Lighthouse Family - Ain't No Sunshine :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ain't No Sunshine

Album - Greatest Hits (2002)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ain't No Sunshine

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ain't No Sunshine (Aucun Soleil)

Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
It's not warm when she's away    Ma vie devient glaciale lorsqu'elle s'en va
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
And she's always gone too long    Et elle part toujours pour longtemps
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va

Wonder this time where she's gone    Je me demande où elle est en ce moment
Wonder if she's gone to stay    Je me demande si elle est partie pour de bon
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
And this house just ain't no home    Et cette maison n'est plus une maison
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va

And I know (27x)    Et je sais(x27)

[Repeat x2]    [Repeat x2]
Hey, I ought to leave the yound thing alone    Hé, je devrais l'oublier
But ain't no sunshine when she's gone,    Mais, Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
Only darkness everyday    Mon existence n'est que noirceur
Ain't no sunshine when she's gone    Il n'y a pas de soleil quand elle n'est pas là
And this house just ain't no home    Et cette maison n'est plus une maison
Anytime she goes away    Chaque fois qu'elle s'en va

Anytime she goes away (x4)    Chaque fois qu'elle s'en va (x4)
I know, (8x)    Je sais (x8)

Réalisée par : Jondy
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cao Cao

jeudi 1 mars 2007 - 23h56 - il y a 984 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trés belle reprise
Trés bien interprété.

L'original est de Otis Reding

sariita-d3luxx

lundi 28 août 2006 - 21h30 - il y a 1169 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c une reprise de MJ langue

(quoique je ne sois pas sur que ce soit lui qui l'ai chanté en premier mrgreen

)

TiboF

mercredi 21 décembre 2005 - 19h12 - il y a 1419 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Moi aussi, c'est vraiment trop beau comme chanson.

ROcK&roLL_haLLofFaME

mardi 14 juin 2005 - 19h33 - il y a 1609 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vraiment trop bô, trop magnifique, trop émouvant... amour

ça ma donne envie de chialer... pleure

Explication de la chanson Ain't No Sunshine de Lighthouse Family

Chanson - Ain't No Sunshine

Artiste/Groupe - Lighthouse Family

Album - Greatest Hits (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ain't No Sunshine

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3