La Ley - Ámate Y Sálvate :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Ámate Y Sálvate

Album - Libertad (2003)

Toutes les chansons de l'album Libertad (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Ámate Y Sálvate

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Ámate Y Sálvate (Aime Toi Et Sauve Toi)

Mírame a los ojos    Regarde moi dans les yeux
Y mira este lugar.    Et regarde cet endroit.
Todas las heridas    Toutes les blessures
Quieren respirar    Veulent respirer.

Han envejecido    Elles ont vieillies
Adictos al poder    Attachées au pouvoir
Quiebra sus arrugas    Brisure ses rides
Una nueva piel.    Une nouvelle peau.

[Estribillo]    [Refrain]
En la sombra del dolor    Dans l'ombre de la douleur
Cae el cielo sobre el suelo    Tombe le ciel sur le sol
La respuesta de ese cambio    La réponse de ce changement
Eres tú, eres tú    C'est toi, c'est toi
Ámate y sálvate    Aime toi et sauve toi
Ámate y sálvate    Aime toi et sauve toi

Caen las fronteras    Tombent les frontières
De la desigualdad    De l'inégalité
Vuelven los fantasmas    Reviennent les fantômes
De nuestra humanidad    De notre humanité

[Estribillo]    [Refrain]

En los templos de clemencia    Dans les temples de la clémence
Muchos dioses mucha dolencia    Beaucoup de dieux beaucoup d'infirmité
Se disputan territorios conquistados    Ils se disputent des territoires conquis
Y el sacrificio eres tú    Et le sacrifice c'est toi
Eres tú    C'est toi

Ámate y sálvate    Aime toi et sauve toi
Ámate y sálvate    Aime toi et sauve toi

Se disputan territorios conquistados    Ils se disputent des territoires conquis
Y el sacrificio eres tú    Et le sacrifice c'est toi
Eres tú    C'est toi

Réalisée par : NiKoLa
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 28 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Ámate Y Sálvate de La Ley

Chanson - Ámate Y Sálvate

Artiste/Groupe - La Ley

Album - Libertad (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ámate Y Sálvate

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3