Ghost Of The Robot - German.jewish :: parole de chanson :: traduction

Chanson - German.jewish

Album - Mad Brilliant (2001)

Toutes les chansons de l'album Mad Brilliant (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

German.jewish

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ghost Of The Robot

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

German.jewish (Allemand.juive)

[Chorus]    [Refrain]
I'm German, you're Jewish    Je suis Allemand, tu es Juive
How could we ever make it through this ?    Comment pouvions nous jamais faire avec ça ?
I've got this problem, that seems to linger    J'ai eu ce problème, cela semble persister
Everytime I find myself around your finger    Tout le temps je me retrouve autour de ton doigt

This would make more sence, in another time    Cela aurait eu plus de sens, à une autre époque
Not in America where we're westernized    Pas en Amérique où nous sommes westernisés
But if we were, what would I do    Mais si nous étions, qu'est ce que j'aurais pu faire
What would I have said to what we've gone through ?    Qu'est ce que j'aurais dit pour ce que nous avons traversé ?

[Verse 2]    [Couplet 2]
War won't stop me, I'm no Nazi    La guerre ne m'arrêtera pas, je ne suis pas nazi
That's why i'd never tell    C'est pour ça que je n'ai jamais dit
If you were fighting, surviving hiding    Si tu étais battue, survivant cachée
Behind an old bookshelf    Derrière une vieille étagère de livres

[Chorus]    [Refrain]

You've always been above, in some higher class    Tu as toujours été au-dessus, dans une classe supérieure
I'm just a small rockstar, you're an actress    Je suis juste une petite rockstar, tu es une actrice
What could i say, to ever prove to you    Que pouvais-je dire, pour te prouver
That there can be a love between a German and a Jew ?    Qu'il peut y avoir un amour entre un Allemand et une Juive

[Verse 2]    [Couplet 2]

Réalisée par : DaRk_LéLleX
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

L!L!PµC£

jeudi 30 juin 2005 - 23h42 - il y a 1594 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tellement beau cette song!!! Si quelqu un connait d autres song aussi bonne que celle la de lui SVP donnez moi les noms pour que j les dl ....
sinan elle dechire cette zik jadore et merci pour la traduction

kiss

a tous les fans de metal rock

seamisai

jeudi 21 octobre 2004 - 18h51 - il y a 1846 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VIVE JAMES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! amour

Peste-noire

jeudi 9 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah moi j'en fais de la pub : ALLEZ VOIR DU COTE DE MUSE !!! lol non j'arrete
james est génial vive lui !! amour

Tchii-chan

vendredi 3 septembre 2004 - 17h04 - il y a 1894 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merchiii pour cette super chanson!!!!!!!!!!!
chui hyper fan de ce groupe! emu

James a vraimen la classe! amour

mais allez faire un tour du coté des groupes japonais comme malice mizer, l'arc-en-ciel et Dir en Grey!!! ça vo le cou!! rock

mé non je fé pa de pub! lol!

Peste-noire

lundi 30 août 2004 - 22h19 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MERCIIII pour la trad

Peste-noire

lundi 30 août 2004 - 22h18 - il y a 1898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

OUAAIII ! c ma song préféré de l'album !
James t'es un dieu amour

et petite dédicace aux fans de Muse si jamais il passe par là

Explication de la chanson German.jewish de Ghost Of The Robot

Chanson - German.jewish

Artiste/Groupe - Ghost Of The Robot

Album - Mad Brilliant (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

German.jewish

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3