La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59741 Chansons - 115145 Membres - 274247 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can't Take My Eyes Off Of You de Muse


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can't Take My Eyes Off Of You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Muse


Plus de photos !
Toutes les chansons de Muse

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Muse

Album - Dead Star/In Your World (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Dead Star/In Your World (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Take My Eyes Off Of You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Muse


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can't Take My Eyes Off Of You (Je Ne Peux Pas Te Quitter Des Yeux)
 
[Refrain 1]
Tu es trop bien pour être vraie
Je ne peux détacher mes yeux de toi
Tu es douce comme le paradis lorsqu'on te touche
J'ai tellement envie de te prendre dans mes bras
L'amour a fini par arriver
Et Dieu merci je suis en vie
Tu es trop bien pour être vraie
Je ne peux détacher mes yeux de toi
 
Pardonne la manière dont je te fixe
Il n'y a rien d'autre qui fasse le poids
A ta vue je faiblis
Il n'y a rien à ajouter
Alors si tu te sens comme je me sens
S'il te plaît dis-moi que c'est réel
Tu es trop bien pour être vraie
Je ne peux détacher mes yeux de toi
 
[Refrain 2]
Je t'aime bébé, et si ça te va
J'ai besoin de toi bébé pour réchauffer les nuits solitaires
Je t'aime bébé, fais-moi confiance quand je dis
Oh joli bébé, ne m'abats pas je t'en prie
Oh joli bébé, maintenant que je t'ai trouvé
Laisse-moi t'aimer bébé, laisse-moi t'aimer
 
[Refrain 1]
 
[Refrain 2] (x2)

Réalisée par : mymimuse
Vue 138 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 161 - Pages : 1 2 3 4 5 6 - Ajoute ta remarque
Peste-noire dimanche 10 octobre 2004 - 0h53 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
loool !! moi perso ce ke j'm pas du tout c Rusty !! beurk ! rusty on dirait un nom de chien et en + y en a 1 dans mon collège...yeuxbeuark, rustyyyyyeux
amused samedi 9 octobre 2004 - 21h01 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala... un débat sur le prénom romeo! lol! j'aime pas non plus puisqu'on en parle cool mais perso le prénom que je trouve tellement ridicule que ça me fait marrer c'est bob lol bob bob bob bob bob bob... mdrlol
*sappy* samedi 9 octobre 2004 - 20h03 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai pa terrible com prénom ms bon j'en connais pa perso! ah si! une copine a appelé son chien com ça!! mrgreen
Peste-noire samedi 9 octobre 2004 - 16h18 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah je sais pas. a mon avis ce prenom (pas très bo en effet) devait exister avant la pièce Romeo et juliette donc...bah donc c tout il y a rien a dire, on pe pas savoir d'ou ça vient.
CrazyMuSe vendredi 8 octobre 2004 - 22h26 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui é jèspère ke ton roméo finira po comme ... roméo .... arg j'm po ce prénom roméo mé ki a inventé ça !!!
amused vendredi 8 octobre 2004 - 22h09 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol! oui c'est compréhensible...
Peste-noire mercredi 6 octobre 2004 - 21h41 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh...ouai si on veut. mais j'espère ne pas finir comme julietteyeux
amused lundi 4 octobre 2004 - 17h54 - il y a 1912 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oui c'est un truc à la romeo & juliet... langue
Peste-noire dimanche 3 octobre 2004 - 22h13 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouais, ça pour sur, il me connait !!! d'ailleur j'en ai parler avec amused, et maintenant elle comprend pourkoi c mal parti !!
je vais pas raconté ma vie sur cette trad se serai trop long donc si tu ve savoir toute l'histoire, écrit-moi en pv, ok ?
sinon, disons ke , il croit ke je suis folle et ke j'ai pas eu le cran de lui dire mes sentiments en face...
babymuse dimanche 3 octobre 2004 - 10h18 - il y a 1913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pk ce serait mal parti, honnêtement ? Pars OPTIMISTE ! Tu as sûrement autant de chances que toutes les autres filles ! Il te connaît au moins ?
amused samedi 2 octobre 2004 - 23h42 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ralala, mais non, je suis sure qu'il ne pourra que succomber à ton charme ravageur!!! sourire
Peste-noire samedi 25 septembre 2004 - 14h22 - il y a 1921 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci. c'est sur ke son prénom et un peu...bah comme tu dit amused "original" !lol
je vais en avoir besoin de chance parce ke c'est plutot mal parti
mais bon je garde espoir
faisont la fête pour cette magnifique chansonfetefetefete
houla vous inquiété pas c'est le fait de parler d'élian ki me mets dans cet état
babymuse vendredi 24 septembre 2004 - 21h10 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
amused vendredi 24 septembre 2004 - 16h36 - il y a 1922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
on te souhaite bonne chance endlessly bellamy!!!! espérons que ça marche avec élian (tiens, c'est original comme prénom...)
Peste-noire mercredi 22 septembre 2004 - 11h53 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c pas si simple malheuresementtriste
disons ke........j'espère ke se seras bientot mon meclangue
babymuse mardi 21 septembre 2004 - 19h06 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ton mec Elian ? *babymuse la curieuse*
Peste-noire mardi 21 septembre 2004 - 18h13 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles de cette chanson son vraiment magnifique je trouve.
Elian, cette chanson elle est pour toiamour je t'aime
(bien ke ça m'étonnerai ke tu passe par là)
RockAngel vendredi 17 septembre 2004 - 19h00 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore Muse mais j'aime bien aussi la version de Lauryn Hill ! Elles sont extras toutes les deux mais dans deux styles différents !!
babymuse vendredi 17 septembre 2004 - 18h33 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puis pr qu'on devienne fans d'eux fallait bien qu'ils le méritent !
museforever vendredi 17 septembre 2004 - 15h08 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais c'est clair quand on parle de Muse notre point de vue est tt de suite subjectif mais bon c'est nrmal quand meme on va pas dire c'est des gros blair et tt........ loooool mrgreen, de plus que ce soit objectif ou pas Muse c'est parfait donc ya rien a redire
Je crois q'on a utiliser tous les adjectifs positifs pour les décrire, non?!? en tout cas ils en ont eu pas mal et le terme parfais résume bien la situationsourire
*Royal Red* mercredi 15 septembre 2004 - 18h14 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mi ossi mé qd on é fan c vré ke bon...mrgreen
babymuse dimanche 12 septembre 2004 - 20h39 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le problème, c'est qu'étant fans de Muse, on a du mal à faire une critique objective, si vous voyez ce que je veux dire... La reprise est au moins aussi bien qeu l'original, mais l'original est bien aussi, même si je préfère la reprise de Muse
arwena dimanche 12 septembre 2004 - 16h31 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tt a fait d'acc amused...
cette chanson est TROP bien, des millions de fois mieux que l'original :p lol dsl pr les créateurs de la chanson MDR
allez, écoutez MUSE -- it's the best!!! ;)
amused mercredi 8 septembre 2004 - 22h12 - il y a 1938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
muse is just too good to be true amour
babymuse jeudi 2 septembre 2004 - 13h30 - il y a 1944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour l'ad *muse* !!!!
Toutoufette jeudi 2 septembre 2004 - 0h11 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Wow ! moi la seule version kje conaissé ct cel de gloria gainor (ouèjcroi ke c sa enfin si c pa ça site la moi) é franchemen ya pa a dir matt' é le meilleur interprète com dabitude !
amused lundi 30 août 2004 - 16h56 - il y a 1947 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah j'adore cette chanson amour merci de me l'avoir envoyée inès, je te suis éternellement reconnaissante desole
Dana dimanche 29 août 2004 - 21h12 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
heu moi je crois que l'interprete original c'est Francki Valli, ms je suis pas sur, sinon elle a été reprise par Diana Ross ... ms jme plante pi etre !! en tt cas, pas de doute, la version Muse est la meilleure, normale c'est chanté par Matt !! amour
*Royal Red* dimanche 29 août 2004 - 14h54 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
matt,you're just to good to be true
*muse* dimanche 29 août 2004 - 14h44 - il y a 1948 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Matt,I wanna hold you so much!!!lol sourirelangue

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons