KoRn - Blind :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Blind (Aveugle)

Etes vous pret ?
Cette place dans mon esprit, une place ou j' aime me cacher
Tu ne connais pas la chance.
Et si je devais mourir ? ! (1)
Un espace à l' interieur de mon cerveau, une autre sorte de souffrance
Tu ne connais pas la chance.
Je suis si aveugle !
Un autre espace que je trouve pour échaper a la souffrance intérieure
Tu ne connais pas la chance
Et si je devais mourir ? !
Un espace à l' intérieur de mon cerveau, une autre sorte de souffrance
Tu ne connais pas la chance
Je suis si aveugle !
Brûler, brûler, brûler de l' intérieur(4)
Vivre une vie qui semble etre une réalitée perdue
Qui ne trouve jamais de chemin pour atteindre mon être interieur (2)
Je reste seul
Vers qu' elle profondeur puis-je aller sur le sol que je pose ? (3)
Si je ne trouve pas de chemin pour chercher à travers le gris qui obscurci mon esprit
Ce moment je regarde pour voir ce qui est entre les lignes
Je peux voir, je peux voir,
Je deviens aveugle... je suis aveugle !

(1) je suis pas tres sur de la traduction...

(2) j ai traduit self par être car self veu a peu pres dire soi-meme

(3) to lay = poser, mettre a plat... g pas trop reussi a traduire sa la traduction literale donne un truc un peu bizare donc g fai au mieux

(4) John di twenty two dans les paroles anglaises j ai trouver que cela denaturais un peu les paroles francaises

Negi-kun	mardi 31 juillet 2007 - 13h55 - il y a 855 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Sexylover ...... Un homme ne s'arréteras jamais de se masturber c'est , comment dire, impossible ..... Sinon trés belle toune, réelement
Coquinoo	dimanche 1 juillet 2007 - 15h38 - il y a 885 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	lol en acoustique c'est pourri, on dirait de la musique tzigane, franchement c'est une honte leur unplugged Mais vive blind qd meme
xXx-Pixie-xXx	mardi 19 juin 2007 - 23h17 - il y a 896 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ahahh.Ils l'ont joué.Tellement heureuse de l'avoir entendu en live hier soir au Zenith de paris. Toujours aussi exceptionnels.
blake	mercredi 25 avril 2007 - 22h44 - il y a 951 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c klr en acoustic c une otre abiance, tro génial ossi
£vAn£s$a <N3	mercredi 25 avril 2007 - 11h10 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

blake	mardi 24 avril 2007 - 23h55 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	début trés agréable, are you ready c la guerre ^^ magnifique hop couplet prenant, apré c encore là guerre, i can see im going blind.... apésant, et encore la guerre blind ......
gabfreak	jeudi 25 janvier 2007 - 5h30 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la toune est ma préféré de Korn mais pourquoi sur les traductions de Korn c'est aussi mal fait....éffacé tout et laissez moi toutes les faire d'abord!
bebe manson	lundi 11 décembre 2006 - 23h29 - il y a 1086 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	TROP BON !!!
Yuan	vendredi 24 novembre 2006 - 22h02 - il y a 1103 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	la best des best de Korn
Barbie_On_Botox	vendredi 14 juillet 2006 - 12h34 - il y a 1237 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Enrome cette chanson ! La première de KoRn que j'ai écouté ! Moi jdis BRAVO à KoRn faut pas oublier que ce groupe est quand même assez "ancien" mais quils ont tjrs autant de succés avec leur ancien album...
ThE_HoT_PePpEr_BoY	dimanche 25 juin 2006 - 21h52 - il y a 1255 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	How deep can I go in the ground that I lay ? => Vers quelle profondeur puis-je aller dans la terre sur lequelle je m'allonge ?
midorie	samedi 29 avril 2006 - 0h06 - il y a 1313 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Mikey merci de m'avoir envoyer cette song paskel déchir a mor !!!!!!
Ch'tite kiwinnette	dimanche 9 avril 2006 - 19h58 - il y a 1333 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Comment cette chanson elle gere tro sérieux! Je l'aime beaucoup surtout le début! Puis voir quelle est sorti quand javais 2ans et que je lécoute maintenant du haut de mes 14ans ça montre bien que KORN est une groupe intouchable! alala vive korn !
Mégodasses	dimanche 26 février 2006 - 15h07 - il y a 1375 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bonjour je souhaite former un groupe de métal qui serait en quelque sorte un mélange de plusieurs branches (Death, Black et Neo par exemple), comme j'adore la musique du Black et que souvent les textes du Néo sont loin d'être bêtes je me dit qu'un mélange pourait être très sympa. Quelques unes de mes influences musicales: Emperor, Children Of Bodom, Eths, Anorexia Nervosa,KoRn,Napalm Death, Marilyn Manson, etc; liste non exhaustive lol j'habite La Roche Sur Yon (Vendée) et j'adore chanter du métal,si vous êtes musiciens et que vous êtes interessés voici mon adresse msn simon_s19@hotmail.com, merci beaucoup! [remarque éditée pour la dernière fois le lundi 27 février - 15h45]
minijoe07	dimanche 25 décembre 2005 - 23h04 - il y a 1437 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	UnE chAnsOn mOrtEllE ...frAnchEmEn ...kE dIr dE plU ?? bizz
ThE_HoT_PePpEr_BoY	samedi 24 décembre 2005 - 1h16 - il y a 1439 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	fuck that
sexylover	lundi 24 octobre 2005 - 14h15 - il y a 1500 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	salut tout l monde, premierement j veut m'adresser à ceux qui viennent dans cette page pour donner des 0 à cette traduction sans peut-être même pas la lire ou sans écouter la chansons, alors j veut pas êtres insolant, mais allez vous faires voire ailleurs car si vous n'aimer pas Korn c'est votres probleme, mais ne venez pas saboter notre leader, donc soyez un peut modérés et fichez nous la paie........ Ce qui concerne cette chansons, ELLE EST D'ENFEEEEEEEEEEEER, j'adors, surtout quand il dit ARE YOU READY????? de toute façon toutes les chansons de korn sont formidables.....j'espere seulement qu'il continurons à sortir de la belle Zik, et pour ce qui concerne Head, c'est domage mêm trés domage, mais bon c'est son chois et on doit le respecter...................BONNE CHANCE HEAD ET J ESPERE QUE TU VA REVENIR BIENTOT. ET STP OUBLIE CETTE HISTOIRE DE JESUS PAS JESUS, ET SI C'EST UNE QUESTION DE MASTURBATION, BEN TA KA N PAS MASTURBER TOUT EN CONTINUONS AVEC KORN. PUTAIN, REVIEN COMME AVANT PARCEQUE KORN A BESOIN DE TOI...... See you later AAAAAAAAA+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
-Sephiroth-	vendredi 7 octobre 2005 - 13h51 - il y a 1517 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une des meilleures de korn du métal je ne pense pas
killthegod666	dimanche 25 septembre 2005 - 22h41 - il y a 1528 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bon cet toune c'est un classique meme si elle date de 1994 elle reste une des meuilleurs du metal
Letho	samedi 24 septembre 2005 - 23h48 - il y a 1529 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	pour aider je pense que pour le (3) tu devrais peut être traduire par : le sol que je foule (comprend sur le quel je marche)
ThE_HoT_PePpEr_BoY	dimanche 4 septembre 2005 - 0h13 - il y a 1550 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	PUTAIN! C'est terrible Surtout le début de la chanson et ARE YOU REAAAAAAAAAAAAAAAAADYYYYYYYYYYYY??????????
Toxic.Angel	vendredi 5 août 2005 - 18h29 - il y a 1580 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	What if I should die ?! ... ma foi super chanson de koRn a dir ke cet chanson é sorti e, 1994 é kel é tjr tré écouté... normal c KORN !!!
kaka man	mardi 2 août 2005 - 21h42 - il y a 1582 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Saviez -vous que c po jon ki a ecrit BLIND ?? !!!!
Inlovewithrockandco	lundi 11 juillet 2005 - 3h04 - il y a 1605 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ARE YOU READYYYYYYYYYY ??? Ah mais moi chui tjrs prete pour du KORN !!!
Kornigoth	dimanche 10 juillet 2005 - 15h42 - il y a 1606 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Heyyyyyyyy trop fort cette chanson ont voudrai que jamais elle ne finise Le 15aout KoRn et en concert a colmar qui viens les voir avec moi ?
Skull joke	vendredi 20 mai 2005 - 18h11 - il y a 1657 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est lourd, c'est gueulard, c'est du bon...
Dark Hyndra	lundi 16 mai 2005 - 10h40 - il y a 1661 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je dis peace mes frères!! On verra leur nouveau son et on jugera ^^ Et puis dans le pire des cas on pourra se dire qu'ils nous ont déjà fourni un bon paquet d'albums cultes, de paroles touchantes, de musiques fracassantes... bref d'émotion quoi!!
kaka man	dimanche 15 mai 2005 - 16h24 - il y a 1662 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouais ! ta totalement raison .... Je vais faire une pétition pour qu'il revinne ......en espérant que ....
Mégodasses	jeudi 12 mai 2005 - 19h09 - il y a 1665 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adoe Korn, je trouve leur zik vraiment géniale mais je suis franchement DECU par la façon actuelle de voir les choses de Head, j'aime pas du tout son nouveau trip avec Jésus et la religion et avec son tatouage sur ses phalanges pour ne pas se masturber ou encore avec cette phrase selon laquelle "Dieu l'aurait inspiré pour écrire sa nouvelle zki!" j'aime pas du tout le trip dans lequel il est tombé, bien sûr il fait ce qu'il veut et je respecte sa vie privée mais la je trouves qu'il fait vraiment le con, ou alors il s'est fait piéger par une secte de cathos intégristes parce que là ça va vraiment loin son truc c'est plus être croyant, c'est carrément du fanatisme, Head stepalit arrête tes conneries et reviens au nom de tous les fans de Korn
CЯisophlix	vendredi 6 mai 2005 - 17h35 - il y a 1671 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Bon aniv KoЯn sof ke c po pour leur 10 ans mé leur 12, car ce groupe existe depuis 1993 é leur premiere album é sorti en 1994, vive le calcul lé ga! KoЯn

Explication de la chanson Blind de KoRn

Chanson - Blind

Artiste/Groupe - KoRn

Album - Korn (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Blind

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3