Madonna - Forbidden Love :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Forbidden Love

Album - Bedtime Stories (1994)

Toutes les chansons de l'album Bedtime Stories (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Forbidden Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Madonna

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Forbidden Love (L'amour Interdit)

[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
[Rejection, love without doubt]    Refuser l'amour sans doute

[Don't go near the fire, don't go in the dark]    Ne viens pas près du feu ne viens pas dans le noir
[Don't give in to your desire, 'cause he's gonna break your heart]    Ne me donne pas ton désir parce qu'il va briser ton coeur
[Let go, let go]    Allez, allez

I don't, don't care if it's not right    Si cela n'est pas bien, cela m'est égal, je ne m'inquiète pas
To have your arms around me    D'avoir tes bras autour de moi
I want to feel what it's like    Je veux sentir comment c'est d'aimer
Take all of you inside of me    Prend tout de toi à l'intérieur de moi

Chorus :    Refrain :

In your eyes [in your eyes], forbidden love    Dans tes yeux ( dans tes yeux), l'amour interdit
In your smile [in your smile], forbidden love    Dans tes sourires (dans tes sourires) l'amour interdit
In your kiss [in your kiss], forbidden love    Dans tes baisers (dans tes baisers) l'amour interdit
If I had one wish love would feel like this [love would feel like this]    Si j'avais un voeu à faire je souhaiterai aimer comme ca (je souhaiterai aimer comme ca)

I know that you're no good for me    Je sais que tu n'es pas bon pour moi
That's why I feel I must confess    C'est pourquoi je me sens obliger de me confesser
What's wrong is why it feels so right    Quel est ce mal pourquoi je l'éprouve d'une manière juste
I want to feel your sweet caress    Je veux sentir tes douces carresses

[Chorus]    Refrain

If I only had one wish    Si j'avais seulement un voeu à faire
Love would always feel like this    J'aimerai que l'amour soit toujours ressenti comme ca
Wishin' on the stars above    Je fais un voeu au dessus des étoiles
Forbidden love    L'amour interdit
If I only had one dream    Si j'avais un seul rêve
This would be more than it seems    Ce serait que l'amour soit plus fort que la ressemblance
Forbidden love [forbidden love]    L'amour interdit l'amour interdit

[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
Rejection [Love without doubt]    Refuser l'amour sans doute
Is the greatest aphrodisiac    C'est le plus grand aphrodisiaque

[Chorus, repeat]    Refrain

[Love without guilt, love without doubt]    Aimer sans culpabilité, aimer sans doute
Love should always feel like this    J'aimerai que l'amour soit toujours ressentit comme ca
Heaven forgive me, never forbid me    Donne moi le paradis, jamais il n'est pas pour moi

Réalisée par : Shyni67169
Vue 35 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

CR4$$0une

lundi 15 janvier 2007 - 1h27 - il y a 1032 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime aussi très bien le remix de tournée !

TiteJoJo

dimanche 18 juin 2006 - 9h03 - il y a 1242 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super belle cette chanson emu

Miciiiiiii pour la traduction kiss

Shyni67169

lundi 30 août 2004 - 10h37 - il y a 1899 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour tes corrections heureux

Anankè

samedi 28 août 2004 - 23h48 - il y a 1901 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est très belle. Elle méritait de figurer ici. Merci

Explication de la chanson Forbidden Love de Madonna

Chanson - Forbidden Love

Artiste/Groupe - Madonna

Album - Bedtime Stories (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Forbidden Love

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3