La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59542 Chansons - 114872 Membres - 274159 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson La Quiero A Morir de DLG


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - La Quiero A Morir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - DLG


Plus de photos !		 Toutes les chansons de DLG

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de DLG

Album - Swing On (1997)

Toutes les chansons de l'album Swing On (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

La Quiero A Morir

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 La Quiero A Morir (Je L'aime À Mourir)
  
 Et moi qui jusqu'à hier
 J'étais un faineant
 Et aujourd'hui je suis le gardien
 De ses rêves d'amour
 Je l'aime à mourir
  
 Il peut detruire tout ce qu'il voit
 Parce qu'elle, d'un souffle, elle le recréer
 Comme si de rien, comme si de rien
 Je l'aime à mourir
  
 Elle arrete les heures de chaque montre
 Et elle m'aide à effacer la douleur
 Avec son sourire
 Et elle leve une tour
 Depuis le ciel jusqu'ici
 Et me coud des ailes
 Et m'aide à monter
 À toute vitesse, à toute vitesse
 Je l'aime à mourir
  
 Refrain :
 Elle connait bien chaque guerre,
 Chaque blessure, chaque soif
 Tu connais bien, chaque guerre
 De la vie et de l'amour aussi
 Ehhhh (3x)
  
 Elle me dessine un paysage
 Et elle me le fait vivre
 Dans une forêt de crayons
 Elle s'empare de moi
 Je l'aime à mourir
  
 Et elle m'attrape dans un lien
 Qui ne serre jamais
 Comme un nid de soie
 Que je ne peux pas lacher
 Je veux le lacher, je veux le lacher,
 Je l'aime à mourir
  
 [Refrain]
 Ehhhh(3x)
  
 Parce que je l'aime, je l'aime, je l'aime...
 Moi je l'aime à mourir ! ! ! !
 Ehhh(2x)
 C'est que moi je l'aime à mourir
 Elle c'est celle que moi j'aime le plus
 C'est que quand elle m'embrasse mon corps tremble
 Je l'aime, je l'aime à mourir
 Ehhh(2x)
  
 Pour elle, moi je desepere et pour ça
 Et je l'aime plus
 Et je promet de l'avoir jusqu'à ce que je meurt
 Car je l'aime, je l'aime à mourir
  
 Je l'aime (4x)

Réalisée par : ikaLIPStus
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Ptite pitchounette mardi 20 septembre 2005 - 12h12 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au faite la miss, c pas "lo quiero soltar, lo quiero soltar" mais "no quiero soltar, no quiero soltar" il veux pas sortir de son nid de soie !!! voilà sinon ta traduc' est tres bien , bizoukiss
Ptite pitchounette mardi 20 septembre 2005 - 12h07 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jla connai par coeur, elle est trop trop belle !!!!amour amour amour
Olish' mercredi 15 juin 2005 - 13h34 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour J'adore cette chanson ,elle me fait penser aux vacances ! cool
lamissdu68 dimanche 12 décembre 2004 - 20h43 - il y a 1824 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
derien chica!!
ikaLIPStus samedi 11 décembre 2004 - 17h40 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a et merci la miss du 68 jvai corrijer la fote tt de suite ... ji cour ji vole
ikaLIPStus samedi 11 décembre 2004 - 11h55 - il y a 1825 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c une version latino de cabrel
lamissdu68 vendredi 10 décembre 2004 - 13h27 - il y a 1826 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
a la fin c pa "y prometo tenerla esta que me muero" mai c "y prometo tenerla hasta que me muero" jcroi
NiKoLa lundi 6 décembre 2004 - 20h41 - il y a 1830 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C une version espagnole de la chanson de Cabrel ?
ikaLIPStus vendredi 3 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
service mamzell ! langue
MiniDrea lundi 30 août 2004 - 19h49 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jai mm pas besoin de regarder, je la connais par coeur !
cette chanson est trop trop magnifique !
merci pr la trad' !
kissss

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons