Smile Empty Soul - I Want My Life :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Want My Life

Album - Smile Empty Soul (2003)

Toutes les chansons de l'album Smile Empty Soul (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Want My Life

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Want My Life (Je Veux Ma Vie)

I try to be the man i am in times of broken lives    J'essaye d'etre l'homme que je suis en periode de vie casse
And shattered dreams and plans sranding up to fight    Et reves et plands brises se tenir jusqu'au combat
The pressures and demands starring at the knife    Les pressions et les demande regarde le couteau
And holding in your hand what used to be your life    Et se tenant dans ta main ce qui etait ta vie

[Chorus]    [Refrain]
This world is crazy    Ce monde est fou
My dreams ear fading    Mes reves se fanent
On one can save me    Personne ne peut me sauver

I want my life    Je veux ma vie

You fight your fucked up holy wars    Tu combat tes putains de guerres saintes
Fire antichrist jesus will come down    Tire sur l'anti-christ jesus descendra
And help us win tonightnow how should i feel    Et aider-nous a gagner ce soir maintement comment deraige me sentir
I think i feel alright so tell me where to aim    Je pense que je me sens bien alors dit-moi ou viser
I'm blinded by the light    Je suis aveugler par le lumiere

[Chorus]    [Refrain]

And when i wake up you'll be here    Et quand je me reveille tu seras ici
And it will be the way it was    Et ce sera la maniere qu'il etait

Réalisée par : Cocci84638
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Soul Apathy

dimanche 28 août 2005 - 15h38 - il y a 1534 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pas leur meilleures mais ca reste quand meme du bon son, rien d'autre a dire.

MéLoOo_DiE!?

vendredi 12 août 2005 - 21h06 - il y a 1550 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'suis dsl mais ta traduction est bourrée de fautes!Sinon c'est cool que tu l'aies traduite! clindoeil

Cocci84638

mardi 21 septembre 2004 - 1h10 - il y a 1876 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien bonjours ma therese ben oui i men reste 1 ou 2 a traduire de smile mai la je vai surment traduire dotre groupe
et jsui dsl (lol) pour les "i" mai jsui ben pareseuse mon prof danglais me la asser di eille je les tu asser copier I en majuscule loll

Yourfiend

dimanche 19 septembre 2004 - 4h10 - il y a 1878 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vraiment Gilbert ta de l'avenir! Tu m'impressionne bravo.
ya tu d'autre toune de smile po traduit?

+_*Molkonina*_+

vendredi 17 septembre 2004 - 21h38 - il y a 1879 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C tjrs particulier une premiere trad ! oui

Ya pas de fote (enfin je ne crois pa) mais les i de je c I avec la majuscule (tipiquement britanique lol)

Cocci84638

lundi 13 septembre 2004 - 2h42 - il y a 1884 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dsl c la premiere fois ke je traduit pi je c po vraiment commen sa marche mai la sa dlaire po pire
eille salut ma therese

+_*Molkonina*_+

mercredi 8 septembre 2004 - 20h33 - il y a 1888 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cocci pourrai tu enlever les *** et mettre les parole je te pris ?

Explication de la chanson I Want My Life de Smile Empty Soul

Chanson - I Want My Life

Artiste/Groupe - Smile Empty Soul

Album - Smile Empty Soul (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Want My Life

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3