La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59418 Chansons - 114735 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Words Of Wisdom de 2Pac


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Words Of Wisdom

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - 2Pac


Plus de photos !
Toutes les chansons de 2Pac

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de 2Pac

Album - 2Pacalypse Now (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album 2Pacalypse Now (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Words Of Wisdom

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Words Of Wisdom (Mots De Sagesse)
 
2pac
Nous tuant un par un
D'une manière ou d'une autre
Les américains trouveront une solution pour éliminer le problème
Un par un
Le problème se trouve
Dans les ennuis des jeunes noirs qui viennent des ghettos
Et un par un
Nous sommes entrain d'être effacés du visage de cette terre
À un degré extrement alarmant
Et ce qui est encore plus alarmant c'est le fait
Que nous nous défendons pas
Les frères, les soeurs, les négros
Quand je dis négros ce n'est pas le négro qu'on a appris à craindre
Ce n'est pas le négro qu'on dit comme si ca ne voulait rien dire
Mais pour moi
Ca signifie Celui Qui Ignore N'arrive Jamais A Ses Fins, négro
Négros qu'allons nous faire ?
Faire comme les autres ou se rebeller
Se rebeller et mourir s'il le faut, comme des négros
 
C'est pour les masses les basses classes
Ceux que tu a exclu, on nous a promis du travail, une vie meilleure
Mais on nous en a empêché
On est fait pour se sentir inférieur, mais on est supérieur
Nous brisons les chaines de nos cerveaux qui nous ont fait te craindre
Nous promettons une légende à un drapeau qui nous néglige
Nous honorons un homme qui refuse de nous respecter
Emmancipation, proclamation, s'il vous plait !
Un négro a juste dit ca pour sauver la nation
Ce sont des mensonges que nous avons tous accepté
On dit non à la drogue mais le gouvernement continue
À traverser notre communité en courant, à tuer notre unité
La guerre de la drogue est une guerre contre toi et moi
Et ils disent que c'est la Maison de la Liberté
Mais si tu veux mon avis ce n'est que de l'hyprocrisie
La Constitution, moi je ne suis pas concerné
La Liberté de la Femme, mais elle m'a toujours menti !
Je reste solide personne ne va aimer ce que je pompe
Mais c'est mal d'empêcher quelqu'un d'apprendre quelque chose
Donc releve toi, il est temps de recontruire la nation
J'en ai marre, on doit commencer à enseigner aux gosses
Qu'ils peuvent être tout ce qu'ils veulent être
Que dans la vie il y a bien plus que la pauvreté
 
Refrain
Ce sont des mots de sagesse
AMERIQUE AMERIQUE AMERIQQQUE
Je t'inculpe de crime de viol, de meurtre, et d'agression
Et de supprimer et punir les miens
Je t'inculpe de vol pour m'avoir volé mon histoire
Je t'inculpe de faux emprisonnement pour m'avoir
Coincé dans des travaux pratiques
Et le jury vous déclare coupable à l'unanimité
Et vous devez purger les conséquences de vos plans diaboliques
Procureur quelle preuve de plus vous faut il ?
 
Des mots de sagesse
Ils brillent à la puissance d'une nation
Ils surmontent l'ennemi et avec l'éducation
Ils se protègent, y parviennent avec ce que tu veux faire
Ils se connaissent, enseignent ce qu'on a fini
Et avec la connaissance du lieu, alors
Jamais plus personne n'opprimera encore cette race
Pas de trace de Malcom x dans mon récit historique
Pourquoi ca ?
Parce qu'il a tenté d'éduquer et de libérer tous les noirs
Pourquoi Martin Luther King est présent dans mon livre chaque semaine
Car il a dit aux noirs, s'ils sont giflés, qu'ils tendent l'autre joue
Je pige pas ca, tant de questions me traversent l'esprit
J'en ai ma claque, ils font comme si poser des questions était un crime
Mais oublie, un jour je prouverai qu'ils ont tort
Maintenant tous les miens doivent s'essoufler sur la voie du bien être
Le reve américain, bien qu'il semble accessible
Ils arrachent ta manche ! , n'y croit pas
Parce que ca t'étranglera
Ils retirent la vie de ton cerveau, je ne peux pas l'expliquer
Ils mendient des que tu peux obtenir ce pourquoi tu es venu
Ils jurent que ta mere vie dans l'égalité
Oubliant ton frere, c'est vivre son pardon
Ils ont pensé nous avoir vaincu quand ils ont pris nos enfants
Mais la bataille n'est pas finie aussi longtemps qu'un homme noir chante
Mots de sagesse
La bataille n'est pas finie aussi longtemps que l'homme noir chante
 
CAUCHEMAR c'est ce que je suis
Le cauchemar de l'Amerique
Je suis ce que tu as fait de moi
La haine et le diable que tu m'as donné
Je brille du souvenir de ce que tu as fait aux miens
Pendant plus de quatre cent ans
Tu devrais avoir peur
Tu devrais etre entrain de courir
Tu devrais essayer de me faire taire
Mais tu ne peux pas échapper au destin
Bon c'est à mon tour
Just quand tu t'es levé tu devrais tomber
Dans mes mains
Amérique, tu récoltes ce que tu sèmes
2pacalypse, cauchemar de l'Amérique
Ice Cube et Da Lench mob, cauchemar de l'Amérique
Au dessus de la Loi, cauchemar de l'Amérique
Paris, cauchemar de l'Amérique
L'Ennemi Public, cauchemar de l'Amérique
Krs one, cauchemar de l'Amérique
Mutulu Shakur, cauchemar de l'Amérique
Geronimo Pratt, cauchemar de l'Amérique
Assada Shakur, cauchemar de l'Amérique

Réalisée par : lify
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Calajina samedi 26 novembre 2005 - 20h37 - il y a 1465 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  trop bonnes les parolesheureux mais project c quartier et pas traveaux pratiquesclindoeil clindoeil
Rhythm Is Love mercredi 27 octobre 2004 - 18h28 - il y a 1860 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Franchmen c tro bien tradui la, congratulation!!!! oui
Encor une tré bell chanson de tupac.... rien a dir
kiss
Moryjones mercredi 27 octobre 2004 - 11h50 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  http://moryjones.skyblog.com c bizar ???? c son 7eme album depui sa mor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! moi je sui pa sur quil soi mor (je di bien pa sur) don" votr avis!!
laughnow crylater74 mercredi 1 septembre 2004 - 11h46 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bravo super traduction sur chanson magnific é telemen réaliste
sourire
Kurupt dimanche 29 août 2004 - 20h49 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jla connéssé pa cel la... Mai les paroles el sont magnifik, en + trop bien traduite, ta assuré... Juste un truc ta tradui "Above the Law" et "Public Ennemy" en francais mai ct pas la peine parske c des groupes de rap... Voila... Sinon rien a redir, encor merci...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons