Otep - Buried Alive :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Buried Alive

Album - House Of Secrets (2004)

Toutes les chansons de l'album House Of Secrets (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Buried Alive

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Buried Alive (Enterrées Vivantes)

I speak in verses    Je parle dans les vers
Prophecies & curses    Les prophéties et les malédictions
... i hate my life.    Je hais ma vie

No miracle is coming... . [hate you]    Aucun miracle ne vient (Je te hais)
It's just a hole    C'est juste un trou
Nothing's wrong with you    Rien n'est mal avec vous
Must maintain control    Je doit maintenir le contrôle

Everyone's asking questions    Chacun pose des questions
No place is safe    Aucun endroit n'est sûr
I'll forfeit resurrection    Je renoncerai à la résurrection
To escape the pain    Pour échapper à la souffrance

... i hate my life.    Je hais ma vie

I HATE MY LIFE.    JE HAIS MA VIE

I speak in verses    Je parle dans les vers
Prophecies & curses    Les prophéties et les malédictions

This storm of thorns is growing... . [hate me]    Cet orage d'épines se développe... (déteste moi)
There's no end in sight    Il n'y a aucune fin en vue
Chaos claws my jaw    Le chaos griffe ma mâchoire
& incites a mental riot    Et incite une émeute mentale

I'm in the mouth of madness    Je suis dans la bouche de la folie
With a tongue of poetry    Avec une langue de poésie
I ate the spine of Atlas    J'ai mangé l'épine de l'atlas
Now the world is crushing me    Maintenant le monde m'écrase

... . i hate my life.    Je hais ma vie

I HATE MY LIFE.    JE HAIS MA VIE

BURIED ALIVE BEHIND ENEMY LINES    ENTERRÉES VIVANTES DERRIERE LES LIGNES ENNEMIES
SURROGATE CHILD    ENFANT DE REMPLACEMENT
FOR THE SINS OF ALL MANKIND    POUR LES PÉCHÉS DE TOUTE L'HUMANITÉ

HATE ! !    HAIS ! !

BURIED ALIVE BEHIND ENEMY LINES    ENTERRÉES VIVANTES DERRIERE LES LIGNES ENNEMIES
[buried alive, buried alive]    (enterrées vivantes, enterrées vivante)

FOR THE SINS OF ALL MANKIND !    POUR LES PÉCHÉS DE TOUTE L'HUMANITÉ

Réalisée par : esprit_malsain
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dr Feelgood

mardi 3 juillet 2007 - 11h56 - il y a 861 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la meilleure de toute

*N&Sk*

lundi 10 octobre 2005 - 20h59 - il y a 1492 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c clair cette chanson mais elle est tro magnifique!!!
franchement tout ceux qui aiment pa je sais pa tro comen y fon!
enfin bon chacun ces gouts!
jadore de tro OTEP c'est un 'tin de bon groupe

the scapegoat

dimanche 2 janvier 2005 - 0h55 - il y a 1774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oua sa donne des frissons komen la chanson é sur le poin de chialer!!!
un pe kom jonathan davis mé la c... c magik!!! wow

Inlovewithrockandco

mardi 7 décembre 2004 - 22h34 - il y a 1799 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tin mais cette chanson Elle est trop puissante !!! diable

esprit_malsain

lundi 18 octobre 2004 - 17h12 - il y a 1849 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 27 janvier - 21h59]

jesus666

mardi 21 septembre 2004 - 12h15 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ihate my life triste

- Sweety Ghoul -

mardi 7 septembre 2004 - 21h03 - il y a 1890 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouais j'ai acheté House of Secret hier et c'est vrai qu'il est bien, j'aime beaucoup la jaquette elle est originale, mais je n'en dit pas plus je garde le secret mrgreen

Sinon le fait que Joey Jordison joue sur cet album ne fait que lui ajouter du charme !!!!
enfin c'est que du bonheur quoi amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 15 décembre - 17h41]

Réka

mardi 7 septembre 2004 - 13h45 - il y a 1890 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

putain mais otep c'est vraiment génial ! leur dernier album est bien réussi j'adore cette chanson qu'est super bien traduite d'ailleur, mais ma chanson préféré de l'album c'est house of secrets et j'aime bien aussi autopsy song...

esprit_malsain

mercredi 1 septembre 2004 - 18h58 - il y a 1896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

de rien j'adore cette chanson

delemoniak

mercredi 1 septembre 2004 - 14h34 - il y a 1896 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TROP BEAU OTEP ET CETTE CHANSON!!!! fete

C'est trop cool de l'avoir traduite merci!! lol

esprit_malsain

mardi 24 août 2004 - 20h55 - il y a 1904 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'ai été acheté house of secrets aujourd'hui un excellent cd à découvrir absolument

esprit_malsain

samedi 21 août 2004 - 22h43 - il y a 1907 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est le 2ième single d'otep issue de houses of secret et une excellente chansons.Si aux passage quelqu'un pouvait traduire Sacrilege ma chanson préférée de sevas tra

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 22 août - 19h54]

Explication de la chanson Buried Alive de Otep

Chanson - Buried Alive

Artiste/Groupe - Otep

Album - House Of Secrets (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Buried Alive

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3