La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114666 Membres - 273962 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Dragostea Din Tei (Gabry Ponte Remix) de Haiducii


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Dragostea Din Tei (Gabry Ponte Remix)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Haiducii


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Haiducii

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Haiducii

Album - [Single] (2004)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dragostea Din Tei (Gabry Ponte Remix)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Dragostea Din Tei (Gabry Ponte Remix) (L'amour Sous Les Tilleuls (remix De Gabry Ponte))
  
 Allo, salut, c'est moi, un voleur
 Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea
 Et je t'en prie, mon amour
 Sois heureuse
  
 Allo, allo
 C'est moi Picasso
 Je t'ai bippé
 Et je suis fort
 Mais sache que je ne te demande rien
  
 [Refrain]
 Tu veux t'en aller mais tu ne, tu ne m'emmènes pas
 Tu ne, tu ne m'emmènes pas
 Ton visage et l'amour sous un tilleul
 Me rappellent tes yeux
  
 Je t'appelle
 Pour te dire
 Ce que je ressens maintenant
 Allo, mon amour
 C'est moi, ton bonheur
  
 Allo, allo
 C'est encore moi, Picasso
 Je t'ai bippé, et je suis fort
 Mais sache que je ne te demande rien
  
 [Refrain]

Réalisée par : B.E.N.
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Liz86 mercredi 22 décembre 2004 - 4h40 - il y a 1800 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je trouve que c'est la meilleure version !oui
eiffel ponte mardi 21 décembre 2004 - 12h26 - il y a 1801 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le remix de dj ross est kan meme mieu finalement! la gabry desoler mais bon tu t laisser battre
Lucky65 jeudi 9 décembre 2004 - 17h03 - il y a 1813 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  aller sur www.gabryponte.fr.st ya la video du mixxxxxxxxxrock
eiffel ponte samedi 4 septembre 2004 - 18h25 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
perso je prefere largement cette version remixer que l'original et son plagiat!!!!!!!!!
B.E.N. jeudi 2 septembre 2004 - 20h35 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci Sugap!nkfan................mrgreen
Sugap!nkfan jeudi 2 septembre 2004 - 13h38 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur cette version, y a plus de paroles, Haiducii parle même à un moment ^__^ Sinon moi ça me dérange pas que cette traduction soit là clindoeil
eiffel ponte lundi 30 août 2004 - 12h25 - il y a 1914 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et contact 65 soit pas aussi dure avec lui meme si je suis un epu dac avec toi!
bon il fo dire ke c un remix de Ponte mais il est vrai ke la chanson appartient a haiducci!

c bien de l'avoir fait mais Ben si on met tt les remix de Gabry Ponte ici alors on aurrait des 100 de chasons car il en a fait bokou.....

laisse la tienne ici mais bon voila koi!

aller bonne continuation
B.E.N. dimanche 29 août 2004 - 22h31 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben comme c'est un artiste deja présent, je me suis dit, pourquoi pas le mettre avec haiducii ?
et puis, je me suis trompé pour l'album... j'ai été trop vite, j'espere que t'es pas trop vexé !
Contact65 dimanche 29 août 2004 - 21h00 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
alors primo je vois pas pourquoi cette chanson est là ce n'est pas une chanson à lui mais juste un remix la traduction complète se trouve chez l'artiste qui la chante.
Deuxio elle est sur le single d'Haiduccii donc elle n'est pas dans la catégorie jamais endisqué.
Sinon le remix est génial mais n'a rien à faire ici.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons