La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59743 Chansons - 115146 Membres - 274247 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Only When I Sleep de The Corrs


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Only When I Sleep

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Corrs


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Corrs

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Corrs

Album - Talk On Corners (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Talk On Corners (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Only When I Sleep

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Corrs


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Only When I Sleep (Seulement Quand Je Dors)
  
 Tu n'es qu'un homme idéal
 Voguant dans ma tête
 Tu navigues sur mes océans secrets
 De corail bleu et rouge
 Ton parfum est celui de l'encens enflammé
 Pourtant ton contact est soyeux
 Il passe à travers ma peau
 Et se déplaçant à l'intérieur de mon corps
 Il étreint ma poitrine
  
 |Refrain]
 Mais ce n'est que quand je dors
 Je te vois dans mes rêves
 Tu me fais tourner comme une toupie
 Et tourner sens dessus dessous
 Mais je t'entends seulement respirer
 Quelque part dans mon sommeil
 Me fait tourner comme une toupie
 Et tourner sens dessus dessous
 Mais c'est seulement quand je dors
  
 Et quand je m'éveille
 Ton ombre a disparu
 Ton souffle n'est plus qu'une brûme marine
 Environnant mon corps
 Je travaille toute la journée
 Mais quand il est temps de me reposer
 Je reste allongée sur mon lit
 Écoutant ma respiration
 Tombant du bord ( du lit)
  
 |Refrain]
  
 [Musique]
  
 Montant vers le ciel
 Où volent les anges
 Je ne mourrai jamais
 Hawaïen planant
 Je suis allongée dans mon lit
 Aucun besoin de pleurer
 Mon sommeil pleure
 L'hawaien planant
  
 Il passe à travers ma peau
 Et se déplaçant à l'intérieur
 Il étreint ma poitrine
  
 Mais ce n'est que quand je dors... .

Réalisée par : sneaky13
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 12 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 40 sur 40 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
^I enjoy myself^ mardi 15 juin 2004 - 15h28 - il y a 2023 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Th corrs est un groupe vraiment complet ! Je les adooooooooore et j'adoooooooore cette chanson qui est l'une de mes préférées !
(Sabrina) lundi 14 juin 2004 - 16h08 - il y a 2024 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oisin NON !!!

TOUTES lé chanson dé Corrs son superbemen composées !!!

Sinon je sui ok avec toi pour dir ke Andrea Caroline Jim é Sharon son lé meilleur musicien !!! Dé personne ki on autan de talen keu son rare si ce né unique au monde !!!!

THE CORRS ARE 4 EVER THE BEST !!!!!!!!!!

diable
ya_tvoy_vrag dimanche 6 juin 2004 - 18h18 - il y a 2032 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ce groupe est génial et leur chanson aussi,j'adore celle la !
Ch'ti Cam's samedi 22 mai 2004 - 11h06 - il y a 2048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WAOUH pleure Elle est magnifique cette chanson !!
7 jeudi 22 avril 2004 - 14h37 - il y a 2077 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super chanson qui reste dans la tête,only when you sleep!
Oisín samedi 17 avril 2004 - 14h22 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui, Sharon est une sublime violoniste, de toute façon, toutes les chansons de la période Talk on corner (et forgiven not forgotten) de ce groupe sont superbement composées et tout les membres de ce groupe sont supers et polyvalents. Longue vie àJim, Sharon, Caro et Andrea, les meilleurs musiciens de ces 2 siècles!!!
Corrs et âmes mardi 13 avril 2004 - 10h50 - il y a 2087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson. Et je peux vous dire que la fille qui joue du violon est balèze!!!! Au niveau de la rythmique les harmonies sont bien composées. Bref, on ne voit plus beaucoup de chanson bien composée de nos jours. Elles ont du mérite!!!
papa d'un rêve mercredi 18 février 2004 - 8h35 - il y a 2142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que c'est une tres belle chanson et elle est tres bien interprete
lovespit22 mardi 13 janvier 2004 - 15h17 - il y a 2177 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique!! c clair et puis elles sont belles tte les 3 et ont un talent incroyable!!!!
Cerise lundi 12 janvier 2004 - 19h31 - il y a 2178 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  une des plu belle chanson de ce merveilleu groupe ke sont les Corrs..

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons