La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59714 Chansons - 115077 Membres - 274250 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Faint (live) de Linkin Park


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Faint (live)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [6.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Linkin Park


Plus de photos !
Toutes les chansons de Linkin Park

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Linkin Park

Album - Live In Texas (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Live In Texas (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Faint (live)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Linkin Park


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Faint (live) (Evanouissement (live))
 
[Mike (parlant)]
Merci !
Vous vous sentez mieux maintenant ?
Les gents de ce coté vous vous sentez bien faites du bruit !
Les gents de ce coté vous vous sentez bien ?
Faites du bruit ! !
Les gents du fond si vous etes fou des idiots de se coté faites du bruit !
Ce son est vraiment bon
Faites moi plaisir gardez cette energie pour cette autre chanson
Cette chanson s'appelle Evanouissement...
 
[Mike]
(Je suis)
Fait d'un peu de solitude, d'un peu d'indifférence
Je suis une poignée de griefs.
Et je n'y peux rien si tout le monde voit ces cicatrices
(Je suis)
Ce que je veux que tu veuilles, ce que je veux que tu ressentes
Mais c'est comme ça, ce que je fais n'a pas d'importance
Je ne peux pas te persuader de croire que c'est réel
(Alors je)
Baisse les bras te regardant me tourner le dos comme tu l'as toujours fait
Je ne te regarde pas et je fais comme si je n'existe pas
Mais je serai là, parce que tu es tout ce que j'ai...
 
[Refrain] [Chester]
Je ne peux pas sentir de la même façon que je faisais auparavant
Ne me tourne pas le dos, je ne serais pas ignoré
Le temps ne guérira plus ces dégâts
Ne me tourne pas le dos, je ne serais pas ignoré
 
[Mike]
(Je suis)
Un peu anxieux, un peu incertain
Puisque tu ne comprends pas que je fais ce que je peux
Mais parfois je n'ai pas de sens
(Je suis)
Ce que tu n'as jamais voulu dire, mais je n'ai jamais douté
Mais c'est comme, pas d'importance de ce que je fais
Je ne peux pas te persuader, pour une fois d'écouter ce que j'ai à dire
(Alors je)
Baisse les bras te regardant me tourner le dos comme tu l'as toujours fait
Je te regarde pas et je fais comme si je n'existais pas
Mais je serai là, parce que tu es tout ce que j'ai...
 
[Refrain]
 
[Chester]
TOI ! Ecoute-moi maintenant
Tu vas m'écouter, que ça te plaise ou pas
TOUT DE SUITE, écoute moi maintenant
Tu va m'écouter, que ça te plaise ou pas
TOUT DE SUITE !
 
[Mike]
Je ne peux pas sentir de la même façon que je faisais auparavant
Ne me tourne pas le dos...
 
[Chester]
JE NE SERAIS PAS IGNORE ! !
 
[Refrain]
 
[Mike & Chester]
Je ne peux pas sentir...
JE NE SERAIS PAS IGNORE
Le temps ne guérira plus...
 
[Chester]
NE ME TOURNE PAS LE DOS
JE NE SERAIS PAS IGNORE ! !

Réalisée par : Hybr!d Rob
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ibid samedi 17 novembre 2007 - 15h14 - il y a 770 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour Vrm très belle cette song. Il est temps que j'achète le DVD ^^
nobody's listening vendredi 20 mai 2005 - 16h11 - il y a 1681 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je suis d'accord avec Iceberg66 faut penser à traduire les interludes mais c'est quand même bien traduit!
Hybr!d Rob samedi 28 août 2004 - 0h14 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y a encore 2 petits mots de Chester que j'arrive pas à cerner! dsl!!
Iceberg66 samedi 28 août 2004 - 0h13 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tjr la mm remarque mec ya pas l'interlude qu'il y a entre runaway et fait ds ta trad c bete parceque je pense que c ce qu'on attend tous des traduction de live in texas parceque les trad des chansons sont deja la si non c bien traduit pensé a ca tt le monde les interludes diable Vive LP
Iceberg66 samedi 28 août 2004 - 0h14 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
au fait ds que la premiere remarque de cette trad soit un reproche fetehein encore DSL et vive LP

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons