Black Flag - Six Pack :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Six Pack

Album - Damaged (1981)

Six Pack

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Six Pack (Pack De Six)

Thirty-five dollars and a six pack to my name    Trente-cinq dollars et un pack de six à mon nom
Six-pack !    Pack de six !
Spent the rest on beer so who's to blame    J'ai dépensé le reste en bière alors à qui la faute
Six-pack !    Pack de six !
They say I'm fucked up all the time    Ils disent que je suis bourré tout le temps
Six pack !    Pack de six !
What they do is a waste of time    Ce qu'ils font est une perte de temps
Six pack !    Pack de six !

I know it'll be o. k.    Je sais que ça ira bien
I get a six pack in me, alright !    Je me descends un pack de six, tout va bien !

My girl friend asks me which one I like better    Ma copine me demande qui des deux je préfère le plus
Six pack !    Pack de six !
I hope the answer won't upset her    J'espère que la réponse ne va pas la contrarier
Six pack !    Pack de six !
I was born with a bottle in my mouth    Je suis né avec une bouteille dans la bouche
Six pack !    Pack de six !
Now I got a six so I'll never run out    Maintenant j'en ai six alors je n'en manquerai jamais
Six pack !    Pack de six !

I know it'll be o. k.    Je sais que ça ira bien
I got a six pack in me alright !    Je me descend un pack de six, tout va bien !

Thirty-five dollars and a six pack to my name    Trente-cinq dollars et un pack de six à mon nom
Six-pack !    Pack de six !
Spent the rest on beer so who's to blame    Dépense le reste en bière alors qui est à blâmer
Six-pack !    Pack de six !
They say I'm fucked up all the time    Ils disent que je suis bourré tout le temps
Six pack !    Pack de six !
What they do is a waste of time    Ce qu'il font est une perte de temps
Six pack !    Pack de six !

Six pack !    Pack de six !
Six pack !    Pack de six !
Six pack !    Pack de six !

Réalisée par : Tosm
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

LuNe nOiRe	samedi 19 novembre 2005 - 5h41 - il y a 1453 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cé dommage kil es po plus de toune traduite pcq moi cé un de mé groupe préféré VIVE BLACK FLAG

Explication de la chanson Six Pack de Black Flag

Chanson - Six Pack

Artiste/Groupe - Black Flag

Album - Damaged (1981)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Six Pack

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3