Luis Fonsi - Imagíname Sin Tí :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Imagíname Sin Tí

Album - Eterno (2000)

Toutes les chansons de l'album Eterno (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Imagíname Sin Tí

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Luis Fonsi

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Imagíname Sin Tí (Imagine Moi Sans Toi)

Mientras brillen las estrellas    Tant que brilleront les étoiles
Y los ríos corran hacia el mar    Et que les fleuves courront jusqu'à la mer
Hasta el día en que tu vuelvas    Jusqu'au jour où tu revienne
Sé que no te dejaré de amar    Je sais que je ne cesserai pas de t'aimer

Si escucharas mi lamento    Si tu écoutais ma lamentation
Si me vieras volverías    Si tu me voyais tu reviendrais
Ya he pagado un alto precio    J'ai déjà payé le prix fort
Por el mal que yo te hacía    Pour le mal que je t?ai fait

Soy culpable ya lo sé    Je suis coupable je le sais
Y estoy arrepentido    Et je suis repenti
Te pido    Je te demande

[Estribillo]    [Refrain]
Imagíname sin tí    Imagine moi sans toi
Y regresarás a mi    Et tu me reviendras
Sabes que sin tu amor    Tu sais que sans ton amour
Nada soy    Je ne suis rien
Que no podré sobrevivir    Que je ne pourrai pas survivre
Imagíname sin tí    Imagine moi sans toi
Cuando mires mi retrato    Quand tu regardes mon portrait
Si algo en tí queda de mí    Si quelque chose en toi reste de moi
Regresa por favor    Reviens s'il te plaît
Imagíname sin tí    Imagine moi sans toi

Se ha borrado mi sonrisa    Il s'est effacé mon sourire
Y la lluvia no ha cesado,    Et la pluie n'a pas cessé
Si supieras como duele    Si tu savais comment ça fait mal
El no tenerte aqui a mi lado    De ne pas t'avoir ici à mes cotés

Soy culpable ya lo sé    Je suis coupable je le sais
Y estoy arrepentido    Et je suis repenti

[Estribillo]    [Refrain]

Soy culpable ya lo sé    Je suis coupable je le sais
Y estoy arrepentido    Et je suis repenti
Te pido    Je te demande

[Estribillo]    [Refrain]

Réalisée par : NiKoLa
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 23 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Dreameuse92

vendredi 21 octobre 2005 - 19h47 - il y a 1482 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je viens de découvrir il y a seulemen kelkes jours ce chanteur.. franchement j'm tous c sons vraiment sont trop belles particulièrement "con la fuerza de mi corazon" dommage kil n'y ai pa la traduction!! triste

Benito$Luv

vendredi 22 juillet 2005 - 19h55 - il y a 1573 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime, jadore, et je venère ce chanteur et toute ces chansons... elle me font rappeler des souvenirs et mepermettent de me retrouver lorsque quelle que chose ne va pas.... amour

elle me fait penser a mon chum...

... ClOse mY EyES...

vendredi 17 septembre 2004 - 18h42 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

olalalaaaaaa!!! j'adore cette chanson!! emu

Explication de la chanson Imagíname Sin Tí de Luis Fonsi

Chanson - Imagíname Sin Tí

Artiste/Groupe - Luis Fonsi

Album - Eterno (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Imagíname Sin Tí

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3