Harry Nilsson - Everybody's Talkin' :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Everybody's Talkin'

Album - Greatest Hits (2002)

Toutes les chansons de l'album Greatest Hits (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Everybody's Talkin'

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Harry Nilsson

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Everybody's Talkin' (Tout Le Monde Est En Train De Parler)

[First Verse]    [Premier Couplet]
Everybody's talking at me.    Tout le monde est en train de me parler
I don't hear a word they're saying,    Je n'entends pas un mot de ce qu'il disent
Only the echoes in my mind.    Seulement les échos dans mon esprit.

People stopping, staring,    Les gens s'arrêtent et me regardent fixement
I can't see their faces,    Je ne peux (même pas) voir leurs visages
Only the shadows of their eyes.    Seulement les ombres de leurs yeux.

[Chorus]    [Refrain]
I'm going where the sun keeps shining    Je pars pour un endroit où le soleil continue de briller
Through the pouring rain,    À travers la pluie battante,
Going where the weather suits my clothes.    Je vais là où le temps est adapté à mes vêtements.
Banking off of the north east winds,    Virant sur l'aile des vents du nord-est,
Sailing on a summer breeze    Voguant sur une brise d'été
And skipping over the ocean like a stone.    Et sautant par dessus l'océan comme une pierre.

Whoah    Whoah

[Music]    [Musique]

[Chorus]    [Refrain]

[First Verse]    [Premier Couplet]

I won't let you leave my love behind. (x3)    Je ne te laisserai pas partir sans mon amour (x3) (1)

(1) littéralement : je ne te laisserai pas abandonner (laisser ) mon amour derrière

Réalisée par : sneaky13
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 15 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Le magicopomangelo

jeudi 8 juin 2006 - 12h51 - il y a 1251 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour la trad !! vraiment superbe cette chanson .

Loki

mercredi 12 octobre 2005 - 2h41 - il y a 1490 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ahhh...

Hard Groove

samedi 4 juin 2005 - 22h47 - il y a 1619 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe... amour

ROcK&roLL_haLLofFaME

mercredi 27 avril 2005 - 11h57 - il y a 1658 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson est magnifique heureux

To ZioN

jeudi 13 janvier 2005 - 17h04 - il y a 1761 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop trop belle cette chanson

chocobo

dimanche 31 octobre 2004 - 14h20 - il y a 1835 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ta raison elle est magnifique cette chanson
lol

Katarinette n°3

mercredi 15 septembre 2004 - 15h31 - il y a 1881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Eh bien non Julo tu n'est pas le seul à aimer ce genre de chansons!!!
clindoeil

julo

jeudi 12 août 2004 - 14h58 - il y a 1916 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAGNIFIQUE chanson, ce sont les plus belles chansons qui sont le moins commentées et les moins écoutées dommage

Explication de la chanson Everybody's Talkin' de Harry Nilsson

Chanson - Everybody's Talkin'

Artiste/Groupe - Harry Nilsson

Album - Greatest Hits (2002)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Everybody's Talkin'

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3