La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59252 Chansons - 114515 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bloody Well Right de Supertramp


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bloody Well Right

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Supertramp


Plus de photos !
Toutes les chansons de Supertramp

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Supertramp

Album - Crime Of The Century (1974)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Crime Of The Century (1974)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bloody Well Right

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Supertramp


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Bloody Well Right (Sacrément Raison)
 
So you think your schooling's phoney    Donc tu penses que tes études sont bidons
I guess it's hard not to agree    Je suppose que c'est difficile de ne pas accepter
You say it all depends on money    Tu dis que tout ça dépend de l'argent
And who is in your family tree    Et de qui se trouve dans ton arbre généalogique
 
Right, you're bloody well right    D'accord, tu as sacrément raison
You know you've got a right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
Right, you're bloody well right    D'accord, tu as sacrément raison
You know you got a right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
Ha-ha you're bloody well right    Ha-ha tu as sacrément raison
You know you're right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
Yeah-yeah you're bloody well right    Ouais ouais tu as sacrément raison
You know you're right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
 
Me, I don't care anyway !    Moi, je n'en ai vraiment rien à foutre
Write your problems down in detail    Mets par écris tes problèmes en détails
Take them to a higher place    Prends les vers une plus haute place
You've had your cry - no I should say wail    Tu as eu tes pleurs - non je devrais dire des gémissements
In the meantime hush your face    Pendant ce temps calme ta tête
Right, you're bloody well right    D'accord, tu as sacrément raison
You know you got a right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
Ha-ha you're bloody well right    Ha-ha tu as sacrément raison
You know you're right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
 
Right, quite right, you're bloody well right    D'accord, plutôt d'accord, tu as sacrément raison
You know you got a right to say    Tu sais que tu as le droit de le dire
Ha-ha you're bloody well right    Ha-ha tu as sacrément raison
You know you're right to say.    Tu sais que tu as le droit de le dire.

Réalisée par : Leko
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
LoveDoherty dimanche 30 septembre 2007 - 14h47 - il y a 778 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah j'adore supertramp! amour
AlThOr mercredi 11 juillet 2007 - 19h46 - il y a 859 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très rock cette chanson rock
Je l'a trouve géniale
Fille à plume dimanche 7 janvier 2007 - 5h23 - il y a 1045 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super cette chanson !
marichou jeudi 5 janvier 2006 - 2h56 - il y a 1412 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vrm trop bonne cete songdesole jlaime trop trop trop! merci davoir faite la traduction heureux Lol moi aussi jaime le tite "solo" ( si on peut dire sa de mm hmm ) de piano au debut ! Lol amour
jiame trop cette song !
-*-!!GGGGGunit!!-*- mercredi 30 mars 2005 - 1h55 - il y a 1693 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
7 chanson est tout simplement trop forte!!!! elle déchire et supertramp son vrm trop cool!!! lol heureux
Leko mercredi 12 janvier 2005 - 14h40 - il y a 1769 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Vouiiiiiiiii

Et puis les Back-vocals

" You're bloody well Right " ... Right ... Right ...

Trop bon :D
blaxbird dimanche 9 janvier 2005 - 13h13 - il y a 1772 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore tro le piano au début. et tt le reste aussi bien sur lol
Leko jeudi 16 décembre 2004 - 11h22 - il y a 1796 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je note ... je note ^^

A l'avenir, envoyez-moi vos corrections, que je doive pas regarder si vous me corrigez via les commentaires. :)
Moony vendredi 10 décembre 2004 - 23h20 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oh nan laissez tomber jpense just ki fodrai metre tu a le droit de LE dire lol mais c tt putin dsl g du mal
Moony vendredi 10 décembre 2004 - 23h15 - il y a 1802 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mias le truk you got a right to say, ce serai po pluto tu a le droi d texprimer enfin un trukkom en sa en tt cas pke chai po c bizar
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - Rencontre gratuit - jeux de fille - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Tablatures et Partitions - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons