La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59228 Chansons - 114460 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Without You de Blue


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Blue


Plus de photos !
Toutes les chansons de Blue

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Blue

Album - One Love (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album One Love (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Without You

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Without You (Sans Toi)
 
I couldn't live without my cellphone,    Je ne pourrais pas vivre sans mon portable
I couldn't live without my four by four,    Je ne pourrais pas vivre sans mon 4x4
I couldn't live without my credit card,    Je ne pourrais pas vivre sans ma carte de crédit
I couldn't live without you.    Je ne pourrais pas vivre sans toi
 
Funny how the little things    C'est drôle comme les petites choses
We can't do without,    Dont nous ne pouvons pas nous passer
Make you wonder somehow    Te font te demander d'une maniere ou d'une autre
How we did it before.    Comment nous faisions avant
When I found love,    Quand j'ai trouvé l'amour
Never knew that I needed love,    Je n'avais jamais pensé que j'en avais besoin
Now I can't get enough of    Maintenant, je n'en ai jamais assez
Wanting it more and more.    J'en veux toujours plus
 
And I spend most my days,    Je passe pratiquement mes journées
Finding different ways,    A trouver différentes façons
Thinking how to say,    Pensant à te dire
Just how much I love you.    Juste combien je t'aime
 
[Chorus]    [Refrain]
I couldn't live without my cellphone,    Je ne pourrais pas vivre sans mon portable
I couldn't live without my four by four,    Je ne pourrais pas vivre sans mon 4x4
I couldn't live without my credit card,    Je ne pourrais pas vivre sans ma carte de crédit
And I wonder what I did before,    Et je me demande comment j'ai fait sans toi
Like your love babe,    Et ton amour bébé
If you ever take it all away,    Si jamais tu l'emportes au loin
I wouldn't make it through another day,    Je ne remettrai pas çà à un autre jour
I couldn't live without you.    Je ne pourrais pas vivre sans toi
 
No I can't conceive,    Je ne peux pas imaginer de retourner
Going back to how it used to be,    A ma vie d'avant
You've affected my reality,    Tu as affecté ma réalité
And I need you like the air I breathe.    Et j'ai besoin de toi comme de l'air que je respire
I can't go back,    Je ne peux pas retourner en arrière
Don't you know you hooked me up like that,    Ne sais-tu pas que tu m'as subjugué comme ça
It'll hit me a heart attack,    Cà me causerait une attaque cardiaque
If you ever should leave.    Si un jour tu devais partir
 
Spending most my nights,    Passant presque toutes mes nuits
Lost inside your eyes,    Perdu dans tes yeux
Wondering how can I    Me demandant comment
Ever live without you,    Je pourrais seulement vivre sans toi
Live without you by my side.    Vivre sans toi
 
[Chorus]    [Refrain]
 
The things we take in life we granted    Il y a des choses dans la vie que nous recherchons
We foresake,    D'autres que nous renonçons
But I know, I can't do    Mais je sais que je ne peux pas vivre
Without the love we make,    Sans l'amour que nous faisons
I will never break    Je ne briserai jamais
The promises I make,    Les promesses que je fais
So hear me baby,    Alors écoute moi
When I say.    Quand je dis
 
[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Audrey
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 18 sur 18 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
bella jan mercredi 17 août 2005 - 14h03 - il y a 1548 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon je trouve que blue choisie tjrs des belle chansons koi!!! rock
dunlee38 samedi 7 août 2004 - 22h09 - il y a 1923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Avis à tous les fans de Blue connaissez-vous la version remixée de la chanson « If you come back « ? Vous pourrez la trouver sur le site www.closetoblue.2ya.com La chanson n?est pas trop mal et la musique est entraînante. J?aime bien quoi ! lol
Luv'Aaliyah mercredi 21 juillet 2004 - 21h15 - il y a 1940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La chanson est trop belle mais le portable et le 4x4 ça me fait délirer mais je ferai mieux de me taire car pour le portable je peux pas vivre sans non plus !
En tout cas j'adore Blue et surtout Duncan, il est trooop beau ce mec...amour
thevaness blue jeudi 29 avril 2004 - 18h18 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
arete el et tro bell cet song moi je l ador et sa veu dir kelke chose meme si le portable bon moi je peu pa vivre san eu
*$$*loOlo*$$* samedi 17 avril 2004 - 22h42 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore blue mais je trouve que les paroles de leur chansons ne sont pas trés bien je ne pourrait pas vivre sans mon portable malgrés tt c'est mon groupe préferé mais j'aurais préféré ne jamais savoir les traductions
Lady.mymy jeudi 15 avril 2004 - 13h55 - il y a 2037 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  sérieu tu va a Londres?! ta vrémen trooo de chance!
ba profite en.......... fé explosé tn porte monnaie pour Blue! ils en valen vrémen la peine!!!
bisoussss à ts é surtou o fans!!!!
Lady.mymy mercredi 24 mars 2004 - 14h29 - il y a 2059 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c déguelasse!!! il é tro con ce journaliste!!
i per sa fierté en en + suremen son boulo! tan mieu pr lui!!
merci pr linfo... mé ta su ca commen?
bizz é Lee on é ts ac toi...
*loveleeblue* lundi 22 mars 2004 - 18h25 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ce n'est pa une rumeur malheureusement! lee a ete harcele lors du soiree bien assoree par 1 journaliste !!!lee a pose pr lui pr qu'il parte mais il a insiste longement et a plusieur reprise ce qui a enerve qui pouvait pas s'amuse sans k l'autre prenne des foto ,il a crak et a frappe le mec, le mec a porte plainte pr agression et coups........resultat pr tt ca lee risk 2 ans de prison!!!!le povre lee il voulait juste etre trankille!! il faut le soutenir!!!!!!!!
Lady.mymy lundi 22 mars 2004 - 10h56 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mé c koi 7 histoire de prison é de rumeur? explike ns.. on veu ts savoir...
? Psychik Dreams ?.. lundi 15 mars 2004 - 21h24 - il y a 2068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
blue c lé meilleur é ce ki lé m pa non ka pa écouté leur chanson!
BLUE C LE MEILLEUR GROUPE, i chante tro bien é i st bô!!!!!!!!!!!
*loveleeblue* dimanche 21 mars 2004 - 15h58 - il y a 2062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g croi kon va etre without lee car a cause d'un ****de journaliste a rumeur qui le harcele il va peut-etre faire 2ans de prison!!!!! il faut se battre contre ce genre de chose laisser les artiste en paix !!!et surtout lee !!! il faut le defendre notre amour!!!! aller lee tt le monde est derriere toi!!!!!!!
Duncana mercredi 14 janvier 2004 - 14h11 - il y a 2129 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Moi je pe pa vivre sans toi (duncan) you're my remedy for sure
Gro bizous avous tous KISS DUNK ONE LOVE a ts leur fan
??Momento Mori?? lundi 12 janvier 2004 - 18h24 - il y a 2131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oué sé vré ke sé vré se kil dise!moi par exemple jpe pa vivre san mon portable!!!!!!jadore lé blue jadore ce kil chante jadore leur style......je lé adore en clair!kiss for you and Blue!
tcharls lundi 12 janvier 2004 - 19h09 - il y a 2131 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  qu'elle preuve de romantisme et de tendresse !!!!!!!!
j'adore les blue te leurs chansons son trop belle
vive blue
vive l'amour..
alidunk mercredi 31 mars 2004 - 11h07 - il y a 2052 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai ta raison loveleeblue viva plus et viva son tro bien comme chaine eux o moins il passe les new de tous les artiste mais surtout de Blue je la regarde tout les jour surtout pour entendre Breathe Easy. je vai biento allé a londres pour remplir ma collection de cd inédi de blue si quelqu'un ve venir avec moi n'hésitez pa a me le faire savoir.
Lady.mymy samedi 27 mars 2004 - 20h33 - il y a 2056 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  clér kel é génial la chanson... en + c duncan ki la écrite... :-))
bizz à ts....
*loveleeblue* jeudi 25 mars 2004 - 14h18 - il y a 2058 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
g surf sur plusieurs site pour le savoir et g regarde viva plus et viva des chaines allemande ki donne des news nouvelles chak jour il en on parlé l'autre jour et sur un site g l'es lu !!!!!! tous avec lee !!!!!bis! j'adore cette chanson
lovlyblue vendredi 16 janvier 2004 - 21h03 - il y a 2127 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I love Blue et Dunk
kiss for you guy!!!
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Clip Video Musique - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Poèmes poème - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons