K's Choice - Everything For Free :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Everything For Free

Album - Cocoon Crash (1998)

Toutes les chansons de l'album Cocoon Crash (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Everything For Free

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everything For Free (Tout Pour Rien (1))

I don't know who you are    Je ne sais pas qui tu es
But you seem very nice    Mais tu sembles très gentil
So will you talk to me    Alors veux tu parler avec moi
Shall I tell you a story    Puis-je te raconter une histoire
Shall I tell you a dream    Puis-je te raconter un rêve
They think I'm crazy    Ils pensent que je suis fou
But they don't know that I like it here    Mais ils ne savent pas que j'aime cet endroit
It's nice in here,    C'est joli ici
I get everything for free    J'ai tout pour rien

Have you been here before    Es tu déjà venu ici avant
Shall I show you around    Puis-je te faire visiter
It's very pretty    C'est très joli
Have you come here to stay    Es tu ici pour rester
Well, you sure picked a day    Tu dois certainement passer au moins une journée
My name is Billy    Mon nom est billy
It's my birthday, you're invited to my party down the hall    C'est mon anniversaire, tu es invité à ma fête en bas, dans le hall

[Chorus]    [Refrain]
Where I go, what I'll become or who I am or what I'll be    Où je vais, ce que je deviendrai ce que je suis ou ce que je serai
I'll never know, but I am sure that I'll get everything for free    Je ne le saurai jamais, mais je suis sure que j'aurai tout pour rien

I'm not troubled or sad    Je ne suis pas inquiet ni triste
I'm just ready for bed    Je suis seulement prêt a aller me coucher
It's been a long day    Ca a été une longue journée
Before they switch off the lights    Avant qu'ils éteignent la lumière
It truly was a delight    C'était vraiment un délice
They think I'm crazy    Ils pensent que je suis fou
But they don't know that I like it here    Mais ils ne savent pas que j'aime cet endroit
It's nice in here    C'est joli ici

[Chrorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Everything for free    Tout pour rien

I don't know who you are    Je ne sais pas qui tu es
But you seem very nice    Mais tu sembles très gentil
So will you talk to me    Alors veux tu parler avec moi
Have you been here before    Es tu déjà venu ici avant
Well, you sure picked a day    Tu dois certainement passer une journée
They think I'm crazy...    Ils pensent que je suis fou

(1) Notes apportées dans le best of par le groupe pour cette chanson :

J'ai essayé de peindre le portrait

D'un patient suivi en psychatrie qui semblent apprécier

Le fait qu'il est mis dans une situation où il n'est plus

Responsable de rien, une vie dans laquelle les autres

Décident pour vous et tout ce que vous avez à faire

C'est sourire et être gentil.

Réalisée par : Breizh
Vue 31 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 19 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

tarsier

dimanche 16 octobre 2005 - 22h53 - il y a 1485 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime beaucoup cette chanson, d'autant + que je suis dans un hôpital de jour, et habituée à la psy sur plusieurs plans... c'est très joliment dit et le tout donne qqchose de très émouvant...

Horrorshow

mardi 6 septembre 2005 - 12h31 - il y a 1526 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour la traduc, c'est vraiment beau traduis en plus!

Nathalie

lundi 11 juillet 2005 - 21h36 - il y a 1582 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique, merci beaucoup.

*bliss*

dimanche 12 juin 2005 - 19h18 - il y a 1612 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

belle chanson, toujours bercée par cette magnifique voix, et les paroles sont bien sympas aussi, enfin tout pour plaire, quoi!!

*¤*cactus*¤*

lundi 11 avril 2005 - 18h20 - il y a 1674 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bonne chanson rock

mais j ai mis du temps a comprendre le clip lol

disintegration

mercredi 5 janvier 2005 - 18h29 - il y a 1770 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ce groupe, cette trad et cette chanson sont géniaux.le clip aussi est super! heureux

Crevetta

samedi 11 décembre 2004 - 21h12 - il y a 1794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pure voix pure mélodie chanson remarquable !!!

gaux

vendredi 10 décembre 2004 - 6h56 - il y a 1796 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

génial génial.......

EtHs

samedi 6 novembre 2004 - 21h47 - il y a 1829 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

#DarK FRENzY#

vendredi 5 novembre 2004 - 19h33 - il y a 1831 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Sondern

samedi 31 juillet 2004 - 16h02 - il y a 1928 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson desole

!!! Surtout le solo de guitare quand elle dit EVErything For Free langue

if_then_else

jeudi 22 juillet 2004 - 23h15 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore [comme ttes les otres lol]

kitty

samedi 17 juillet 2004 - 10h54 - il y a 1942 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça a du rythme.... ouaiiiiiiiiiii!!! j'aime beaucoup emu

Muse Museum

dimanche 22 février 2004 - 16h10 - il y a 2088 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'un des sujets dont on parle le moins, des paroles très petiques, que dire de plus?
C'est une super chanson.... et encore, je ne suis pas fan du groupe, je ne connais que celle-là....

MushrOomCLoudS

lundi 19 janvier 2004 - 20h36 - il y a 2121 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro belle chanson...merci bicoup pr la trad.! :o)

Explication de la chanson Everything For Free de K's Choice

Chanson - Everything For Free

Artiste/Groupe - K's Choice

Album - Cocoon Crash (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everything For Free

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3