La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59707 Chansons - 115074 Membres - 274251 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Cruel Misfortune de The Eternal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Cruel Misfortune

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Eternal


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Eternal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Eternal

Album - The Sombre Light Of Isolation (2004)

  Toutes les chansons de l'album The Sombre Light Of Isolation (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Cruel Misfortune

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Cruel Misfortune (Une Malchance Cruelle.)
 
Je ne peux pas croire toutes les promesses rompues que tu a faites
Mais maintenant je n'écouterai plus tes mensonges
Pour la dernière fois un rêve que tu as fait ne peut pas etre nié
La douleur que j'ai ressenti un instant était juste à temps (1)
 
... Et je sais que toutes ses choses ne changeront jamais
La sérénité m'appartient
 
L'obscurité est partie, avant que mes yeux aient vu brûler la lumière
Le feu brûle en moi
Je ne tomberai pas, je résisterai à tout ce dont tu a parlé
(Je) N'ai pas besion de voir l'avidité dans tes yeux
 
... Et je sais que toutes ses choses ne changeront jamais
Et tu ne te sens pas mauvaise
 
'Pour toutes ses choses que j'ai gardé en moi
Pour toutes ses choses que j'ai nié
Tu n'obtiendras jamais mon âme
Pour toutes les fois où tu a dit un mensonge
Pour obtenir ce que tu voulait comme un enfant (2)
Tu ne seras pas ma mort... '(3)
 
Une malchance cruelle... [x4]
 
(1) Je c, traduite cette phrase fait bizzare. Si vous avé mieu faites le moi savoir : -)
 
(2) G du adapté sinon ca donne "pour obtenir ta manière just comme un enfant"...
 
(3) Je ss pas sûre de ma trad pcq 'demise' signifie 'décès' mais ca fait encore + bizzare.

Réalisée par : Synthetic
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 24 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons