Jonathan Davis - Just For Now (feat. Reginald "Fieldy" Arvizu) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Just For Now (feat. Reginald "Fieldy" Arvizu) (Juste Pour Maintenant)

[Fieldy]
Nyaah? nyaah? nyaah?
Nyaah? nyaah? nyaah? nyaah? nyaah?
J'ai brûlé sur le sol tout ce que je possédais
Tout ce dont tu as besoin est temporaire
Et chaque chose que tu veux est si insignifiante
La merde matérialiste me rend malade
Tu en as fini avec tes besoins (Nyaah)
Ta maison, ton argent (Nyaah)
C'est juste pour maintenant ça ne semble pas drôle (Nyaah? nyaah)
Ton épouse, tes gosses, ta famille, ta vie (Nyaah)
C'est juste pour maintenant ce n'est pas juste
Ouvres tes yeux et tu verras la lumière
Arrête de vivre dans une vie de conte de fée
Il y a plus dans la vie que juste être vivant
Trouves-le en toi et commences à donner
Il reviendra à toi (Nyaah)
Personne dehors pour te poursuivre (Nyaah)
J'ai perdu tout ce que j'avais, je ne suis même pas fou
Perdre tous ceux que j'aime me rendra triste (Nyaah)
Si tu restes dans le passé tu vas simplement résister

[Jonathan Davis]
Tu ne prendras pas mon esprit
Tu ne prendras pas ce qui est mien
Tu penses que tu peux me blesser en me volant à moi-même
Tu penses que je te le dois
C'est chaque chose que je fais
Tu ne peux pas me juger et me prendre
Mais tu ne m'as pas obtenu

[Fieldy]
Cette douleur et malchance sont un pure putain d'enfer
Emmène-le rien ne changera
Je peux toujours sentir la même chose, c'est trop de douleur
Suis-je en train d'être torturé seul le temps le dira
Suis-je fou (Nyaah) ou suis-je en enfer
J'ai dois avoir la foi (Nyaah) pas quelqu'un pour la bruler (Nyaah? nyaah)
Vis ta propre vie aucune raison de se rebeller (Nyaah)
Toute cette haine ça a dû être un enfer
Te sentant tout seul essayant de vivre ma vie
Plus d'argent plus de problèmes ce n'est pas mensonge
Si tu jettes tout au loin je crierais plutôt au revoir
Jour après jour, un jour à la fois
Ça me rend pas gai (Nyaah) ça fait pleurer un homme (Nyaah)
Toi qui n'est pas seul essuie cette larme de ton oeil (Nyaah? nyaah)
La vie est un don que tu devrais mettre sur un trône
Pas une merde matérialiste (Nyaah) apprécie ta vie

[Jonathan Davis]
Tu ne prendras pas mon esprit
Tu ne prendras pas ce qui est mien
Tu penses que tu peux me blesser en me volant à moi-même
Tu penses que je te le dois
C'est chaque chose que je fais
Tu ne peux pas me juger et me prendre
Mais tu ne m'as pas obtenu

[Fieldy]
Je ne peux pas attendre pour mourir (mourir) si ça dépend de moi
Je ne voudrais pas être vivant (vivant) pas suicidaire
Mais j'ai eu une vie rude les drogues te rendront
Passif mais ça n'atténuera pas ta douleur
Regard vers le côté lumineux j'essaie de rester (Nyaah)
Raisonnable je ne prendrais jamais ma vie (Nyaah)
Dépression et douleur c'est juste une partie de la vie ( Nyaah? nyaah)
La vie, la vie c'est juste un test, traites-la avec respect (Nyaah)
Tu es ici pour une raison pas pour être déprimé

[Jonathan Davis]
Tu ne prendras pas mon esprit
Tu ne prendras pas ce qui est mien
Tu penses que tu peux me blesser en me volant à moi-même
Tu penses que je te le dois
C'est chaque chose que je fais
Tu ne peux pas me juger et me prendre
Mais tu ne m'as pas obtenu

Tu ne prendras pas mon esprit
Tu ne prendras pas ce qui est mien
Tu penses que tu peux me blesser en me volant à moi-même
Tu penses que je te le dois
C'est chaque chose que je fais
Tu ne peux pas me juger et me prendre
Mais tu ne m'as pas obtenu

[Fieldy]
Nyaah? nyaah? nyaah?
Nyaah? nyaah? nyaah?

?a-man-alone?	samedi 20 mai 2006 - 2h38 - il y a 1289 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi aussi j'aime bien ^^ ca passe =)
éFKa	lundi 13 septembre 2004 - 12h53 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime pas trop le rap mais j'avoue que cette chanson me plait... Merci pour cette trad [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 14 septembre - 1h36]
Rock will never die	dimanche 29 août 2004 - 15h16 - il y a 1918 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	un KoRn ki rap mais un KoRn kan même ! en + y a Jon, Jon et puis bon rien parce ke c toi ki l a traduite j te mets... 10 allez g trop bon coeur
Revan Dark	samedi 28 août 2004 - 14h05 - il y a 1919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voila une petite trad de l'album solo de Fieldy le bassiste de KoRn, en featuring avec Jon le chanteur de KoRn. C'est spécial avec Fieldy au rap mais pas mal encore.

Explication de la chanson Just For Now (feat. Reginald "Fieldy" Arvizu) de Jonathan Davis

Chanson - Just For Now (feat. Reginald "Fieldy" Arvizu)

Artiste/Groupe - Jonathan Davis

Album - Fieldy's Dreams: Rock N'Roll Gangster (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Just For Now (feat. Reginald "Fieldy" Arvizu)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3