Jonny Lang - Lie To Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Lie To Me

Album - Lie To Me (1996)

Toutes les chansons de l'album Lie To Me (1996)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Lie To Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Jonny Lang

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lie To Me (Mens Moi)

Lie to me and tell me everything is all right.    Mens moi, et dit moi que tout est parfait.
Lie to me and tell me that you'll stay here tonight.    Mens moi et dit moi que tu resteras ce soir.
Tell me that you'll never leave,    Dis moi que tu ne partiras jamais,
And I'll just try to make believe.    Et je tenterai simplement de me faire croire.
That everything you tell me is true.    Que tout ce que tu me dis est vrai.

Lie to me, go ahead and lie to me.    Mens moi, prends de l'avance et mens moi.

Lie to me, it doesn't matter anymore.    Mens moi, ça n'a plus d'importance.
It could never be what it was before.    Ça ne sera plus jamais comme c'était avant.
If I can't hold on to you.    Si je ne peux pas te garder.
Leave me with somethin' I can hold onto,    Laisse moi avec quelque chose que je peux garder,
For just a little while won't you let me be...    Juste un moment peux-tu me laisser vivre...

Anyone can see.    Tous peuvent voir.
That you love him more than me.    Que tu l'aimes plus que moi.
But right now, baby, let me pretend.    Mais maintenant, bébé, laisse moi prétendre.
That our love will never end.    Que notre amour est infini.

Lie to me, go ahead and lie to me.    Mens moi, prends de l'avance et mens moi.

Réalisée par : ~¤~ Lauri4ever ~¤~
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Jenny 13	mercredi 24 janvier 2007 - 18h36 - il y a 1020 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson j'aime pas trop mais j'adore "touch" !
~¤~ Lauri4ever ~¤~	samedi 24 juin 2006 - 23h17 - il y a 1234 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui hein?! J'adore aussi! C'est triste que si peu de gens la connaisse!
marichou	jeudi 9 février 2006 - 2h50 - il y a 1370 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wahh superbe song

Explication de la chanson Lie To Me de Jonny Lang

Chanson - Lie To Me

Artiste/Groupe - Jonny Lang

Album - Lie To Me (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lie To Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3