La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114500 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson We Suck Young Blood de Radiohead


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - We Suck Young Blood

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Radiohead


Plus de photos !
Toutes les chansons de Radiohead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Radiohead

Album - Hail To The Thief (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hail To The Thief (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

We Suck Young Blood

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Radiohead


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
We Suck Young Blood (On Suce Le Sang Des Enfants)
 
Are you hungry ?    As-tu faim ?
Are you sick ?    Es-tu malade ?
Are you begging for a break ?    Réclames-tu une pause ?
 
Are you sweet ?    Es-tu tendre ?
Are you fresh ?    Es-tu frais ?
Are you strung up by the wrists ?    Es-tu attaché par les poignets ?
We want the young blood    On veut du sang d'enfants.
Are you fracturing ?    Es-tu brisé ?
Are you torn at the seams ?    Es-tu déchiré à la couture ?
Would you do anything ?    Vas-tu faire quelquechose ?
Flea-bitten ? motheaten ?    Bouffé par les puces ? En chaleur ?
 
We suck young blood    On suce le sang des enfants
We suck young blood    On suce le sang des enfants
Won't let the creeping ivy    On ne laissera pas le lierre grimper
Won't let the nervous bury me    On ne laissera pas les nerveux m'enterrer
Our veins are thin    Nos veines sont fines
Our rivers poisoned    Nos rivières empoisonnées
We want the sweet meats    On veut de la viande tendre.
We want the young blood    On veut du sang d'enfants

Réalisée par : Donnie Darko
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 21 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Worthless (?) vendredi 11 juillet 2008 - 10h39 - il y a 493 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'aime bien les paroles. Et j'aime encore plus cette chanson avec la voix de Thom ... *.*
stellar_heaven mardi 30 août 2005 - 12h32 - il y a 1539 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je pense que les paroles sont dérivés de la phrase "tout embrigadement commence par la jeunesse", puisqu'on parle de totalitarisme dans cet album. C'est glauque et beau.

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 31 août - 16h31]
para-.-noid jeudi 6 janvier 2005 - 7h48 - il y a 1775 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
javoue que cette chanson cest rien a comparé de paranoid android... et meme si les parole ne me touchent pas particulierement il faut avouer quen lécoutant chanter, sa voix tellement pleine de desespoir, on a seulement envie dpleurer avec lui, et cest ce que je préfere de radioheadmrgreen
(cest mon avis, loll)
merci pour la traduction
*Eléa* dimanche 7 novembre 2004 - 10h53 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Au fait, bravo et merci au traducteur!
*Eléa* vendredi 5 novembre 2004 - 14h14 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh... C'est pas normal, en version modérée y'a trois étoiles a la place de suce!! lol faut pas voir le mal partout! Je crois pas que suce soit choquant dans ce contexte! lol Bon bin sinon c'est pas non plus une de mes chansons préferée de radiohead mais bon... c'est radiohead!!
*bliss* samedi 11 septembre 2004 - 10h50 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vi c clair, c pour ça ke je leur en veu pas du tt pr celle la !! lol nan ms c vrai, je les connait pas ttes ms celle la est la seule ke j'aime moins...ils sont vraiment doués !!! franchement, qd on écoute une chanson style paranoid android, on se dit qu'ils ont vraiment bcp de talent...emu
Donnie Darko vendredi 10 septembre 2004 - 21h31 - il y a 1892 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mais c'est tout naturel! c'est vrai que cette chanson est pas particulierement gaie mais de belles chansons tu peus en trouver beaucoup chez radiohead...
*bliss* mercredi 8 septembre 2004 - 20h15 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ba wè, les paroles sont vachement glauque !!! c vrai ke j'aime bien aussi le passage ou on croit k'il va s'exiter un peu, ms non, ça reprend le rythme du début....fodrait ke je l'écoute plus...ms g tellement d'autre belles chanson a écouté, ke g ps tro envie d'écouter celle la en ce moment...(au fait, merci d'avoir répondu)
Donnie Darko mercredi 8 septembre 2004 - 14h08 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c vrai kelle peu paraitre longue parceque le rythme est très lent! Mais moi je l'aime quand même, surtout le passage juste avant "Won't let the creeping ivy" où ça s'enerve un peu et hop ça reprend le rythme normal! et puis les paroles sont un peu glauques aussi mais elle est quand même géniale!!
*bliss* lundi 6 septembre 2004 - 17h55 - il y a 1896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hé ba, pk ya personne ki parle, ici ? c fou, qd mm je ss la 1° a posté une remarque !!! bon, parlons de la chanson (je ss qd mm un peu la pr ça...) bin...je la trouve belle, ms...un peu longue...vs trouvez pas ? 'fin je sais pas ce ke c, ms il y a kkchose ke j'aime moins ds cette chanson. p-e ke c juste pck je l'ai écouté un peu moins ke les autres, pck je sais pas si ça vs le fait, ms radiohead, au début j'aime bien, pis + j'écoute + j'aime, et a la fin j'adoore ! ms celle la, j'acroche moins...non bon, voila, svp répondez, g l'impression de faire un monologue, moi !!! lool langue
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons