La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114427 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If Not Now de Tracy Chapman


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If Not Now

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tracy Chapman


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tracy Chapman

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tracy Chapman

Album - Tracy Chapman (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Tracy Chapman (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If Not Now

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tracy Chapman


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
If Not Now (Sinon Maintenant ...)
 
[Chorus]    [Refrain]
If not now then when    Sinon maintenant puis quand
If not today then    Sinon aujourd'hui
Why make you promises    Pourquoi faire ces promesses
A love declared for days to come    Un amour déclaré pour des jours à venir
Is as good as none    Est aussi bien que rien ( n'a pas de valeur )
 
You can wait 'til morning comes    Tu peux attendre jusqu'au matin
You can wait for the new day    Tu peux attendre la nouvelle journée
You can wait and lose this heart    Tu peux attendre et perdre cet amour
You can wait and soon be sorry    Tu peux attendre et bientôt le regretter
 
[Chorus]    [Refrain]
 
Now love's only thing that's free    Maintenant l'amour est la seule chose qui soit gratuite
We must take it where it's found    Nous devons le prendre là où il se trouve
Pretty soon it may be costly    Bientôt peut-être il nous coûtera cher
 
[Chorus]    [Refrain]
 
If not now what then    Sinon maitenant quand
We all must live our lives    Nous devons tous vivre notre vie
Always feeling    Toujours dans l'intuition
Always thinking    Toujours dans la certitude
The moment has arrived    Que le moment est arrivé

Réalisée par : ♫ Mεlaaz
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons