La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59392 Chansons - 114688 Membres - 273959 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Get'em Out By Friday de Genesis


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Get'em Out By Friday

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [9.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Genesis


Plus de photos !
Toutes les chansons de Genesis

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Genesis

Album - Foxtrot (1972)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Foxtrot (1972)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Get'em Out By Friday

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Get'em Out By Friday (Virez Les Moi Avant Vendredi)
 
John Peeble des entreprises du Styx
"Virez les moi avant vendredi !
Vous ne serez pas payé avant que le dernier soit parti
Virez les moi avant vendredi !
C'est important que nous respections les temps, il ne doit pas y avoir de délai. "
 
Mark Hall des entreprises Styx (autrement connu sous le nom du " délogeur ")
"Je suis le représentant d'une firme de gentilshommes qui a récemment racheté
Cette maison et toutes les autres de la rue,
Dans l'intérêt de l'humanité nous vous avons trouvé un meilleur endroit où
Aller, aller, aller "
 
Mme Brouette (une locataire)
"Oh non, ce n'est pas vrai,
Oh Mary, ils nous demande de partir. "
 
Mr Peeble
"Virez les moi avant vendredi !
Je vous ai dit auparavant que les meilleures seront parties si nous les laissons rester
Et si cela s'avère difficile,
Vous pouvez leur graisser la patte, et ainsi nos problèmes s'envoleront bientôt. "
 
Mme Brouette
"Après tout ce temps, ils nous demandent de partir,
Et je leur ai dit qu'on pouvait payer le double du loyer.
Je ne sais pourquoi ceci me semblait si amusant
De voir comment il pourrait prendre encore plus d'argent.
Le délogeur a encore appelé, il est venu ici ce matin,
Avec quatre cent livres et une photo de l'endroit qu'il nous a trouvé.
Un ensemble d'immeuble avec le chauffage central.
Je pense que nous allons trouver ça dur. "
 
Mr Peeble
"Maintenant on les tient !
J'ai toujours dit que du liquide, liquide, liquide pouvait bonifier n'importe quoi
Le travail devient gratifiant
Lorsqu'un éclair d'intuition
Vous donne l'occasion d'être excellent et de vendre. "
 
Mr. Hall
Nous voici dans la nouvelle ville d'Harlow, avez-vous reconnu votre bloc d'immeubles
À travers le square, là-bas.
Malheureusement depuis la dernière fois que nous avons parlé, nous avons dû augmenter le loyer,
Mais juste un peu. "
 
Mme Brouette
"Oh non, ce n'est pas vrai
Et dire que nous avons accepté de partir. "
 
(Le temps passe)
18/09/2012 Flash télé sur les services de Dial-a-Program (1)
Ceci est une annonce de Contrôle Génétique :
" Je suis au regret de vous informer de la restriction
De la taille des humanoïdes de quatre pieds. "
 
Extrait d'une conversation de Monsieur Tout le Monde dans un puborama du coin
" J'ai entendu dire que les directeurs de Contrôle Génétique ont acheté toutes les propriètés
Qui ont récemment été mises en vente en prenant des risque oh ils se permettent bien des choses
On dit que les gens sont raccourcis au niveau de la taille,
Ils pourront en mettre deux fois plus dans les constructions d'un même site.
(Ils disent que tout va bien),
Ils ont commencé par les locataires de la ville de Harlow
Dans l'intérêt de l'humanité, on leur a dit
Qu'ils devaient partir, partir, partir. "
 
Sir John De Peeble de United Blackspring International
"Je crois que je vais conclure une nouvelle affaire sur une douzaine de propriétés
On les achète a cinq et on les revend à trente quatre.
Certaines sont encore habitées,
Il est temps de leur envoyer un délogeur,
Il va avoir encore plus de travail. "
 
Note de Satin Pierre (2) de Rock Delevoppement Ltd.
Avec de la terre dans ta main, tu seras heureux sur terre
Alors investis dans l'Eglise pour ton salut.
 
(1) Dial-a-Program est le nom du programme de télé à péage inventé par le père de Peter Gabriel !
 
(2) Je pense que Satin (j'ai bien vérifié sur la pochette du 33T ! ) est un anagramme de Saint et qu'il faut comprendre Saint Pierre...
 
Sachant que bien sûr Gabriel fait allusion à lui même !
 
Adapation hilarante de cette chanson dans la BD Pop'n ' Rock et Colegram de Solé, Dister et Gotlib... Merci à Sheep de me l'avoir conseillé !

Réalisée par : Siren Lorelei
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 août 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Gwaihir lundi 30 août 2004 - 18h20 - il y a 1916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Thx encore et toujours

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons