La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lopen Op Het Water (feat. Sita) de Marco Borsato


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lopen Op Het Water (feat. Sita)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Marco Borsato


Plus de photos !
Toutes les chansons de Marco Borsato

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Marco Borsato

Album - [Single] (2001)

  Toutes les chansons de l'album [Single] (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lopen Op Het Water (feat. Sita)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Marco Borsato


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lopen Op Het Water (feat. Sita) (Marcher Sur L Eau)
 
(Marco Borsato)
Dans une seconde,
Un rayon de soleil a traversé les nuages
 
(Sita)
Une seconde avec toi est plus beau
Qu'une éternité tout seul.
 
(les deux)
J'avais peur d'aimer
Et mon coeur s'est arrêté
Mais avec tes bras autour de ma taille
Je peux affronter le monde
 
(Marco Borsato)
Danser sur les étoiles
Quatre saisons dans une nuit.
C'est une seconde pendant qu'on
 
(les deux)
Est libre de pesanteur
 
(Marco Borsato)
Marcher sur l'eau
Voir la lumière du jour avant l'aube
Voler sans ailes
 
(les deux)
Tout ça grâce à toi !
 
(Marco Borsato)
Tu me dévoiles tes secrets
C'était tout ce que je voulais entendre.
 
(les deux)
Ils étaient en sécurité chez moi
Mais c'est facile avec toi
 
Mes pensées et mes rêves
Sont uniquement adressés à toi.
Je saute en riant dans la profondeur,
Avec mes yeux fermés.
 
(Marco Borsato)
Danser sur les étoiles
Quatre saisons dans une nuit.
C'est une seconde pendant qu'on
 
(les deux)
Est libre de pesanteur
 
(Marco Borsato)
Marcher sur l'eau
Voir la lumière du jour avant l'aube
Voler sans ailes
 
(les deux)
Tout ça grâce à toi !
 
(Marco Borsato)
Danser sur les étoiles
Quatre saisons dans une nuit.
C'est une seconde pendant qu'on
 
(les deux)
Est libre de pesanteur
 
(Marco Borsato)
Marcher sur l'eau
Voir la lumière du jour avant l'aube
Voler sans ailes
 
(les deux)
Tout ça grâce à toi !
 
Une seconde avec toi est plus beau
Qu'une éternité tout seul
C'est pour une seconde,
 
On est libre de pesanteur
 
Je me sens en sécurité avec toi
Tes bras autour de ma taille
 
Tout ça grâce à toi !

Réalisée par : Lizou
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 2 septembre 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
angel_lucile vendredi 3 septembre 2004 - 21h37 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je n'ai jamais entendu cette chanson non mais c'était la seule de Sita qui manquais mais je ne connais pas le néerlandais donc impossible de la traduire alors merci pour la trad ! heureux Je trouve que les paroles sont simples mais jolies.
Zibouxx à tous kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons