La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59596 Chansons - 114954 Membres - 274113 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson A Rose For The Dead de Theatre Of Tragedy


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - A Rose For The Dead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Theatre Of Tragedy


Plus de photos !
Toutes les chansons de Theatre Of Tragedy

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Theatre Of Tragedy

Album - A Rose For The Dead EP (1997)

Toutes les chansons de l'album A Rose For The Dead EP (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Rose For The Dead

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Theatre Of Tragedy


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
A Rose For The Dead (Une Rose (2) Pour Le Mort)
 
Oh - mon très cher ; la douce musique dans l'air -
Bien que, supposai-je, la berceuse d'un sommeil tellement sombre.
 
Mon précieux,
Aimes-tu ce qui surgit là-bas ?
Le battement et la respiration du mécanisme de la vie !
 
Les maudire oh si l'esprit le plus damné !
Avec l'instrument du démon nous les récolterons,
Après le banquet obscurci dans nos tolets,
Leurs sangs si tendres en travers de nos faces maculent
 
Le seigneur du carnage,
 
La dame du carnage,
 
Une obsèque en fait beaucoup,
 
L'essaim des terres de Dieu ;
 
Deux vraiment plus :
Blessé par le cadeau du délice -
 
Donne une louange au sang qu'il a perdu, ,
Accorde une rose (2) pour le mort !
Accorde une rose (2) pour le mort !
 
Ebloui par l'éternelle beauté de la sphère de l'ombre
Nous deux supportons que le regard du temps nous a échappé
 
Fais ce dernier festin nourri
Mais jusqu'au nouvel aube montant
 
Sois encore - attentif au charme de la nuit !
Direct dans chacune de leurs ombres damnés,
Habille moi dans la nuit, ne ressens jamais de regret,
Fais leur face ! Ne sauve pas la grue(1).
 
Prie, de ne jamais venir ici dans la lumière du jour !
Diminue la poussière de la personne,
Le velours de l'obscurité, nous nous le conférons !
La misère est dans le velours de la peur
 
(1) grue = le nom du créature nocturne
 
(2) on peut interprété rose comme un éveil aussi

Réalisée par : ~t L'ennui tue t~
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 34 sur 34 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
MYsTikA samedi 28 août 2004 - 16h54 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben lol oui jsui sure et c pas mwa ki veut mais c ceux ki ont écrit la song mdr!! dc oui, jaffirme que c "Le soulèvement de la mort"
Zada vendredi 27 août 2004 - 13h22 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe morceau, un de mes préférés de ToT, sombre a souhait diable
MYsTikA vendredi 27 août 2004 - 12h50 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
que de souvenirs... la 1ere moi aussi que jai écouté d'eux... mais "rose" dans la chanson ne signifie pa rose mais soulèvement...
t GhØsT t It's over vendredi 27 août 2004 - 1h05 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour ectte trad, j'adore cette chnaosn, première que j'ai écouté de eux, merci encore!! mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons