The Calling - Adrienne :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Adrienne

Album - Camino Palmero (2002)

Adrienne

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Adrienne (Adrienne)

I've been thinking about you, my love    J'ai bien réfléchi à ton sujet, mon amour
And all the crazy things that you put me through    Et à toutes les choses folles que tu m'as faites subir
Now I'm coming around, throwing it back to you    Maintenant je m'approche de toi, te renvoyant tout ça à la figure
Were you thinking of me when you kissed him    Pensais-tu à moi quand tu l'embrassais
Could you taste me when you licked his skin    Pouvais-tu me goûter quand tu léchais sa peau
All the while I showered you with trust and promises    Durant ce temps où je te faisais confiance et pleins de promesses
What I'm needing now is some sweet revenge    Ce que j'ai besoin maintenant est une douce vengeance
To get back all that I lost then    Pour récupérer ce que j'ai perdu
I gave you all I had to give, but I could never reach you    Je t'ai donné tout ce que j'avais à offrir, mais je n'ai jamais pu te rejoindre

[Chorus]    [Refrain]
Adrienne, I thought I knew you    Adrienne, je pensais te connaître
Once again, you used me, used me    Une fois encore, tu m'as utilisé, utilisé
Adrienne, I should have left you    Adrienne, j'aurais dû te laisser
Long before you used me, Used me up    Longtemps avant que tu m'utilises, m'utilises

Spent my money, drove my car    Dépensé mon argent, conduis ma voiture
I treated you like a shining star    Je te traitais comme une étoile brillante
But in my sky all burnt out you are    Mais tu as cessé de briller dans mon ciel
And I'll have the last laugh, when I see you walking with some other guy    Et j'aurai le dernier mot, quand je te verrai, marchant avec un autre gars
'Cause I know you're gone end up all alone    Parce que je sais que tu as fini toute seule
So take these words, some good advice    Alors prends ces mots comme un bon conseil
All you've done gonna come back twice    Tout le mal que tu as fait te reviendras en double
You never cared how much it hurt, I really need to tell you    Tu ne t'es jamais souciée de tout le mal que ça faisait, j'ai vraiment besoin de te le dire

[Chorus]    [Refrain]

What I'm needing now's some sweet revenge    Ce que j'ai besoin maintenant est une douce vengeance
To get back all that I lost then    Pour récupérer ce que j'ai perdu
I gave you all that I had to give, but I could never reach you    Je t'ai donné tout ce que j'avais à offrir, mais je n'ai jamais pu te rejoindre

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Good Marie
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

just-a-little-dream

mardi 19 août 2008 - 20h26 - il y a 450 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bah, Alex Band va sortir un album solo heureux

Jethro Love

jeudi 13 mars 2008 - 10h05 - il y a 609 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

The Calling........
un groupe qui me manque pas mal en ce moment ! mais ou sont-ils ? hmm

craki

mercredi 8 août 2007 - 9h37 - il y a 827 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est exactement mon histoire...avec un Adrien! sourire

matildoue

mardi 28 novembre 2006 - 19h44 - il y a 1079 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

rien d'autre a dire amour

_tite_vevi_

dimanche 14 mai 2006 - 4h33 - il y a 1278 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment bonne

Loveuse 2 rock

mardi 18 avril 2006 - 15h10 - il y a 1304 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore *-*

LiLi_GirLy974

samedi 9 avril 2005 - 11h07 - il y a 1678 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ahh clair cte chanson, waouhhh !! elle déchire !!!
VIVE THE CALLING !!! un des plus best groupe !!!!
kiss

kyosphere

jeudi 23 décembre 2004 - 21h53 - il y a 1784 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

EXCELLENTE CTE SONG COM TOUTE CEL DE ZE COLING!mdr THE CALLING 4EVER

TCallO-ZoGrDay

mercredi 3 novembre 2004 - 18h24 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

elle est trop MAGNIFIQUE§!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

ils font vraiment deds chansons trop belle, j'espère qu'ils vont continuer...!!!!! j'adore ce groupe, VIVE The Calling!!! amour

vivlavie--> il y en a que t'm pas?? lol

je saurais pas comment faire pour ne pas en aimer kelkes uns langue

euh... eske Adrienne etait la copine d'alex avant Jen? hmm

on dirait tro dans cette chanson

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 20 novembre - 12h41]

vivlavie

mardi 21 septembre 2004 - 20h05 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment trop belle cette chason (je me répète je c!lol) mrgreen

(je vous rassure, il y a des chansons de TC que j'aime pas)

No_place_for_us

dimanche 12 septembre 2004 - 9h38 - il y a 1887 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

celle chanson est belle je ladr!!! VIVE THE CALLING!!! et je suis daccord ac **Cin Derella** kiss

à tous

VIVE LE ROCK!!!!!

samedi 28 août 2004 - 15h15 - il y a 1902 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ADORE!!!!!! kiss

manoo

mercredi 4 août 2004 - 14h52 - il y a 1926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est vraiment super.bravo au groupe amour

Boxcircus

mardi 13 juillet 2004 - 15h06 - il y a 1948 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop bien cette chanson !!!en + alex est trop mignon amour

kyosphere

lundi 12 juillet 2004 - 15h08 - il y a 1949 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tro bien cette chanson!! comme toute lé otre de the calling!!!

_StrOkes_G!Rl _

vendredi 2 juillet 2004 - 19h13 - il y a 1959 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouwa !

trop belle paroles ! sa me rappel un truc ! surpris

mais bon passon ...
kiss au fan de the calling kiss

LaNYs

lundi 14 juin 2004 - 20h19 - il y a 1977 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le rythme de cette song est excellent !!!!!!!!!!
Vive the Calling !!!!!! I love them !!!!!!!!!!! amour

lol

Hey

samedi 5 juin 2004 - 15h46 - il y a 1986 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wé

Savoure Le Rouge

mardi 18 mai 2004 - 17h17 - il y a 2004 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C Clair

Good Marie

mercredi 14 janvier 2004 - 23h43 - il y a 2128 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci de vos remarkes !!! moi aussi je kiffe grave, cé ma préférée de the calling

championne du mon2!

mardi 13 janvier 2004 - 17h24 - il y a 2130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

exuser de c emess un peu pourave ke g fé avan,ca a buger...donc je repren jm tro the clinng(sa je croi ke vous lavier compri)et voila cet chanson oest tré bien mmé si c pa cel ke je prefere!

championne du mon2!

mardi 13 janvier 2004 - 17h23 - il y a 2130 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jadore tro tro tro tro *10000 the calling c trio de l

NFSL

mardi 13 janvier 2004 - 22h07 - il y a 2129 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci jadore grave 7 song!!!!!! ADRIENNE!!!!!! lol

**CinDerella**

dimanche 25 avril 2004 - 23h39 - il y a 2026 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

n'empeche chuis sure que alex band ça doit etre un ange avec sa copine! Sérieux un mec avec sa voix te chante les chansons de the calling t'es obligée de craquer quoi...

¤*Distill Her*¤

mercredi 31 mars 2004 - 20h30 - il y a 2051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cool cette song! jm bien lé parole ça me rappelle tro un truc (lol) enfin bref les histoires d'amours........ça va pa tjrs! lol bon vala thanx pour la traduc

Explication de la chanson Adrienne de The Calling

Chanson - Adrienne

Artiste/Groupe - The Calling

Album - Camino Palmero (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Adrienne

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3