La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59247 Chansons - 114512 Membres - 273228 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Vaseline de Ice Cube


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Vaseline

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ice Cube


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ice Cube

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ice Cube

Album - Death Certificate (1991)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Death Certificate (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Vaseline

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
No Vaseline (Sans Vaseline)
 
FUCK ALL Y ' ALL    ALLEZ TOUS VOUS FAIRE ENCULER
Got damn, I'm glad ya'll set it off.    Putain je suis content que vous ayez commencé
Used to be hard, now you're just wet and soft.    Vous étiez durs maintenant vous êtes juste mouillés et mous
First you was down with the AK,    Au tout début vous aviez des A. K.
And now I see you on a video with Michel'le ?    Et maintenant je vous dans un clip de Michel ? le ?
Lookin' like straight bozos.    On dirait des gros bouffons
I saw it comin', that's why I went solo.    Je l ? ai vu venir, c ? est pour ça que je me suis cassé
And kept on stompin',    Et que j ? ai continué à matraquer
When ya'll mothafuckers moved straight outta Compton.    Alors que vous vous cassiez du quartier façon ? Straight outta Compton ?
Livin' with the whites, one big house,    Vous vivez dans une grande villa avec des blancs
And not another nigga in site.    Pas un seul autre négro dans les environs
I started off with too much cargo,    J ? ai commencé avec trop de surpoids inutile
Dropped four niggas now I'm makin' all the dough.    J ? ai jeté quatre négros désormais c ? est moi qui fait tout le pognon
White man just rulin'.    L ? homme blanc donne juste les règles
The Niggas With Attitudes -- who ya foolin' ?    Les Niggaz With Attitude, vous vous foutez de qui ?
Ya'll niggas just phony,    Vous n ? êtes juste que des creuvards
I put that on my mama and my dead homeys.    Je le jure sur la tête de ma mère et sur celle de mes potes morts
Yella Boy's on your team, so you're losin' ;    Le gamin DJ Yella est dans votre équipe donc vous perdez
Ay yo Dre, stick to producin'.    Ayyo Dr Dre, reste à la production
Callin' me Arnold, but you Been-a-dick ;    Tu m ? appelles Arnold ( * à propos de MC Ren ), mais t ? as toujours été une bite
Eazy E saw your ass and went in it quick.    Eazy E a vu ton cul et s ? est précipité pour y pénétrer
You got jealous when I got my own company,    Tu es jaloux parce que j ? ai mon propre label
But I'm a man, and ain't nobody helpin' me.    Mais je suis un homme, et personne ne m ? aide
Tryin' to sound like AmeriKKKa's Most,    Tu veux copier le son d ? AmeriKKKa ? z most ? ( AmeriKKKa ' s most wanted = premier album d ' Ice Cube [ 1990 ] en solo )
You could yell all day but you don't come close.    Tu pourrais gueuler toute la journée, tu n ? y arriverais même pas
Cuz you know I'm the one that flown,    Car tu sais que je suis celui qui a du style
Ya done run 100 miles, but you still got one to go.    Tu as couru 100 miles, mais il t' en reste encore une à faire
With the L-E-N-C-H M-O-B, and ya'll disgrace the C-P-T.    Avec le L-E-N-C-H M-O-B ( 1 ), tu fous la honte à Compton
Cuz you're gettin' fucked out your green by a white boy,    Car tu te fais enculer sur ton propre terrain de golf par un petit blanc
With no vaseline...    Sans vaseline ?
 
[Refrain] (L. L. sample : "Now you're gettin' done without vaseline... ") 3x    Solo de LL Cool J : Tu te fais baiser sans vaseline ? ( 03 fois )
(Biz Markie sample : "Damn, it feels good to see people... on it")    Solo de Biz Markie : J ? adore voir des gens dessus
 
The bigger the cap, the bigger the peelin',    Plus c ? est grand, plus c ? est douloureux
Who gives a fuck about a punk-ass villain ?    Qui en a quelque chose à branler d ? un pouilleux de gangster
You're gettin' fucked real quick,    Vous vous faîtes baiser vachement vite
And Eazy's dick, is smellin' like MC Ren's shit.    Et la teub de Eazy E schlingue comme la chiasse de MC Ren
Tried to tell you a year ago,    J ? ai essayé de vous le dire il y a un an
But Willie D told me to let a hoe be a hoe, so    Mais Willie D m ? a dit de laisser une salope rester une salope, alors
I couldn't stop you from gettin' ganked,    Je n ? ai pas pu t ? empêcher de te faire prendre
Now let's play big-bank-take-little-bank.    Maintenant on va jouer à ? Gros noir défonce Petit noir ?
Tried to dis Ice Cube, it wasn't worth it    T ? as essayé de niquer Ice Cube, mais ça ne valait pas le coup
Cuz the broomstick fit your ass so perfect.    Parce que l ? aspirateur est pile-poil à la taille de ton cul
Cut my hair and I'll cut them balls,    Je vais te couper les couilles après m ? être coupé les cheveux
Cuz I heard you're, like, givin' up the drawers.    Car j ? ai entendu que, comment dire ? , tu abandonnais les draps
Gang-banged by your manager, fella,    Tu te fais prendre en levrette par ton manager, mec
Gettin' money out your ass, like a mothafuckin' Ready Teller.    Tu sors du fric de ton cul comme un putain de prestidigitateur
Givin' up the dollar bills,    Tu abandonnes les dollars
Now they got the Villain with a purse and high-heels.    Maintenant le ? gangster ? porte un sac à main et des hauts-talons
So don't believe what Ren say,    Alors ne crois pas ce que dit MC Ren
Cuz he's goin' out like Kunte Kinte,    Car il est comme Kunte Kinte
But I got a whip for ya Toby ;    Mais j ? ai un truc pour toi Toby
Used to be my homey, now you act like you don't know me.    T ? étais mon pote mais maintenant t ? agis comme si tu ne me connaissais pas
It's a case of divide-and-conquer,    C ? est un cas de ? Diviser pour mieux régner ?
Cuz you let a Jew break up my crew.    Car tu as laissé un juif niquer mon clan
House nigga gotta run and hide,    Le négro majordome doit courir et se planquer
Yellin' Compton, but you moved to Riverside.    Tu cries COMPTON mais tu t ? es cassé à Riverside
So don't front, MC Ren, cuz I remember when you drove a B 2-10.    Donc ferme ta putain de gueule MC Ren, je me souviens quand tu conduisais une B2-10
Broke as a mothafuckin' joke.    Fauché comme une merde
Let you on the scene to back up the Verse Team.    Ils t ? ont laissé sur scène seulement pour faire les saloperies de refrains
It ain't my fault, one nigga got smart,    C ? est pas ma faute, un négro a tout compris
And they rippin' your asshole apart.    Et ils t ? ont défoncé
By takin' your green, oh yeah,    En te prenant par le cul, hé ouais
The Villain does get fucked with no vaseline.    Le gangster s ? est fait enculer sans vaseline
 
[Chorus scratched]    Refrain mixé
(L. L. sample : "Now you're gettin' done without vaseline... ") 3x    Solo de LL Cool J : Tu te fais baiser sans vaseline ? ( 03 fois )
(Biz Markie sample : "Damn, it feels good to see people... on it")    Solo de Biz Markie : J ? adore voir des gens dessus
 
I never have dinner with the President.    Je n ? ai jamais bouffé avec le président
I never have dinner with the President.    Je n ? ai jamais bouffé avec le président
I never have dinner with the President.    Je n ? ai jamais bouffé avec le président
And when I see your ass again, I'll be hesitant.    Et quand je te reverrais, je serais hésitant
Now I think you a snitch,    Maintenant je pense que t ? es une taupe
Throw a house nigga in a ditch.    Je vais jeter un majordome dans une fosse
Half-pint bitch, fuckin' your homeboys.    Petite pute, tu baises tes potes d ? enfance
You little maggot ; Eazy E turned faggot.    Sale bouffon, Eazy E est devenu PD
With your manager, fella,    Avec ton manager, mec
Fuckin' MC Ren, Dr. Dre, and Yella.    Qui encule MC Ren, Dr Dre & DJ Yella
But if they were smart as me,    Mais s ? ils étaient aussi intelligent que moi
Eazy E would be hangin' from a tree.    Eazy E serait pendu à un arbre
With no vaseline, just a match and a little bit of gasoline.    Sans vaseline, juste une allumette et un tout petit peu d ? essence
Light 'em up, burn 'em up, flame on...    Allume ? les, brûle ? les, voilà les flammes ?
Till that Jheri curl is gone.    Jusqu ? à ce que son putain de Jheri curl ( 2 ) parte en fumée
On a permanent vacation, off the Massa plantation.    Prenant des vacances permanentes et pas dans la plantation de ton maître ( 3 )
Heard you both got the same bank account,    Il paraît que vous avez le même putain de compte en banque
Dumb nigga, what you thinkin' bout ?    Connard de négro ; qu ? est ce que tu crois ?
Get rid of that Devil real simple, put a bullet in his temple.    Débarrasse toi de ce diable facilement, mets lui une balle dans la tête
Cuz you can't be the Nigga 4 Life crew    Car vous ne pouvez pas être le ? Niggaz 4 life crew ?
With a white Jew tellin' you what to do.    Avec un juif blanc qui vous dit quoi faire
Pullin' wools with your scams, now I gotta play the Silence of the Lambs.    En train de tondre la laine avec ton arnaque maintenant je vais jouer le Silence des agneaux
With a midget who's a punk too,    Avec un minus qui est aussi un punk
Tryin' to fuck me, but I'd rather fuck you.    T ' es en train d ' essayer de m ' enculer mais je préfère plutôt t ' enculer toi
Eric Wright, punk, always into somethin', gettin' fucked at night.    Eric Wright ( * Eazy E ), le punk, toujours dans quelque chose, qui se fait enculer la nuit
By Mista Shitpacker, bend over for the gotdamn cracker, no vaseline...    Par Monsieur qui - fait - des - musiques - de - merde, il se fait baiser pour un putain de pétard, sans vaseline...
 
( 1 ) Da lench mob... groupe de rap west - coast apparu sur le premier album d ' Ice Cube, Amerikkkaz most wanted ( 1990 ), le groupe est composé de Shorty, J - Dee, and T - Bone
 
( 2 ) Le " Jheri Curl " est un style de coiffure comme portait Eazy - E avec des bouclettes...
 
( 3 ) Le mot " Massa " veut dire " Master " ( le maître pour les esclaves noirs avant l ' abotlition de l ' esclavage )

Réalisée par : Xxkluzive
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 26 sur 26 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
EaZy-E vendredi 26 août 2005 - 1h32 - il y a 1544 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ice-Cube à bien calmer NWA là-dessus, lui et Eazy étaient les seuls vraies boss
Calajina samedi 6 août 2005 - 0h09 - il y a 1564 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La song est trp explosive.j'l'ai tout de suite aimée.
BlackPower mardi 19 avril 2005 - 17h41 - il y a 1672 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ca c puissant

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 20 avril - 0h13]
BigDaddyKane vendredi 1 avril 2005 - 1h04 - il y a 1691 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  beau boulot
BigDaddyKane mercredi 29 décembre 2004 - 18h24 - il y a 1783 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Y'a des lignes qui sont pas bien traduite, je fais la correction :

"Cuz you let a Jew break up my crew."

Ca se traduit par : Car tu as laissé un juif détruire mon crew

et "With a white Jew tellin' you what to do."

Qui se traduit par : Avec un juif blanc qui vous dit quoi faire

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 29 décembre - 23h56]
Xxkluzive dimanche 31 octobre 2004 - 11h14 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ils se sont tous réconcillier en fait ... avant la mort d ' Eazy E
Ex . MC Ren est sur lalbum Chronic 2001 de Dre
Bientôt y' aura du NWA pcke seulement 2 traduktions ( dont l ' excellente **** the police par l ' excellente $ Queen Bee $ ) ça fait pas beaucoup pour un groupe aussi mythique ...
@ +

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 14 novembre - 20h21]
$ Von Bitch $ samedi 30 octobre 2004 - 15h50 - il y a 1843 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  g juste un truc a dire kan même avant la mort de EAZY-E, ICE CUBE et DR DRE ce sont récomsilier
All Good mercredi 27 octobre 2004 - 20h04 - il y a 1846 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T1 nyin t'as même traduit no vas' O-o
putain t'as pas commencé par la facilité lol
sinon j'adore c'te song surtout les rimes ^^
bonne trad' vl'a un 10 mérité =)
Xxkluzive lundi 25 octobre 2004 - 22h38 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour les remarques ... mais vous pouvez laisser aussi des notes
Thank you
Xxkluzive lundi 25 octobre 2004 - 17h17 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci à tous ceux qui ont laissé des commentaires à ma toute première traduKKKtion ( qui était très balaise ) , ça m ' a motivé pour continuer à en faire d ' autres ...
Thank you
New York will alwayzzz be NaS
Rest in peace Souljah Napolean
@dios
Xxkluzive dimanche 17 octobre 2004 - 11h56 - il y a 1856 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ice Cube est trop fort ...
Xxkluzive mardi 12 octobre 2004 - 20h19 - il y a 1861 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait d ' accord avec Cham ...
In Thugz We Trust lundi 11 octobre 2004 - 22h28 - il y a 1862 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c une petite bombe ce morceau autant au nivo musical que lyrical
j aiem bien les texte de Ice Cube en general ,ils sont tj representatif du gangsta rap, et y a tj cette pointe d'ironie dans ces lyrics qui me font bien marrer
Xxkluzive mercredi 29 septembre 2004 - 22h02 - il y a 1874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Please allez voir mes autres traductions
NWA . She swallowed it
DMX . Slippin '
Thank you

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 26 octobre - 0h28]
Xxkluzive dimanche 19 septembre 2004 - 15h55 - il y a 1884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
kisskisskisskisskisskisskisskiss
Leyla mercredi 15 septembre 2004 - 17h55 - il y a 1888 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohh okkkk, dsl pr mon commentaire ki vient 2 ans apres.. okkk ba c cool leur truc!! potes dabord apres ils s'encculent kom sa (no cendure!! lol )
pas mal pas mal
encore un bizoux u ksa te fé plézir, pis merci pr lexplication:)kiss
Xxkluzive vendredi 10 septembre 2004 - 15h51 - il y a 1893 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ha l ' bogosse Trent
SoulBro jeudi 9 septembre 2004 - 22h05 - il y a 1894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
doofpinguin> les paroles sont speciales certes mais il ya un veritable contentieux entre tous ces mecs
et puis le clash est une vieille tradition ds le hip hop
heavenandoo vendredi 3 septembre 2004 - 21h44 - il y a 1900 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c koi cte chanson??? suis tombé dessus par hasard et ya pas à dire c'est vrémen sans intérét...hmmc tout simplement nul.
Xxkluzive jeudi 2 septembre 2004 - 12h40 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
PS leyla
C souljah napoleAn avec un ' A '
Xxkluzive jeudi 2 septembre 2004 - 12h40 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merki leyla
En gros ,
au début NWA était 5
Dr Dre , Ice Cube , Yella , MC Ren & Eazy E ' le boss '
Le groupe était illégal car ils navé okun contrat
Ils ont sorti ' Straight outta Compton ' en 1988 sans ocun droit
Ensuite Eazy E a été oblijé de signé un contrat avec un manager blanc
Ce ki na pa plu a Ice Cube ki C kassé en solo
Il a ensuite enregistré No vaseline pour montrer à NWA qu ' il avait bien fait de se casser pour un autre label
Leyla jeudi 2 septembre 2004 - 12h16 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsui vnu la par hasar, si kk1 pouvé mexpliké l'origine dleur pb pi ski intervient, tsé genre une tite itoire bien fet ac la presentation de spersonnages é tt sa , bon ok je deconne la un peu, mé bon vs voyé koi, sa sré bien kon comprenne un peu ski spasse
MerciSouljah Napoleonkiss
Xxkluzive mercredi 1 septembre 2004 - 20h18 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yo , c ' est ma première traduKKKtion , elle était vachement hard
Soyez indulgent

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 25 octobre - 17h14]
soul shadow mercredi 1 septembre 2004 - 19h25 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la traduc,ça a du etre cho!!!
cette chanson elle tue!!
les oreilles de dre ont du siffler!!
SoulBro mercredi 1 septembre 2004 - 15h30 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vachement violent comme morceau!!
avec un titre comme ça il fallit s 'y attendre!!
Raiden mercredi 1 septembre 2004 - 14h49 - il y a 1902 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Xxcellente traduction , pour moi c ' est la meilleure du site
Felicitations
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - jeux de fille - Poèmes poème - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Cinema - Poésies - Paroles et karaoke

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons