La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59439 Chansons - 114756 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson 18 And Life de Skid Row


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - 18 And Life

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Skid Row


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Skid Row

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Skid Row

Album - Skid Row (1989)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Skid Row (1989)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

18 And Life

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 18 And Life (18 Ans Et La Vie)
  
 Ricky était un jeune garçon
 Au coeur de pierre
 Qui a vécu 9 à 5 ans et a travaillé
 Ses doigts à l'os
  
 Juste à peine surdoué
 Venu du bord de la ville
 Se bat avec un couteau à cran d'arrêt
 Si bien que personne ne veut de lui
  
 Il n'a pas d'argent, oh
 N'est pas bon pour s'occuper de la maison
 Il marche dans les rues tel un soldat
 Et il combat le monde seul
 Et maintenant c'est...
  
 [Refrain]
  
 18 ans et la vie tu l'as
 18 ans et la vie tu la connaît
 Ton crime est le temps et c'est
 18 ans et la vie pour partir
 18 ans et la vie tu l'as
 18 ans et la vie tu la connaît
 Ton crime est le temps et c'est
 18 ans et la vie pour partir
  
 De la Tequila dans son battement de coeur
 Ses veines d'essence brûlée
 Cela garde son moteur en marche
 Mais jamais il ne l'a gardé propre
  
 Ils disent qu'il aime l'aventure
 Ricky est sauvage
 Il marrie l'ennui
 A un mariage avec un flingue
  
 Bang, bang ! Tuez-les tous
 La fête ne s'arrête jamais
 Tu ne peux pas penser à la mort
 Quand la bouteille est ta meilleure amie
 Et maintenant c'est...
  
 [Refrain]
  
 "Des accidents vont survenir"
 Qu'ils ont toujours entendu dire de Ricky
 Il a tiré avec son six-shot en l'air
 Ce gosse a envoyé un gosse en l'air
  
 [solo]
  
 [Refrain]

Réalisée par : Ysaza
Vue 32 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Metal_Infection lundi 9 novembre 2009 - 19h46 - il y a 23 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Eighteen and life you got itamour
Cocci41755 mercredi 13 mai 2009 - 15h42 - il y a 203 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  parfaitttkiss
azaltoph jeudi 17 mai 2007 - 19h48 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Haaa skid row ... encore un groupe qui m'en a foutu plein la geule amour superbe chanson et tu le dit frank9190 le videoclip et tout simplement sublime et colle parfaitement avec les parole de la chanson, merci au traducteur en tout cas .

Alx
frank9190 mardi 23 janvier 2007 - 4h03 - il y a 1044 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cher pas si vous avez vue le videoclip de sette toune la mes ses parfait le plus beau videoclip a mon avis pi sebasthen bach a une voix trop parfaite
*=K.y.m-L.F.D.F= * lundi 1 janvier 2007 - 7h12 - il y a 1066 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore ...amour
Miss Brightside mardi 21 novembre 2006 - 22h51 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Samedi soir y'étaient malades avec Guns n' Roses =))))) rock
Queeny samedi 15 avril 2006 - 19h30 - il y a 1327 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ce groupe est trop génial je ladore et cette chanson est trop bien franchemen chapeau et merci pour la traduction
ain't slah grand dimanche 29 janvier 2006 - 14h00 - il y a 1403 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oue vraiment bien cette chanson je pensais que c'etait plus connu que ca

Slash is grand

rock
...AlwaysRaininG... jeudi 9 juin 2005 - 12h53 - il y a 1637 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique chansooon!!heureux
Merci au traducteur!

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons