Norah Jones - I'll Be Your Baby Tonight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I'll Be Your Baby Tonight

Album - Stay With Me (2003)

Toutes les chansons de l'album Stay With Me (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I'll Be Your Baby Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I'll Be Your Baby Tonight (Je Serai Ton Bébé Ce Soir (1))

Close your eyes, close the door    Ferme les yeux, ferme la porte
You don't have to worry any more    Tu n'as plus à t'inquiéter à présent
'Cause I'll be your baby tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir

Shut the light, shut the shade    Eteint la lumière, enlève l'abat-jour
You don't have to be afraid    Tu n'as pas à avoir peur
'Cause I'll be your baby tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir

Well, that mockingbird's gonna sail away    Bien, ce mockingbird (2) s'envolera loin
We're gonna forget it    On oubliera ça
That big fat moon    Cette grosse, grosse lune
Is gonna shine like a spoon    Brillera comme une cuillère
But we're gonna let it    Mais nous la laisserons
You won't regret it    Tu ne regretteras pas

Kick your shoes off    Enlève tes chaussures
And don't you fear    Et n'aie pas peur
Bring that bottle over here    Apporte cette bouteille par ici
'Cause I'll be your baby tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir

Well, that mockingbird's gonna sail away    Bien, ce mockingbird s'envolera loin
We're gonna forget it    On oubliera ça
That big fat moon    Cette grosse, grosse lune
Is gonna shine like a spoon    Brillera comme une cuillère
But we're gonna let it    Mais nous la laisserons
You won't regret it    Tu ne regretteras pas

Kick your shoes off    Enlève tes chaussures
And don't you fear    Et n'aie pas peur
Bring that bottle over here    Apporte cette bouteille par ici
'Cause I'll be your baby tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir
'Cause I'll be your baby tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir
'Cause I'll be your baby tonight, tonight    Parce que je serai ton bébé ce soir, ce soir

(1) Reprise de Bob Dylan de son album " John Wesley Harding " de 1968

(2) Oiseau gris et blanc se trouvant dans le sud et l'est des Etats-Unis et ayant comme particularité de savoir imiter le cri d'autres oiseaux.

Réalisée par : Wild Rose
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 25 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

kurt666	lundi 14 août 2006 - 17h11 - il y a 1185 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bonne chanson! mé enfet c 1 reprise de bob dylan! je pref loriginale mem si je trouve ke la voi de norah jones colle bien jadore

Explication de la chanson I'll Be Your Baby Tonight de Norah Jones

Chanson - I'll Be Your Baby Tonight

Artiste/Groupe - Norah Jones

Album - Stay With Me (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Be Your Baby Tonight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3