Atomic Kitten - Someone Like Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Someone Like Me

Album - Ladies Night (2003)

Toutes les chansons de l'album Ladies Night (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Someone Like Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Atomic Kitten

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Someone Like Me (Quelqu'Un Comme Moi)

Don't let your head rule you heart    Ne laisse pas ta tête gouverner ton coeur
Don't let your world be torn apart    Ne laisse pas ton monde se déchirer
Don't keep it all to yourself    Ne garde pas tout ça pour toi
Just let all your emotions run free with someone like me    Laisse seulement toutes tes émotions se libérer avec quelqu'un comme moi
That's the way it should be    C'est de cette manière que ça devrait être
Someone like me    Quelqu'un comme moi

I know It's hard when you're feeling down    Je sais que c'est difficile quand tu te sens déprimée
To lift your feet up off the ground    De soulever tes pieds de la terre
We make mistakes but doesn't everybody    Nous faisons des erreurs mais tout le monde n'en fait il pas
You don't always have to agree with someone like me    Tu ne dois pas toujours être d'accord avec quelqu'un comme moi
That's the way it should be    C'est de cette manière que ça devrait être
Someone like me    Quelqu'un comme moi

We know the story so far    Nous connaissons l'histoire jusqu'ici
(What you want and who you are)    (Ce que tu veux et qui tu es)
What you want and who you are    Ce que tu veux et qui tu es
(Free)    (Libre)
Let all your emotions run free    Laisse toutes tes émotions se libérer
You don't always have to agree    Tu ne dois pas toujours être d'accord
With someone like me    Avec quelqu'un comme moi
That's the way it should be    C'est de cette manière que ça devrait être
Someone like me    Quelqu'un comme moi
Someone like me    Quelqu'un comme moi

Réalisée par : Diana
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 10 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

lylymel

dimanche 23 octobre 2005 - 19h48 - il y a 1478 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est tro bele é lé parole ossi

Neil

vendredi 17 décembre 2004 - 17h14 - il y a 1788 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle chante pas un peu faux Jen (LA 2e) triste

Loveschristophe

lundi 30 août 2004 - 22h49 - il y a 1897 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'vien juste d'entendre la chanson sur le site officiel et je la trouve magnifique

los_angeles_lloran

dimanche 6 juin 2004 - 18h24 - il y a 1982 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est MAGNIFIQUE cette chanson, j'adore la traduction. pleure

amy of evanescence

mercredi 5 mai 2004 - 20h57 - il y a 2014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais elles reviennet alors quand même aprés? j'éspére

Diana

samedi 1 mai 2004 - 16h36 - il y a 2018 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oui les AK se sont séparées jusqu'à début 2005. Natasha souhaitait faire un break pour plus s'occuper de son fils. Jenny et Liz devrait avoir chacune un contrat et sortir des singles ou un album en solo.

amy of evanescence

jeudi 22 avril 2004 - 20h53 - il y a 2027 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Attender là sérieu elles se séparent??

endule

lundi 19 avril 2004 - 23h16 - il y a 2030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop belle cette chanson !!!
chapeau diana pour la traduc! mais pourquoi elles se séparent les AK ?

Diana

lundi 22 mars 2004 - 20h53 - il y a 2058 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Les AK se séparent jusqu'en 2005 et c leur dernier single à sortir.

busted_love

samedi 10 janvier 2004 - 14h32 - il y a 2130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est courte 7 chanson ! Mais elle est bien et la traduction aussi

fasake

mardi 16 mars 2004 - 18h00 - il y a 2064 jours

Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est très belle cette chanson mais pourquoi est-ell la dernière des chansons des atomic kitten

Diana

dimanche 1 février 2004 - 23h25 - il y a 2108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson sera le prochain et dernier single des AK.

Explication de la chanson Someone Like Me de Atomic Kitten

Chanson - Someone Like Me

Artiste/Groupe - Atomic Kitten

Album - Ladies Night (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Someone Like Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3