La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59486 Chansons - 114804 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Jump de Kris Kross


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Jump

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Kris Kross


Plus de photos !
Toutes les chansons de Kris Kross

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Kris Kross

Album - Totally Krossed Out (1992)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Totally Krossed Out (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jump

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Kris Kross


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Jump (Saute)
 
Saute Saute
Tu dois savoir, tu dois savoir ça ahhh
Kris Kross n'a rien aujourd'hui
Comme nous nous tenons ici complètement rayés du monde
Nous commençons à te faire
 
[Refrain] :
Sauter Sauter
Le Mac Dad (1) te fera sauter sauter
Le Daddy Mac te fera sauter sauter
Kris Kross te fera sauter sauter
 
N'essaie pas de nous comparer à une autre petite mauvaise manie
Je suis le Mac et je suis mauvais, donne-toi quelque chose que tu n'as jamais eu
Je le ferai ouais Saute Saute secoue-toi et bouge tes fesses
Car je donnerai un coup de pied à la saveur et je te ferai envie Saute
Vraiment fort ? Vraiment fort
Car je suis juste si envolé
Un jeune très sympathique, très sociable mec quoi ( ? )
Et tout est le retour avec un petit lousse ( ? )
Et même en dedans-en dehors tout est wiggida wiggida wack ( ? )
Je viens d'arrèter avec quelque chose pour te faire sauter
R&B abd bullcrap ( ? ) c'est ce que je fais
Et N'y a-t-il pas quelque chose à propos de Kris Kross nous sommes tout ça
Alors quand ils questionnent les pierres ils croient ça
 
[Refrain]
 
Uh huh uh huh
 
[Refrain]
 
Je me suis laissé aller, aller
J'aime ça quand une fille joue la séductrice, la séductrice ( ? )
The D-A double D-Y-M-A-C ( ? )
Ouais tu me connais
Je t'ai obtenue sautant et te dandinant ( ? ) et bougeant tout autour G ( ? ? ? )
Dans le remix Je fais ouais recule
Ils essayent de marcher vers le Mac mais ils échouent
À l'arrière tu feras du sport, le mécanisme, c'est une coîencidence
Et même toi tu le sais alors ne sois pas rancunier c'est mental
 
Deux jeunes enfants avec un flux que tu n'as jamais entendu
Et ne truque pas tu peux comprendre tous les mots
Comme tu écoutes ma super mélodie d'école cool
Le Daddy te fais S-A-U-T-E-R
 
[Refrain]
 
Uh huh uh huh
 
[Refrain]
 
À présent, les formalités de ci et ça
C'est ça que Kris Kross ne veut pas près de lui ( ? )
Et pour tout ouais ils suçent ce qu'ils connaissent pas
Plus aucun contrôle
 
Quelques'uns de leur essaient de rapper mais ils ne peuvent pas rapper comme ça Allez Allez
Quelques'uns de leur essaient de rapper mais ils ne peuvent pas rapper comme ça Allez Allez
Quelques'uns de leur essaient de rapper mais ils ne peuvent pas rapper comme ça Allez Allez
Quelques'uns de leur essaient de rapper mais ils ne peuvent pas rapper comme ça Allez Allez
Quelques'uns de leur essaient de rapper mais ils ne peuvent pas Allez Allez
Miggida miggida miggida Mac ( ? )
Car je suis le miggida miggida miggida Mac Daddy
 
Je te fais envie
 
[Refrain]
 
Uh huh uh huh (x3)
 
Crois-le

Réalisée par : - Lullaby -
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 3 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 10 sur 10 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Djaaliycia samedi 16 juillet 2005 - 1h26 - il y a 1604 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  jump jump
jkiffer grave le clip et la song
Spinetribal jeudi 9 juin 2005 - 21h31 - il y a 1640 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Là ou il y a le triple ??? après le G, et bien le chanteur s'adresse en fait à quelqu'un, désigné par le G qui veut dire gangsta (gangster). Donc en fait il dit "en bougeant dans la place, G" (plutôt que "en bougeant tout autour...")
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ lundi 16 mai 2005 - 0h03 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merciiiiiii pr la modif sur leurs nommmmm !! sa me tenai a coeur amour

KRIS KROSS and nor KRISS KROSS !!!!!
~TrAgEdY[_]KhADaFi~ dimanche 15 mai 2005 - 1h10 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouaaaaaaa !! jador cette chanson !!! lool
tro tripante meme si ladolescence a pa été facile pr les young,rich and dangerous guyzzzzzzz !!

merci pr la trad
~Anita~ mardi 3 mai 2005 - 19h56 - il y a 1677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore , elle péte lolamour
babylicia lundi 28 mars 2005 - 14h17 - il y a 1713 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jadore la song et leur sape é stylé
Hip Hop Girl mardi 28 décembre 2004 - 17h28 - il y a 1803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore!!!!!!!!!!!!!!kiss kiss kiss kiss kiss kiss
t GhØsT t It's over dimanche 5 septembre 2004 - 2h20 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lol lau, c correct, sa se vois que c pas facile à traduire, continu jtadore!
Matt: save la cocci! vendredi 3 septembre 2004 - 18h32 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est un classique ça !
- Lullaby - vendredi 3 septembre 2004 - 1h51 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouille Ouille Ouille, je crois que c'est la pire trad que j'ai jamais fais....
Faut dire que je suis pas faîte pour traduire du Rap, mais c'est la seule chanson de rap que je suis capable de supporter !!! Ou presque.... emu
Alors voilà j'ai mis des (?) et des (???) aux endroits oi je n'étais pas sûre mais je crois que j'ai plein d'autre erreurs ailleurs alors... quoi
N'hésitez-pas surtout ! mrgreen

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons