La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114495 Membres - 273254 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Tale Of The Sea Maid de Leaves' Eyes


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Tale Of The Sea Maid

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Leaves' Eyes


Plus de photos !
Toutes les chansons de Leaves' Eyes

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Leaves' Eyes

Album - Lovelorn (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lovelorn (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tale Of The Sea Maid

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Tale Of The Sea Maid (Conte De La Mer)
 
Fantaisies in my head    Fantaisies dans ma tête
I drift away to all seas    Je dérive loin de toutes les mers
Deep underneath the ocean    Profondément sous l'océan
I heast the tale of the sea maid    Je raconte le conte de la sirène de la mer
 
All this beauty    Toute cette beauté
It lights up my life    Illumine ma vie
I ride the waves    Je monte les vagues
To far-off seas    Aux mers éloignées
And I lay on the golden sand    Et je m'étends sur le sable d'or
I reflect the sun    Je reflète le soleil
I make your dream    Je fais ton rêve
 
I glow with the silver light    Je rougis avec la lumière argentée
Thousand-and-one stars bright    Mille et une étoiles lumineuses
This laborinth of life    Ce labyrinthe de la vie
Takes me to you home shore    Prends-moi avec toi au rivage

Réalisée par : MYsTikA
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 22 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 23 sur 23 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
£idany vendredi 10 novembre 2006 - 18h02 - il y a 1101 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sympa le morceau, pis les paroles sont jolies...Mais c' est pas ma préférée de Leaves' Eyes clindoeil
Andr-O-mède vendredi 18 novembre 2005 - 23h17 - il y a 1457 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Putaaaaaaain première chanson au Metal Female Voices Festival III

Jla connaissais pas au moment du concert, je viens de l'entendre là & jlai direct reconnue elle est trop trop magnifique ='(

Le ptit "All this beauty, it lights up my life" créé de petites larmes de nostalgie mais me permet en mm temps de me rappeler des bons souvenirs, superbe triste triste triste
DecrepiRoz lundi 5 septembre 2005 - 21h09 - il y a 1532 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore!!! C'est vraiment une très belle chanson! amour
Dark_Angel_449 lundi 11 octobre 2004 - 17h45 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ok merci pour ta réponse shame je vais éssayer sur emule bye
VEMST dimanche 10 octobre 2004 - 13h55 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben dark angel, tu peux tjs télécharger sur emule, je crois qu'il est coopératif lui... sinon ben la meilleure solution je crois c'est de carrément acheter l'album sur fnac.com ou amazone.fr
Sur ce bonnes journées à tous !
Dark_Angel_449 vendredi 8 octobre 2004 - 11h54 - il y a 1864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut moi j'ai écouté que la démo Norvegian Love Song et c'est beau yeux donc je voulais savoir si par hazard vous saviez ou je peux en télécharger ^^ parceque kazaa et compagnie sont pas très cooperatif langue
Bye clindoeil
chérubin anodin samedi 25 septembre 2004 - 12h39 - il y a 1877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'as raison lacuna, maintenant que j'ai l'album je peux parfaitement approuver ! Et puis au fait, WAhou ! une nouvelle fan !!
On commence à etre nombreux quand meme... mouais d'un certain point de vue lol
Vive Tot, leave's eyes et surtout les fans !!
xBARBITCHx mercredi 22 septembre 2004 - 19h23 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vraiment la plus belle chanson de l'album...liv chante bien,la melodie est magnifique...que demander de plus?..
MYsTikA vendredi 27 août 2004 - 19h20 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr ouais, penses a nous, penses a nous, jle fais pas assez.... enfin, nous et shiina ou chépakoi paskeu kestion fan ya que nou et elle lol
chérubin anodin vendredi 27 août 2004 - 19h04 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais ouais je vois bien tes sous entendues hein !! ben faut bien que qqun pense aux fans... ben voui pcke si on attend que qqun nous dise "vive les fans de le" ou un truc du genre ben on peut tjs attendre...
MYsTikA vendredi 27 août 2004 - 12h39 - il y a 1906 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais en gros vive nous koi ^^
modeste le jeune homme, modeste ^^
chérubin anodin jeudi 26 août 2004 - 19h50 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais bien qu'il est hipocrite ce bravo, mais que voulais tu que je te dises ? enfin passons... jai pas dinspiration là pour continuer ce "monologue à deux" donc bon
a+ et vive les fans de leave's eyes !!...
MYsTikA mercredi 25 août 2004 - 12h13 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
beuh mais nan!!! enfin nan mais bon ton bravo est ipocrite alors tu te lgarde...
ouais ben jespere que jtiendrais promesse heu
chérubin anodin mardi 24 août 2004 - 20h14 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arretes, tu me fais croire que tu étais vraiment attristée ?! ...
que veux-tu que je te dises maintenant, bravo pour tes progrets ? bon ben voilà cest fait.
et puis tant mieux si tu ne pleureras jamais pour moi ou qui que se soit d'autres, j'en suis ravis.
MYsTikA mardi 24 août 2004 - 18h07 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mdr ouais ou alors tu te rassures en te disant que tu as neuf ans ce jour là c ca??
bon et tu m'as pas complimentée alors que j'ai dis jeune homme, franchement comment veux tu que je fasse des progrès si le peu que j'en fais on les remarque mm pas!! ca sert a rien!!! snif tu m'attriste... pleure
NON jpleurerais jamais pour un garcon, si fou soit-il ok? alors arrete de tout faire pour!! (jmexite toute seule je sais t'en fai pas lol ca marrive :p)
chérubin anodin lundi 23 août 2004 - 12h53 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
narcissique ??!! ça va pas non !!
pour texpliquer, si jamais je me fais de la peine tt seul, à trop penser et rélféchir ben je men excuse !! que veux tu cest con mais ça marche assez... arf pis nan est y réfléchissant ça marrive pas souvent... quand je me fais de la peine je me dis plutot "pourquoi faut(il que tu remues tt ! tes trop con !!" un truc dans le genre lol
MYsTikA lundi 23 août 2004 - 12h11 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
p-e qu'elle prefere qqch de trouble et fantaisie
pui merde tas raison elle fait skelle veut on va pas chercher on a de ses idées nous aussi !!
ben je sais pas si c t à toi ou a moi que tu texcusais, si c t a toi, ca ve dire que monsie.... JEUNE HOMMEUH est narcissique??
chérubin anodin dimanche 22 août 2004 - 23h15 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
non je pense pas... un souvenir, pour moi, nexiste pas. des souvenirs en revanche oui, les souvenirs sont réels et purs; les reves sont fantasies et troubles... En bref si je devais par tout les moyens me rappeller dune personne... morte (pk je dis ça moi pff fais chier detre tombé sur un sujet comme ça aussi !!) je me la remémorerais (putin le mot à la con chte jure mdr) par delà des souvenirs.... et puis mer...zut ! elle fait ce quelle veut, elle pense ce quelle veut, et elle fait ce quelle veut ou elle veut la très chère liv en question !!!
mille pardon pour cette... prise de tete (je mexcuse à toi où à moi là ?).
MYsTikA dimanche 22 août 2004 - 22h33 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et si la personne dont elle parle est inaccessible?
imagine qu'elle parle d'Amélie, qui est morte... en faisant delle un reve, elle la rend deja + importante qu'un simple souvenir tu penses pas?
chérubin anodin dimanche 22 août 2004 - 21h37 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben je vais paraitre con, mais pk voudrais-ton que la personne que lon aime (enfin je pense que cest un peu de lui quelle parle) devienne un reve au sens propre ? le reve est qqch dinaxessible, de fantasque, dimpossible etc. non ?
MYsTikA dimanche 22 août 2004 - 21h04 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais parce que pour elle la personne dont elle parle est le + beau rêve de sa vie et donc elle veut qu'il soit aussi un reve au sens propre
enfin, encore une fois c'est comme ca que je le vois lol...
MYsTikA dimanche 22 août 2004 - 21h03 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais parce que pour elle la personne dont elle parle est le + beau rêve de sa vie et donc elle veut qu'il soit aussi un reve au sens propre
enfin, encore une fois c'est comme ca que je le vois lol...
chérubin anodin dimanche 22 août 2004 - 19h25 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ooh c'est beau, ta raison faudrait que je lui dédis tout l'album à celle que j'aime, un jour... Par contre (pour changer) ya un truc que je pige po, cest : je fais de toi un reve, ben pk qu'elle dit ça elle ?!!! lol
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - jeux de fille - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons