Lisa Loeb - Leaving On A Jet Plane :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Leaving On A Jet Plane

Album - BO The Terminal (2004)

Toutes les chansons de l'album BO The Terminal (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Leaving On A Jet Plane

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Leaving On A Jet Plane (Je Pars En Jet*)

Ah-ah-ah-ahhh
Ah-ah-ah-ahhh

Tous mes sacs sont remplis, je suis prête à partir.
Je suis plantée là derrière ta porte
Je déteste te réveiller pour te dire au revoir

Mais le jour se lève, c'est le petit matin
Le taxi attend il donne des coups de klaxon
Déjà, je suis seule je pourrais mourir

[Refrain]
Alors embrasse moi et souris moi
Dis moi que tu m'attendras
Serre moi comme si tu n'allais jamais me laisser partir
Car je m'en vais en jet
Je ne sais pas quand je serais de retour
Oh chéri je déteste partir

Ah-ah-ah-ahhh

Il y a tant de fois où je t'ai déçu
Tant de fois où je me suis amusée (1)
Je te le dis maintenant, ça n'a aucun sens

Où que j'aille je penserai à toi
Chaque chanson que je chanterai sera pour toi
Quand je reviendrai je t'offrirai une alliance

[Refrain]

Maintenant il est l'heure de te quitter
Une fois encore oh laisse moi t'embrasser
Puis ferme les yeux et je serai déjà partie

Je rêve aux jours à venir
Quand je n'aurai plus à te laisser seul
Aux fois que je n'aurai plus à te dire

[Refrain]

Je m'en vais en jet
Je ne sais pas quand je serai de retour
Oh chéri je déteste partir
Mais je m'en vais en jet

Je m'en vais en jet

jet = avion à réaction (pour ceux qui voudrait qq chose qui sonne "+ français")

(1) ou "où j'ai eu des aventures"

Réalisée par : ~Lanice~
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Bluestarbuck

vendredi 3 août 2007 - 2h54 - il y a 847 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est Chantal Kreviazuk qui chante sur la BA de The Terminal!!! Lisa Loeb n'a jamais enregistré cette chanson.

EtHs

jeudi 9 décembre 2004 - 19h28 - il y a 1814 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui elle est aussi chanter par bjork é pj harvey sa donne superrrrrrrrrrrbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbement bien :D amour

mici pouyr cette aimable traduction fete

~Lanice~

lundi 30 août 2004 - 17h26 - il y a 1915 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson, vous pourrez l'entendre lors de la bande annonce du film THE TERMINAL, le dernier Spielberg, avec Catherine Zeta-Jones & Tom Hanks, qui sort très bientot en france.

Explication de la chanson Leaving On A Jet Plane de Lisa Loeb

Chanson - Leaving On A Jet Plane

Artiste/Groupe - Lisa Loeb

Album - BO The Terminal (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Leaving On A Jet Plane

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3