Ashanti - Touch My Body :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Touch My Body

Album - Concrete Rose (2004)

Toutes les chansons de l'album Concrete Rose (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Touch My Body

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Touch My Body (Touche Mon Corps)

[Intro]    [Intro]
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?

[Chorus]    [Refrain]
Can you touch my body make me feel like I never felt    Peux-tu toucher mon corps, et me faire sentir comme je ne me suis jamais sentie ?
Done level that make me shiver up from head to toe    Au point de frissonner de la tête aux pieds
Move my waist line side to side    Je bouge ma taille en avant et en arrière
Come on push up on me I'm feeling hot tonight    Amène ton corps vers le haut, je me sens chaude cette nuit
Can you touch my body make me feel like I never felt    Peux-tu toucher mon corps, et me faire sentir comme je ne me suis jamais sentie ?
Done level that make me shiver up from head to toe    Au point de frissonner de la tête aux pieds
Move my waist line side to side    Je bouge ma taille en avant et en arrière
Come on push up on me I'm feeling hot tonight    Amène ton corps vers le haut, je me sens chaude cette nuit

[Verse 1]    [Couplet 1]
What I gotta do to get a little closer to you (to you)    C'est ce que je veux faire pour être plus proche de toi (de toi)
I've been watching you I really want to get to know you (know you)    Je t'ai regardé, et j'ai vraiment envie de te connaître (te connaître)
I'm kinda felling your vibe as I look in your eyes    J'ai comme ressentie tes émotions, en regardant tes yeux
And your watching my thighs moving left to right    Et tu regardes mes cuisses bougeant de gauche à droite
So whatcha wanna do ? (wanna do ? )    Alors que veux tu faire ? (veux-tu faire ? )
You come to me and I'll come to you (ohh)    Tu viens vers moi et je viendrai vers toi (ohh)

[Chorus]    [Refrain]

[Verse 2]    [Couplet 2]
If I could be alone with you this is what I would do (I would do)    Si je pouvais être seule avec toi, et c'est ce que je voudrais (voudrais)
I would grab you by the hand and begin to show you (show you) (yeah)    Je te tiendrai la tête, et commencer à te montrer (montrer) (ouais)
How to make it real hot never want it to stop    Comment rendre ça chaud, sans vouloir que ça s'arrête
Take it up to the top make my body rock    Et monter au septième ciel, et faire bouger mon corps
So whatcha gonna do ? (gonna do ? )    Alors, que vas-tu faire ? (vas-tu faire ? )
You come to me and I'll come to you (oh, oh, oh)    Tu viens vers moi et je viendrai vers toi (oh, oh, oh)

[Chorus]    [Refrain]

[Verse 3]    [Couplet 3]
Now can you rock it up ? (rock it up)    Maintenant, Peux-tu bouger ton corps ? (bouger ton corps)
Don't stop just move your waist line from side to side    Ne t'arrête pas, bouge juste ta taille en avant et en arrière
Now as you push it up (push it up)    Maintenant, amène ton corps vers le haut (vers le haut)
And do the body right (do the body right, do the body right)    Et bouge bien ton corps (bouge bien ton corps, bouge bien ton corps)
Now can you rock it up ? (rock it up)    Maintenant, Peux-tu bouger ton corps ? (bouger ton corps)
Don't stop just move your waist line from side to side    Ne t'arrête pas, bouge juste ta taille en avant et en arrière
Now as you push it up (push it up)    Maintenant, amène ton corps vers le haut (vers le haut)
And do the body right (do the body right, do the body right)    Et bouge bien ton corps (bouge bien ton corps, bouge bien ton corps)

[Chorus]    [Refrain]

[Outro]    [Outro]
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?
Can you?    Peux-tu?

Réalisée par : No-Bling-Bling
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 24 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Punkyfish

samedi 7 juillet 2007 - 13h02 - il y a 735 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

hum... j'aime bien les paroles^^
jamais entendu la chanson cependant...

seamisai

lundi 10 janvier 2005 - 18h35 - il y a 1642 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cete chanson è la meilleure de l'album, 1 des seules ki méritent kon satarde dessu dailleur... yeux

enfin selon moi. je prefer de loin son 1e album

Miss GwAdAIK GiRL

jeudi 30 décembre 2004 - 0h45 - il y a 1654 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouah c'est la song du générique de fin de coup de foudre a bollywood ce film il est trop dement et si les paroles de la chanson sont sur le net je kifferai les traduire oui