Ayumi Hamasaki - Connected :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Connected

Album - I Am (2002)

Toutes les chansons de l'album I Am (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Connected

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ayumi Hamasaki

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Connected (Connectés)

Mikakete mitsukete misadamete iru    Je vois, je trouve, je m'assure
Mitsumete mitorete mitasarete iru demo    Je fixe du regard, je suis fascinée, je suis satisfaite mais,
Miagete mikakete mikuraberu hora    Je léve les yeux, je vois, je compare
Mikubiru midareru mihanasareteru    Je méprise, je m'égare, je suis abandonnée

[Chorus]    [Refrain]
Sou bokura wa arayuru subete no basho de tsunagatteru kara    Nous sommes connectés où que nous allions
Kono kotoba ni tsuite kangaeru kimi to datte mou sude ni    Quand je pense à un mot, toi tu le connais déjà

Aa bokura ga itsuka eien no nemuri ni tsuku goro made ni    Aa, quand nous aurons plongé dans ce sommeil profond
Totteoki no kotoba wo hatashite ikutsu kawaseru no darou    Combien de mots aurons nous échangés ?

Mikakete mitsukete misadamete iru    Je vois, je trouve, je m'assure
Mitsumete mitorete mitasarete iru demo    Je fixe du regard, je suis fascinée, je suis satisfaite mais,
Miagete mikakete mikuraberu hora    Je léve les yeux, je vois, je compare
Mikubiru midareru mihanasareteru    Je méprise, je m'égare, je suis abandonnée

[Chorus]    [Refrain]

Réalisée par : Alex!
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Alex!

lundi 25 octobre 2004 - 14h40 - il y a 1842 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci cousine Piper alias cousine AC ! lol clindoeil

alex34

lundi 25 octobre 2004 - 13h21 - il y a 1843 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ele é tro bien ta traduction cousine
ps: c moi cousine ac alias piper

Alex!

samedi 28 août 2004 - 19h35 - il y a 1900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

N'hésitez pas a laissez vos remarques sourire

Alex!

samedi 28 août 2004 - 18h28 - il y a 1900 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci YoussrY, j'espére que cette traduction sera appréciée heureux

YoussrY

samedi 28 août 2004 - 14h14 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bon bon bon phoebe trie bon rock

tro belle traduction jepense si la premiére traduction et oui j'adore cette chonson et aussi cette traduction.. heureux

Explication de la chanson Connected de Ayumi Hamasaki

Chanson - Connected

Artiste/Groupe - Ayumi Hamasaki

Album - I Am (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Connected

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3