Ozzy Osbourne - Fire In The Sky :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fire In The Sky

Album - No Rest For The Wicked (1988)

Fire In The Sky

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fire In The Sky (Feu Céleste)

The introduction to his heartache    L'introduction à son chagrin d'amour
Began as a child    A commencé en tant qu'enfant
So it's no wonder    Aussi ce n'est pas merveilleux
That he grew up to be so wild    Qu'il se développe aussi sauvagement
So he protected his feelings    Ainsi il a protégé ses sentiments
In walls he imagined    Dans des murs qu'il a imaginés
But castles crumble exposing the frightened child    Mais les châteaux croustillant exposent l'enfant effrayé

Fire in the sky    Feu Céleste
Can't you see that all my castles are burning    Ne peux tu voir que tout mes châteaux ont brûlés
Fire in the sky    Feu Céleste
Won't you help me    Ne veux tu pas m'aider
Now my castles are burning    Maintenant que tout mes châteaux ont brûlés

In solitude he couldn't deal    Dans la solitude il ne pourrait pas traiter
With his own existence    Avec sa propre existence
The burning questions in the castles    Les questions brûlantes dans les châteaux
Have still remained    Sont toujours demeurées
God only knows how he searched in vain for the answers    Dieu seul sait comme il a recherché en vain les réponses
Now castles crumble    Maintenant les châteaux s'émiettent
Exposing his naked flames, yeah    Exposant ses flammes nues, ouais

Fire in the sky    Feu Céleste
Can't you see that all my castles are burning    Ne peux tu voir que tout mes châteaux ont brûlés
Fire in the sky    Feu Céleste
Won't you help me    Ne veux tu pas m'aider
Now my castles are burning(3x)    Maintenant que tout mes châteaux ont brûlés(3x)

Réalisée par : esprit_malsain
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Worm Soldier	jeudi 8 juin 2006 - 15h36 - il y a 1252 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super chanson, une vraie bouffée d'air frais...
nol_70	mercredi 27 octobre 2004 - 20h25 - il y a 1841 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	aucune remarques????? Bin jador cette chanson et bravo pr la traduc

Explication de la chanson Fire In The Sky de Ozzy Osbourne

Chanson - Fire In The Sky

Artiste/Groupe - Ozzy Osbourne

Album - No Rest For The Wicked (1988)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fire In The Sky

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3