La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59362 Chansons - 114671 Membres - 273961 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I'll Be de Edwin McCain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I'll Be

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Edwin McCain


Plus de photos !
Toutes les chansons de Edwin McCain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Edwin McCain

Album - Misguided Roses (1997)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Misguided Roses (1997)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I'll Be

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Edwin McCain


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I'll Be (Je Serai)
 
La flamme dans tes yeux qui leur donne une merveilleuse couleur
Arrête-moi et prends mon souffle
Des montagnes, les émeraudes filent à l'horizon
Sans révéler leur profondeur
Dis moi que nous sommes faits pour être ensemble
Revêts ces mots du cérémonial des amoureux
Je serai ébloui, suspendu à tes lèvres
Contrairement à la potence des coeurs brisés suspendue sur nos têtes
 
[Refrain]
Je serai ton épaule consolatrice
Je serai prêt à mourir par amour
Je serai meilleur une fois vieux
Je serai le plus grand fan de ta vie.
 
Une pluie forte tombe sur le plancher
Tandis que nous sommes couchés dans mon lit
Tu es mon survivant, ma preuve d'existence
Mon amour est vivant et non mort
Dis moi que nous sommes faits pour être ensemble
Revêts ces mots du cérémonial des amoureux
Je serai ébloui, suspendu à tes lèvres
Contrairement à la potence des coeurs brisés suspendue sur nos têtes.
 
[Refrain]
 
Je me suis retiré, brûlé, débattu de la mort
Me suis mis à l'écoute, retourné, rappelé des mots que tu prononçais
[Refrain]
 
 

Réalisée par : coccidorée
Vue 99 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 25 sur 25 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Cocobohême dimanche 10 août 2008 - 21h31 - il y a 473 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'ai entendu dans cinderella story mais je la connaissais déjà grace à Dawson, j'adore
kai2B dimanche 4 novembre 2007 - 19h53 - il y a 753 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore elle est vraiment magnifique ...

mon B c'est la chanson du mariage sourire amour
La_NonO samedi 29 septembre 2007 - 12h02 - il y a 790 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Manifique chanson <3amour
MuSiOlette dimanche 16 septembre 2007 - 13h09 - il y a 803 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je viens d'entendre la version accoustique, elle est presque plus belle...
Mon Dieu ce que j'aime cette chanson moi...emu
alabama samedi 14 avril 2007 - 18h40 - il y a 957 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est vrai qu'elle etait dans comme cendrillon mais faut pas oublier qu'elle etait aussi dans la serie dawson trop magnifique
will you be there dimanche 18 février 2007 - 18h32 - il y a 1012 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique song !! je l'ai découverte comme bcp grace au film " a cinderella story" qui est d'ailleurs un film simple mais beau et qui fait rêver l'espace d'une heure et demi...et puis depuis que j'ai vu chad michael murray dans "freaky friday" c'est plus fort que moi je succombe a son charme a 100% langue
En ce qui concerne la chanson, les paroles sont magnifiques et la traduction plutot bien réussie, je vais essayer de trouver d'autre song de cet artiste a ecouter parce que j'aime beaucoup ce genre de voix (meme en temps que fan de michael jackson lol )
Cocci93149 samedi 3 février 2007 - 14h04 - il y a 1027 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vénération Vénérationdesole
Moi, j'étais hein et emu quand j'ai entendu la chanson et vu le film

Comme Cendrillon : Le film que tout l'monde rêve de réaliser... Nan? pleure

J'L'AIMMEEEEEEE / amour

La chanson!!!!! A tomber!! triste wow
MuSiOlette mercredi 27 décembre 2006 - 13h35 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est clr ! !
magnifique amour
h3yme3ek0o dimanche 10 décembre 2006 - 21h00 - il y a 1082 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sublime cette chanson! amour
Dwier Adams jeudi 2 novembre 2006 - 19h22 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour les paroles ! Juste une petite suggestion, à la première phrase je crois que le sujet de "stop me " est "the strands " et pas "tu", ce qui donnerait "la flamme (...) m'arrete et me coupe le souffle " heureux
**fuck a dog** jeudi 26 octobre 2006 - 10h12 - il y a 1128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est cool
flora94000 samedi 7 octobre 2006 - 8h01 - il y a 1147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je prefere la version quil y a dans comme cnedrillon mais sinon les paroles sont trés belles
Cocci82798 vendredi 6 octobre 2006 - 11h44 - il y a 1148 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  simplement magnifique heureux
¤ * KuRt ¤ * mercredi 12 juillet 2006 - 8h11 - il y a 1234 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  depuis ke j'ai vu cette song ds le film j'arréte pas de l'écouté en boucle et en boucle en + les paroles sont vrément trop trop belle .

si vous avé pas vu le film courré vite l'acheté sérieu il fé réver ce film en + c'est avec le bo chad michael murray !
leptiboudin jeudi 8 juin 2006 - 21h05 - il y a 1267 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Alala Edwin, quelle voie!
Magnifique chanson aussi! emu
love_david_sp mardi 25 avril 2006 - 3h41 - il y a 1312 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tres Jolie... Elle me fait rever
dream-doolie mercredi 15 mars 2006 - 0h39 - il y a 1353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wow Cette chanson est MAGNIFIQUE, en plus le film est pas mal, enfin c'est surtout Chad Michael Murray qui est pas mal j'avoue ! mrgreen !!!
Je tiens à vénéré cette chanson desole parce que je l'aime bcp !!!amour
Bisous a tous kiss kiss kiss
Cocci14013 lundi 30 janvier 2006 - 19h33 - il y a 1396 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment subliem je ladore sa fais reve et sa donne literalement le gout de tombe en amour...j'envi les amoureux amour
Miss.S jeudi 24 novembre 2005 - 21h49 - il y a 1463 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est vraimen magnifike . des la premiere foi ke jlai ecouter dan le film comme cendrillon g kiffer et elle me touche vraimen bocouuuuuuu jdonne 20/10 elle est tro bellepleure lol
Lokita samedi 9 juillet 2005 - 7h16 - il y a 1602 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ohh trop nice cette chanson !! j'adore kiss
juicy tiffany samedi 2 juillet 2005 - 16h26 - il y a 1608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jador cette chanson ! c vrai ke c une scene puissante kan chad et hilary s'embrassent!!!amour amour emu kiss
RockGirl38 lundi 16 mai 2005 - 12h57 - il y a 1656 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  amour C'est clair que c'est une magnifique chanson tout comme la scene du film avec hilary et chad ....ca me fait rever ppffiouuuuuu heureux amour
Dreamgirl jeudi 9 décembre 2004 - 3h09 - il y a 1814 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WooooooWwwwwwww !
La Chanson Quand Chad Et Hilarry Danse Dehord Dans Le Film Une Histoire De Cendrillon ! J'adore La Chanson ! Les Paroles Sont Magnifique ! amour Belle Chanson D'amour ! amour
méliss4u dimanche 12 septembre 2004 - 18h25 - il y a 1901 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson,l é vremen magnifique é lé parole son genial!
sourire
trainspotteuse lundi 21 juin 2004 - 19h27 - il y a 1984 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chansons est trp belle et le gas chante trés bien
merci pr la traducclindoeil

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons