La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59360 Chansons - 114638 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Still Haven't Found What I'm Looking For de U2


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Still Haven't Found What I'm Looking For

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - U2


Plus de photos !
Toutes les chansons de U2

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de U2

Album - Rattle And Hum (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Rattle And Hum (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Still Haven't Found What I'm Looking For

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips U2


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Still Haven't Found What I'm Looking For (Je N'ai Toujours Pas Trouvé Ce Que Je Cherche)
 
J'ai gravi la plus haute montagne
J'ai couru à travers les champs
Rien que pour être avec toi (x 2)
 
J'ai couru
J'ai rampé
J'ai escaladé ces remparts citadins
Ces remparts citadins
Rien que pour être avec toi
 
Mais je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherche (x 2)
 
J'ai embrassé des lèvres de miel
Senti le pouvoir de guérison sur ses doigts
Ils brûlèrent comme le feu
Ce désir ardent
 
J'ai parlé la langue des anges
J'ai serré la main d'un démon
Elle était chaude dans la nuit
J'étais froid comme une pierre
 
Mais je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherche (x 2)
 
Je crois en la venue du royaume
Dès lors toutes les couleurs fusionneront par le sang
Fusionneront par le sang
Donc oui je continue de courir
 
Tu rompis les liens et tu
Brisas les chaînes
Portas la croix
De ma confusion (x 2)
Tu sais que j'y croyais
 
Mais je n'ai toujours pas trouvé ce que je cherche (x 2)

Réalisée par : Auron
Vue 98 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 27 sur 27 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
rock'n'choco dimanche 26 octobre 2008 - 17h03 - il y a 394 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
qu'est ce qu'elle est belle cte chanson!!!!!!
NemO' vendredi 26 octobre 2007 - 20h46 - il y a 760 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ai rien à dire cette chanson est magnifique surpris
Muse_Lover vendredi 5 octobre 2007 - 20h04 - il y a 781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Rooo bah une super belle chanson de ce groupe incontournable!!!
Niri dimanche 2 septembre 2007 - 20h40 - il y a 814 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  magnifique chanson!

je conseille la version sur Rhythms del mundo amour
marichou mardi 29 août 2006 - 23h22 - il y a 1183 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle cette song la j'l'adore amour desole
dreamy-d0ll lundi 19 juin 2006 - 14h00 - il y a 1255 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Une zik toute particulière pour moi : la chanson préférée de mon cousin de 23 ans décédé la semaine passée...

On l'a passée lors de son enterrement et honnêtement elle est magnifique...

A toi mon Ludo, parce que je sais que tu l'aimes
Brody Chavanel mercredi 15 mars 2006 - 11h02 - il y a 1351 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci papa d'avoir acheté "Rattle and hum" !!! kiss

"I still haven't found what I'm looking for" c'est vraiment LA song dont on peut pas se lasser (du moins moi) pas vous ?

Et merci à Auron d'avoir traduit cette pure merveille de U2 !!!

VIVE U2 rock amour kiss desole !!!
Lipton tOnIk vendredi 2 décembre 2005 - 18h56 - il y a 1453 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiive U2
la mouche masquée vendredi 11 novembre 2005 - 14h44 - il y a 1474 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
viiiiiiiive U2 !!!!!!!!!!! alors là je tombe de fanitude devant leur grand talent
cette chanson est .... elle est sublissime comment de pas tomber comme une mouche devant son charme !
*poussière_de_lune* samedi 29 octobre 2005 - 21h57 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
com d'habitude c'est une musique magnifique de U2!!
comme d'habitude l'une de mes songs préférées amour
*oO°*¤ M@fi ¤*°Oo* samedi 29 octobre 2005 - 17h26 - il y a 1487 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la traduction ! trop belle chanson ! ils sont trop fort J'adore rock rock et moi non plus I still haven't found what I'm looking for .... !
Cucu La Praline mardi 18 octobre 2005 - 22h56 - il y a 1498 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
héhé et on dit merci a papa qui la mettait et la met toujours a fond dans la voiture mrgreen Elle est géniale cette chanson !!!!!
Jezus_Ozzy mercredi 28 septembre 2005 - 0h20 - il y a 1519 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Of my shame"
la traduction est pas
"de ma honte" et non pas "de ma confusion" ???
sinon merci pour la traduction.
je suis un vieux metalleux mais U2 c'est quand meme ma jeunesse.
Thaisrock dimanche 4 septembre 2005 - 18h16 - il y a 1542 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la traduction!!!! U2 est un groupe genial,MERCI pour cette musik!!!!
vive le_mouv dimanche 10 juillet 2005 - 13h53 - il y a 1599 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
putin auron tecoute que de la pur sik
franchement mais ta des pur gou musicaux merci pour la trad et au passage vive U2 et van halen
rock rock rock rock rock rock rock
Yapoud#7# dimanche 24 avril 2005 - 0h05 - il y a 1676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jm tro cette chanson c'est ma préféré de U2 je la trouve magnifique , quand j'était petite mon frangin mettait les chanson de U2 à fond et quand je les écoute maintenant ça me rapelle des bons souvenirs!! gro bizzou a mon grand frère que jm très fort amour
Auron mardi 2 novembre 2004 - 15h45 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui je me suis trompé, c'est la cicatrisation, ou la guérison, autant pour moi. Faite moi savoir ce que vous pensez de la modification.

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 2 novembre - 15h47]
Pangolin S.E.P. dimanche 31 octobre 2004 - 21h02 - il y a 1850 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  On m'a filé le DVD de rattle and hum, et c une chanson magnifique, avec les choeurs gospel derrière. D'ailleurs le guitariste je crois, dit que c'est une chanson gospel, au vu de la musique et des paroles.

Il me semble qu'il y a une petite erreur non? healing, veut pas dire cicatrices... (oui, pardon de mettre mon grain de sel d'entrée...)
*_*FleaFlyFan*_* vendredi 29 octobre 2004 - 20h41 - il y a 1852 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bravo pour ta traduction!!!
Cette chanson est vraiment géniallleuhhhh!!!!wow
*Eléa* vendredi 10 septembre 2004 - 13h02 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais que vois-je????? Je pensais que tout le monde connaissais et aimais cette magnifique chanson et il ya presque personne!!!! C'est tristepleure... En tout cas bravo et merci pour la traduc!
angel on the moon jeudi 2 septembre 2004 - 22h19 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est magnifik cette chanson.........pleure
Titiboss mardi 24 août 2004 - 23h40 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les paroles de cette chanson sont magnifique le "only to be with you" me fait rever depuis que j'suis tout petit...amouramourpleuredesole
*bliss* dimanche 13 juin 2004 - 13h52 - il y a 1991 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pr cette traduc, cette chanson est vraiment belle...emu
Dark_Soul mercredi 2 juin 2004 - 22h54 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sniff c trop triste.. but I still haven't found what I'm looking for!! ça me trottine dans la tête maintenant voilà u2 forever! desole
teh oh fil jeudi 29 avril 2004 - 16h23 - il y a 2035 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  U2 .... c'est comment dire... un groupe magnifique ;)
vraiment belle cette chanson
Youanne dimanche 14 mars 2004 - 11h02 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et au passage encore merci Auron parce que c trop bien les song que tu traduit
Et pour les autres allez voir les traduc d'Auron y'en a forcément une qui vous plaira Kiss et Merci a toi
Youanne dimanche 14 mars 2004 - 2h29 - il y a 2082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a pas de remarque c innadmissible surtou pour un groupe comme U2 en tout cas moi j'adore trop cte chanson et acheté le best of 80-90 Il est monstrueux avec plein de chanson connu
Comme Pride
New year's day
With or Without You
Celle la et Sunday Bloody sunday entre autre sans oublier Angels Of Harlem

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons