La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59448 Chansons - 114771 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Alleine Zu Zweit de Lacrimosa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Alleine Zu Zweit

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Lacrimosa


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Lacrimosa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Lacrimosa

Album - Elodia (1999)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Elodia (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Alleine Zu Zweit

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Lacrimosa


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Alleine Zu Zweit (Seuls Ensembles)
  
 A la fin de la vérité
 A la fin de la lumière
 A la fin de l'amour
 Ala fin- tu es là
  
 Sans réfléchir
 Nous nous sommes séparés depuis longtemps en nous taisant,
 Et avec chaque jour
 Croît le mensonge de notre amour
 Et plus nous allions loin ensemble sur le chemin
 Plus nous nous séparions l'un de l'autre
  
 Seuls-ensembles
 Nous nous sommes oubliés récemment de chercher
 L'habitude obscurcit
 L'inertie étouffe
 L'orgueil rend ivre
 Et la proximité pousse à la fuite
  
 Danse - ma vie - danse
 Danse avec moi
 Danse avec moi encore une fois
 Dans l'ivresse pure de l'amour nu
  
 Et quand je la voyais ainsi
 Quand je la vivais
 Quand je nous contemplais
 Quelque chose a réfléchi
 Et si je trouvais la force et l'espoir
 Et si j'avais la foi en nous
 Si je pouvais l'atteindre
 Si il y avait elle encore une fois pour moi
 Si la base - notre fondement
 Si nous nous découvrions encore une fois de nouveaux
 Si elle voulait
 Je veux !

Réalisée par : Christ-Off76
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Leviathan samedi 8 septembre 2007 - 18h53 - il y a 817 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson magnifique, elle me retourne à chaque écoute...
Ma préférée après Crucifixio ^^

Petite note au traducteur: überleben veut dire survivre et non pas réfléchir (überlegen)... donc "nichts hat überlebt" = "rien n'a survécu"...
Sugarheart jeudi 21 juin 2007 - 18h58 - il y a 896 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
très zouli
coldcoffee lundi 9 avril 2007 - 15h46 - il y a 969 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour


pleure

trop belle chanson
SwBd dimanche 3 décembre 2006 - 22h52 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'une chose à dire ... Magnifique ... pleure
Nad8305 lundi 9 octobre 2006 - 19h12 - il y a 1151 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson..enfin c normal c'dst lacrimosa lol
? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? samedi 2 septembre 2006 - 20h42 - il y a 1188 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson indescriptible par sa beauté...
MaliSpite mardi 24 janvier 2006 - 20h20 - il y a 1409 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MAGNIFIQUE je n'arrete pas de l'écouter en boucle je l'aime amour
pepperbox tébé samedi 13 août 2005 - 20h10 - il y a 1573 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
belle, riche, touchante

je suis fan :D ("TIIIILOOOOOOO...")
Boubalanoire jeudi 9 décembre 2004 - 17h20 - il y a 1820 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chanson sublime...amour enfin c'est mon humble avis heureux
Tarja Den Adel dimanche 7 novembre 2004 - 12h10 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je ne comprends pas pourquoi il n'y a pa plus de remark....trè belle chanson

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons