oreiller la nuit
 Je tourne en rond et pense à brûler ces murs qui me retiennent
 Je ne veux plus raviver le feu, plus jamais, plus jamais
 Je me suis ressaisie à présent car j'ai perdu mon temps
 Il n'y a rien ici qui puisse me garder en sécurité
  
 [Refrain]
  
 J'en ai marre de l'orage (dans ma vie)
 J'en ai marre de la tension
 Et je ne mentirai pas
 Car parfois je n'arrive même pas à m'endormir
 Et ça me semble trop injuste
 Parfois je me demande pourquoi
 J'y ai presque laissé ma vie
 Parfois je n'arrive même pas à m'endormir
 Et ça me semble trop injuste
 Parfois je me demande pourquoi
 J'y ai presque laissé ma vie
  
 [Refrain]

Réalisée par : Gay b0y t0y
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 29 sur 29 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
NoDoubt4Ever jeudi 28 septembre 2006 - 16h22 - il y a 1155 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Petit Coté Jazzy... Sympathique avant la comprehension des paroles, Touchante Aprés.
Ma Préférée D'Ashanti Aussi
Merci pour la Traduc'
kiss
~Amandine~ jeudi 20 juillet 2006 - 10h33 - il y a 1225 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ar ça c'est MA chanson, ma préférée d'Ashanti amour
Les paroles sont trop tristes mais elles me touchent vraiment beaucoup triste triste triste
Keisha vendredi 13 mai 2005 - 22h02 - il y a 1658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro tro amour
RoM1|RnB Boy lundi 17 janvier 2005 - 17h34 - il y a 1774 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
DU TOUT BON ! heureux
crucialkeys_mc lundi 3 janvier 2005 - 20h53 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson je lai ecouté pour la 1ere fois hier!! abusé comment elle ma troublé, je ne sais pas pk ms elle ma fai qqchose pleure yeux amour
One in a Million... jeudi 30 décembre 2004 - 17h31 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
MAGNIFIQUE oui
little_lady972 vendredi 10 décembre 2004 - 23h36 - il y a 1812 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
triste pleure tro belle vraimen supertriste

et ashanti es troo mai trooo cuteyeux
FaTizOrA samedi 6 novembre 2004 - 21h54 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tré belle triste
lover-forever jeudi 28 octobre 2004 - 10h23 - il y a 1855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro belle chanson
jadore tro
TchiPp samedi 18 septembre 2004 - 21h58 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 chanson l è super en + l lè parol st vrè amour é pr 1formation ASHANTI ES SUPER BEL ce ki diz kl è moch c vrèmn kil on pa de gou é kil admire BRITNEY ET COMPAGNI!!!! ASHANTI BIG UP PR TOI ET MRCI PR LA TRADUCTIONamouramour
Matt: save la cocci! lundi 13 septembre 2004 - 16h56 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I looooove this song !!! amour l'instru est vraiment trop classe (Isaac Hayes pardi), cette chanson me donne des frissons
~~~M!L@~~~ jeudi 26 août 2004 - 20h01 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  superbe chanson.jaime trop le clip.
merci de lavoir traduite
sis.sley dimanche 18 juillet 2004 - 0h09 - il y a 1958 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
rock trop cool cette chanson!!!


kiss
Elle-N samedi 3 juillet 2004 - 21h17 - il y a 1972 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifik chanson jlécoute en boucleamour tro jolie el me touche bocoupleure
IVERSON lundi 28 juin 2004 - 3h11 - il y a 1978 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J adore cette chanson
L!L!PµC£ samedi 29 mai 2004 - 19h27 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amouramour J'ai qu'un seul mot a dire: MAGNIFIQUE, voila c'est tout !!! heureux
~~kiffeuse 2 R&B~~ lundi 26 avril 2004 - 23h31 - il y a 2040 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a wééééééééééé daccor avc toi play girl ashanti el é troooooooooo pa belle é en plu g déja vu sur mtv un live de el é ja rule olalalallalalala catastrophe sa voi elle a pa de voi cette meuf ché pa skel fé dan la musik mem c texte jtrouv ki son pa térible mé parcontr le clip de rain on me jle kiffffffff el i jou bien desu sino el é morte cette meuf...dsl pr toi busted girl mé ces just ske jpense.......!!
Pl@y G!rl mardi 13 avril 2004 - 18h49 - il y a 2053 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Busted girl tu di kel est belle??????!!!!!Ta jms vu les foto d'elle avan kell devien connu alor pcke franchemen pardon...Si j retrouve l adress j te la donnerai on vera si L est si belle.
Moi j la hais cette fille tt ces chanson vau 0 dsl pr Gay Ebony ki traduit franchemen bien mai Ashanti....
Trop bien di shady aftermath tt à fai d accord avc toi!!!!!
Venus samedi 8 mai 2004 - 22h18 - il y a 2028 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ashanti c pa mon trop mon truc (jaime pa tropcolerecensure) mais cette chanson est terrible y a rien a dire heureux sinon jsui ok avec vs qd vs dites kel est pa belle( je compren pa les gens ki la trouvent magnifique comme ma meilleure amiesurprisquoi!!!!) mai jsui pa ok qd vs dites qu elle na pa de voix: je la supporte pa ashanti mais j admets kel a une belle voix puissante voila biz a ts
Sugah-B mardi 30 mars 2004 - 17h01 - il y a 2067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  merci pr la traduc!
j'trouve que c pas la meilleur chanson d'Ashanti
sofiadu95 vendredi 12 mars 2004 - 19h41 - il y a 2085 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci a gay ebony pour la traduction c une superbe chanson ya rien a dire!! vive ashanti
shady aftermath jeudi 4 mars 2004 - 8h40 - il y a 2093 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tout come ja-rule j'tm pa nonplu ! jdeteste tou le groupe murder inc ! c kome sa kje supporte Tupac Em 50 cent é tout le meilleur crew a conté dr dre snoop dog etc toute la west-coast ! alor pour ta peine jte mé un 0 pour ta chanson a 0 keus 10 ! mdr ! en + tu c pa chanté ashanti !
busted_girl vendredi 27 février 2004 - 15h03 - il y a 2099 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle é tro belle ashanti él é fé de la super bone musik!!!!!!
jlador mé pa otan ke ma seur cindy la star (lol) a ki je dédice 7 chanson
PrincessBaByGail mercredi 28 janvier 2004 - 21h44 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est clair que le remix il é tro
»..' JULii3T * lundi 9 février 2004 - 11h22 - il y a 2117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je suis d'accord avec tous que le remix est quand même mieux mais la chanson est pas mal. Par contre la traduction passe mais sans +. En tous cas cet album d' Ashanti est très réussi!
babylicia mardi 27 janvier 2004 - 19h17 - il y a 2130 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore même si jpréfére la version remix oui

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 10 décembre - 20h53]
R@sh@@n mercredi 28 avril 2004 - 21h24 - il y a 2038 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson me rappelle un ancien mauvais souvenir:Un jour jme suis faché et j'ai dit à mon mec ke cété fini et il ma frapper. Et kan je suis rentrée chez moi cette musique est passer à la radio c'était la 1ér fois ke je lé écouter,depuis j'adore cette chanson.Les paroles et la chanson sont bien mais triste.
youhou mercredi 28 janvier 2004 - 19h12 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué le remix é super bien
youhou mardi 27 janvier 2004 - 9h40 - il y a 2130 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
superbe traduc merci! jadore ashanti

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons