Michael Jackson - You Are Not Alone :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

You Are Not Alone (Tu N'es Pas Seul)

Another day has gone    Un autre jour se termine
I'm still all alone    Je suis encore tout seul
How could this be    Comment cela se fait-il
You're not here with me    Que tu ne sois pas ici avec moi
You never said goodbye    Tu ne dis jamais 'au revoir'
Someone tell me why    Quelqu'un m'a dit pourquoi
Did you have to go    Mais étais-tu obligée de partir
And leave my world so cold    Et de laisser mon monde si froid

Everyday I sit and ask myself    Chaque jour je m'assois et je me demande
How did love slip away    Comment l'amour a pu disparaître
Something whispers in my ear and says    Quelquechose me murmure à l'oreille et me dit :

[Chorus]    [Refrain]
You are not alone    Tu n'es pas seul
I am here with you    Je suis là avec toi
Though you're far away    Bien que tu sois loin
I am here to stay    Je suis là pour y rester
You are not alone    Tu n'es pas seul
I am here with you    Je suis là avec toi
Though we're far apart    Bien que nous soyons loin
You're always in my heart    Tu es toujours dans mon coeur
You are not alone    Tu n'es pas seul

'Lone, 'lone    Seul, seul
Why, 'lone    Pourquoi, seul

Just the other night    Justement la nuit dernière
I thought I heard you cry    J'ai pensé que je t'entendais pleurer
Asking me to come    Me demandant de venir
And hold you in my arms    Et de te prendre dans mes bras
I can hear your prayers    Je peux entendre tes prières
Your burdens I will bear    Ton fardeau je porterai
But first I need your hand    Mais d'abord j'ai besoin de ta main
Then forever can begin    Et alors l'éternité peut commencer

Everyday I sit and ask myself    Chaque jour je m'assois et je me demande
How did love slip away    Comment l'amour a pu disparaître
Something whispers in my ear and says    Quelquechose me murmure à l'oreille et me dit :

[Chorus]    [Refrain]

Whisper three words and I'll come runnin'    Murmure trois mots et j'accourrai
And girl you know that I'll be there    Et ma chère tu sais que je serai là
I'll be there    Je serai là

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

You are not alone...    Tu n'es pas seul...

Cocci22056	mercredi 15 juillet 2009 - 17h57 - il y a 121 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I'm Alone Michael RIP
boubs	mercredi 8 juillet 2009 - 21h08 - il y a 128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Aah maintenant que tu m l'as dit, c'est vrai que ça se sent que c'est d Pur R.Kelly.. Le style se ressent..
Tia Yess	mercredi 8 juillet 2009 - 15h43 - il y a 128 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui là c'est juste une chanson R'n'b de R.Kelly, mais je trouve qu'elle se distingue par l'âme qu'y met Michael...Sinon, niveaustrictement musical, ce n'est pas exceptionnel comme du Michael Jackson
boubs	lundi 6 juillet 2009 - 21h54 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tu m'as menti Michael, I am alOne! Mais d'un côté, tu as raison parce que quand je t'écoute je ne me sens plus seule!
wild child	lundi 6 juillet 2009 - 17h01 - il y a 130 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette chanson est très belle mais c'est vrai qu'il lui manque cette petite touche Jacksonienne qui fait toute la différence... et qui transforme une belle chanson en chef d'?uvre. Entre R Kelly et Michael Jackson, c'est sûr, il y a un monde !
Dark-Blood	vendredi 3 juillet 2009 - 23h52 - il y a 133 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jvous Trouve Un Ti Peu Vache Comme Même C'est pas une erreure ça fait partie de sa carriére ,de sa vie . c'est pas ma préférée nan plus j'avoue mais on peu pas qualifié cette chanson d'erreure R.I.P
My immortal	jeudi 2 juillet 2009 - 10h41 - il y a 134 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est vrai que ça fait à la r.Kelly...mais c'est une des rares chansons que je 'naime pas..tout comme le clip!
Vizard	mercredi 1 juillet 2009 - 18h34 - il y a 135 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une des erreurs dans la carrière de MJ, une chanson à l'image de R.Kelly quoi, guimauve et sans saveur...
Tia Yess	dimanche 28 juin 2009 - 16h29 - il y a 138 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	I'm alone Michael :'( R.I.P.!
PacShady	dimanche 28 juin 2009 - 15h46 - il y a 138 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	R.I.P MICHAEL ! Tu es et tu resteras le ROI. Repose en paix au côté d'Allah.
Pink Criminal	samedi 27 juin 2009 - 22h39 - il y a 139 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	My heart is broken...
Tia Yess	dimanche 31 août 2008 - 12h18 - il y a 439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Prrruit Franchement, quand on fait un Stranger In Moscow, on ne chante pas sur des instrus facilement lamioyantes à la R-Kelly.Désolée, c'est iben joli à entendre, mais si pauvre comparé à des Little Susie ou autres Stranger In Moscow, qui ont d'ailleurs été composés par Michael Jackson. [remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 19 septembre - 18h24]
Jethro Love	vendredi 17 août 2007 - 20h32 - il y a 819 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	subliiiiiime!!!! AAAHHH il nous a offert tant de belles chansons!!
Serbian_Princess_7	samedi 14 juillet 2007 - 23h25 - il y a 853 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	MAGNIFIQUE !!! Je l'aime toujours autant cette chanson !
will you be there	lundi 23 avril 2007 - 21h37 - il y a 935 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la pluspart des chanteurs ecrivant leur propres chansons les tirent de leur vie ! Et c'est grace a ca que l'émotion est là et la chanson merveilleuse
michael J jtm	mercredi 21 février 2007 - 0h17 - il y a 997 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop émouvante cette chanson je l'aime trop je t'aime aussi lovelove lovelove je suis retombé amoureuse depui le jour ou j'ai écouté cette chanson é ke je t'ai vu
Bee-Jeez	mardi 6 février 2007 - 18h24 - il y a 1011 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'pense surtout que ses chansons sont issues de sa vie... c'est un chanteur autobiographique j'ai l'impression, il met tellement d'émotions et de sentiments dans ses chansons...
will you be there	samedi 27 janvier 2007 - 22h05 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il chante c'est tout , il en faut pas plus avec michael jackson...
To ZioN	mercredi 3 janvier 2007 - 22h35 - il y a 1045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	comment il fait pour être aussi émouvant !!??
TiteJoJo	mercredi 22 novembre 2006 - 8h46 - il y a 1087 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adoreeeee !!
Bee-Jeez	lundi 25 septembre 2006 - 16h04 - il y a 1145 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	et moi j'attends que tu me les achètes
sariita-d3luxx	dimanche 24 septembre 2006 - 19h49 - il y a 1146 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	g vu tt les dualdisc ds un magazin j'avais trop envi de les acheter ce sera pr mon anniv'
sariita-d3luxx	lundi 4 septembre 2006 - 14h19 - il y a 1166 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	haaaa ok! cool alors lool doublage de voix sur la chanson Beat It trop marrant!!! http://www.youtube.com/watch?v=qSAkHbTgRIg [remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 6 septembre - 13h58]
will you be there	samedi 2 septembre 2006 - 15h56 - il y a 1168 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	si lé dualdisc c'est un peu comme des singles, d'un coté il y a la song et de l'autre le clip
sariita-d3luxx	lundi 28 août 2006 - 20h02 - il y a 1173 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	moi j'ai mm pas eu la force de lire tt le débat les dualdisc, c pas des singles par asard?? JOYEUX ANNIVERSAIRE MICHAEL... on t'aime a la folie!!! [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 29 août - 9h39]
Bee-Jeez	jeudi 22 juin 2006 - 20h45 - il y a 1240 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ok merci will et si on recommencait ce débat, tu gagneras surement car j'ai plus la force d'en faire un comme ca
3utterfly	jeudi 22 juin 2006 - 16h55 - il y a 1240 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la semaine prochaine c'est le dernier qui sort, c'est Blood On The Dancefloor. Sinon, qui a acheté le livre "My world" ?? Je l'ai pas encore acheté pour l'instant donc si quelqu'un l'a, qu'il dise ce qu'il en pense.
will you be there	jeudi 22 juin 2006 - 11h40 - il y a 1240 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui je sais bien que c'est pas un crime lol mais voila j'ai pensé a toi en même temps que j'ecrivais cette remarque...parce ce que tu n'est pas trop fan de "you are not alone" , mais de tout facon on a pas les mêmes gouts a propos de michael donc on va pa tout recommencer des dualdisc il y en a 19 de sortis -don't stop til get enough, rock with you, thriller, beat it , billie jean, bad, the way you make me feel, dirty diana, smooth criminal, leave me alone, black or white, remember the time, in the closet, jam, heal the world, you are not alone, earth song, they don't care about us, et stranger in moscow
Bee-Jeez	mercredi 21 juin 2006 - 18h14 - il y a 1241 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pas grave will, t'as le droit d'aimer you are not alone c'est pas un crime pour en revenir au dual disc, y'en a combien qui sont sortis pour l'instant ?
3utterfly	mercredi 21 juin 2006 - 13h37 - il y a 1241 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En faite quand j'ai acheté celui de Bad, je croyais qu'il y aurait le clip intégral, mais en faite c'est la version courte ! Je trouve ça dommage.

Explication de la chanson You Are Not Alone de Michael Jackson

Chanson - You Are Not Alone

Artiste/Groupe - Michael Jackson

Album - History - Past, Present & Future - Book 1 (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

You Are Not Alone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (1 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3