La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114663 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Save Tonight de Eagle Eye Cherry


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Save Tonight

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Eagle Eye Cherry


Plus de photos !
Toutes les chansons de Eagle Eye Cherry

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Eagle Eye Cherry

Album - Desireless (1998)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Desireless (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Save Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Eagle Eye Cherry


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Save Tonight (Sauve Cette Nuit)
 
Viens et ferme les rideaux
Car tout ce dont nous avons besoin est de la lumière des chandelles
Toi et moi, et la bouteille de vin
Et je vais t'étreindre cette nuit
 
Eh bien, nous savons que je m'en vais
Et combien je souhaiterais que ce ne soit pas le cas
Donc prends ce vin et bois avec moi
Retardons notre misère
 
[Refrain] (x2)
Sauve cette nuit et combat le lever du jour
Viens demain, demain je serai parti
 
Il y a une bûche dans le feu
Et il brûle comme moi pour toi
Demain viens avec le désir
De m'emmener au loin
 
Il n'est pas facile de dire aurevoir
Cherie s'il te plait, ne commence pas à pleurer
Car tu sais que je dois y aller
Et Seigneur j'aimerais qu'il en soit autrement
 
[Refrain] (x2)
 
Demain vient m'emporter au loin
Je souhaiterais pouvoir rester
Mais, chérie tu sais que je dois y aller
Et Seigneur j'aimerais qu'il en soit autrement
 
[Refrain]
 
Demain je serai parti (x8)
 
Sauve cette nuit (x4)
C'est ça
Sauve cette nuit (x2)

Réalisée par : Jeremie
Vue 159 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 30 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 51 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
Jethro Love dimanche 4 octobre 2009 - 9h53 - il y a 53 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Superbe chanson, éternelle !!!
TiBo_ReCoRdS mardi 9 juin 2009 - 18h44 - il y a 170 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comment j'ai pu m'en passer tout ce temps ?
Elle était dans un coin de ma tête & je l'ai entendu à la Radio. Mais ouf !
Je suis trop bien là. Ca donne envie !
Un trésor c'te chanson.
M'zelle la Moule samedi 27 septembre 2008 - 19h09 - il y a 425 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
un classique tellement bon à écouter et à retrouver!!!
j'ai fais un come-back sur mon ancien ordi et j'ai retrouver par hasard cette chanson , toujours aussi fraiche malgré son temps rock
xX-Emo-Tiional-Xx mercredi 19 mars 2008 - 22h25 - il y a 616 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Chanson IN-DE-MO-DA-BLE !!
Depuis le temps Qu'elle me trottait dans la tête sans savoir le titre !!
J'ai beau me l'écouter 20 fois d'affilée elle ne me lasse PAS langue !!
Superbe mélodie, trop belles paroles et pour sublimer le tout, un chanteur avec une voix géniale ! Que demande le peuple ?

¤ Save tonight, and fight the break of down, come tomorrow ¤
yox lundi 19 novembre 2007 - 21h34 - il y a 737 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  waow wow

chanson qui met trop de bonne humeur olala trop de souvenir !

heureux


je ne m'en lasserai jamais!
mymind28 samedi 3 novembre 2007 - 11h01 - il y a 754 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfin la voila depuis le temps que cette chanson me trotte dans la tete!!!! j'ai réussi a mettre la main dessus!! en tout cas elle est trop bien et je l'oublierais pas de ci-tot.... trop bien
queen-of-superficial samedi 8 septembre 2007 - 9h45 - il y a 810 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'en pleure....oh mon dieu je savais pas qu'elle voulait dire tout çaa...

La soirée dont il parle était pour moi hier soir...
...ce lendemain est aujourd'hui

...

oh mon dieu...je vais mourir
PinkFloyd_Fan lundi 25 juin 2007 - 23h00 - il y a 884 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aaaaaaaaah c'te chanson est parfaite je l'ai a longueur de temps dans la tête on ne s'en laçera pas !amour
Mark Renton lundi 28 mai 2007 - 18h40 - il y a 913 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A chaque fois j'ecoute cette chanson ,ca ma fou le spleen a mort,ca me rapelle les deniers jour de vacances que j'ai pu avoir nottament sur une plage. L'intéressée se reconnaitra surement si elle passe par là
BassMcSManiac mercredi 16 mai 2007 - 20h58 - il y a 924 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adorai le clip a l'epoque, et y'as pas longtemp il est repasser, alors tu me vot ressortir mon vieux Cd de Eagle Eye cherry et le redecouvrir, putain il est trop fort ce type.
Merci de la trad, chansons asses energique et jolie, j'adorre
m'zelle-lyly mardi 10 avril 2007 - 11h04 - il y a 961 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waa depuis le temps que je cherchais les paroles de cette chanson...

[S'en va en chantonnant: save toniht and fight the break of dawn...]sourire
flamming dimanche 15 octobre 2006 - 22h18 - il y a 1137 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adorre j'ai chercher cette chanson depuis logtemps et je les trouve la traduction et tres bient fait ( ,pour moi )rock fete clindoeil
CR4$$0une jeudi 12 octobre 2006 - 0h04 - il y a 1141 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore !!amour
SimplyOaSis jeudi 3 août 2006 - 12h06 - il y a 1211 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson :) fete
Lo3683 mercredi 26 juillet 2006 - 14h07 - il y a 1219 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  alala, eagle eye cherry, j'adore écouter son album desireless !!
save tonight, elle est super belle aussi !!!
LabelOx samedi 25 février 2006 - 23h06 - il y a 1369 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow trOp bien cette chansOn
0omelissa0o dimanche 12 février 2006 - 20h12 - il y a 1382 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour rEspest desole
surfgurlz40 samedi 21 janvier 2006 - 0h29 - il y a 1405 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mwouais .. Trop bonne ste toune la!!lol Je ladore trop!!
~¤~moi~¤~ lundi 7 novembre 2005 - 20h58 - il y a 1479 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Save tonight and fight the break of dawn Come tomorrow, tomorrow i'll be gone fete emu J'adore trop cette song !! amour Elle est magnifique !! amour amour amour amour ^^ je crois que je suis pas la seule dans ce cas clindoeil en tout cas j'adore aussi le groupe !! rock
CoUbO mercredi 2 novembre 2005 - 19h06 - il y a 1484 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson es tout simplement magnifiquewow
zemanwhosoldzeworld dimanche 30 octobre 2005 - 11h34 - il y a 1488 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole respectdesole
healit(kabaf© n4) mercredi 21 septembre 2005 - 18h06 - il y a 1527 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  LA SONG!!! trop fort et la version acoustique aussi! vraiment du sublime!!!! J'adore : )
mighty_beaver lundi 25 juillet 2005 - 1h56 - il y a 1585 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore trop cette chanson . surtout la voix de eagle eye cherri . mais faut absolument ecouer la version accoustique c'est 2fois mieux je pensecool
No-Future jeudi 21 juillet 2005 - 12h08 - il y a 1589 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson ! amour
ThE_HoT_PePpEr_BoY vendredi 27 mai 2005 - 15h34 - il y a 1644 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est pas mal çasourire
§ mathilde 2 § dimanche 1 mai 2005 - 21h39 - il y a 1669 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
trop belle zic

et eagle eye aussi est pas mal amour
pikouik samedi 23 avril 2005 - 12h53 - il y a 1678 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jla trouve tro forte cet zic é lartiste oci car il a son style
pingu mardi 12 avril 2005 - 18h16 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je trouve que cette chanson est superbe, probavlement l'une des meilleure chanson d'eagle eye cherry, mais je conseille à tout le monde de l'écouter en acoustic, franchement, rien à voir amour
lemanson vendredi 1 avril 2005 - 12h48 - il y a 1700 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ca c une bete de music ki dechir grave c cool pour la truduction
HaPpYlAnD!! dimanche 9 janvier 2005 - 22h29 - il y a 1781 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quel chanson!!!
Je l'a trouve tellement belle!
Comment ne pas l'aimeramour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons