La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59751 Chansons - 115164 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Mad World de Gary Jules


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Mad World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Gary Jules


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gary Jules

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gary Jules

Album - Trading Snakeoil For Wolftickets (2004)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Trading Snakeoil For Wolftickets (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mad World

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Mad World (Monde De Fou *)
 
Des visages tout autour de moi me sont familiers
Des endroits usés - des visages épuisés
Lumineux et matinal pour leurs courses quotidiennes
Allant nulle part - allant nulle part
Leurs larmes remplissent leurs lunettes
Aucune expression - aucune expression
Je me cache la tête pour étouffer mon chagrin
Aucun lendemain - aucun lendemain
 
Et je trouve ça un peu étrange, je trouve ça un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs soient les meilleurs rêves que j'ai jamais fait
Je trouve que c'est dur à te dire, je trouve ça dur à supporter
Lorsque les gens tournent en rond c'est vraiment
Un monde de fou, monde de fou
 
Les enfants attendent le jour où ils seront heureux
Joyeux anniversaire - joyeux anniversaire
Fait pour qu'ils ressentent le bonheur que chaque enfant devrait ressentir
S'assoir et écouter - s'assoir et écouter
Quand j'allais à l'école et j'étais très nerveux
Personne ne me connaissait - personne ne me connaissait
Bonjour maîtresse dites-moi quelle est ma leçon
Elle me regarde sans me voir - me regarde sans me voir
 
Et je trouve ça un peu étrange, je trouve ça un peu triste que
Les rêves dans lesquels je meurs soient les meilleurs rêves que j'ai jamais fait
Je trouve que c'est dur à te dire, je trouve ça dur à supporter
Lorsque les gens courent en rond c'est vraiment
Un monde de fou, monde de fou
Agrandis ton monde
Monde de fou
 
Cette chanson est une reprise du groupe Tears For Fears

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 259 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 17 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 121 à 124 sur 124 - Pages : 1 2 3 4 5 - Ajoute ta remarque
nirvana666 jeudi 26 août 2004 - 15h42 - il y a 1953 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
y a rien a dire, cette chanson est géniale, a la fin on est deprimé et ca fait du bien !!
Kim Kyong Suu samedi 28 février 2004 - 21h47 - il y a 2132 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Hum... J'crois que c'est une reprise de Tears For Fears... faudra que je vérifie...
Mais c'est vrai qu'elle est sublime ^^

De rien !

BiouXx
celgyvmoiii jeudi 4 mars 2004 - 13h13 - il y a 2128 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pour la traduction de cette chanson que je cherche depuis un petit bout de temps, elle est magnifique, c'est bien une reprise de tears for fears mais à mon avis la version original est beaucoup moins belle , ce n'est pas du tout la même ambiance!!!
lovespit22 vendredi 13 février 2004 - 17h17 - il y a 2147 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est trop belle!!! Et carrement deprimante... Pour ce qui ne le save pas c'est la B.O de Donnie darko , que je vous conseil de voir!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons