La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59528 Chansons - 114833 Membres - 274181 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Teenage Dirtbag de Wheatus


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Teenage Dirtbag

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Wheatus


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Wheatus

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Wheatus

Album - Wheatus (2000)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Wheatus (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Teenage Dirtbag

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Teenage Dirtbag (Pauvre Adolescent)
  
 Elle s'appelle Noel
 J'ai rêvé d'elle
 Elle sonne à ma porte
 J'avais cours de gym dans une demie heure
 Oh comment elle assure
 Dans des Keds et des soquettes (1)
 Mais elle ne sait pas qui je suis
 Et elle s'en fout de moi
  
 [Refrain]
 Car je suis qu'un pauvre adolescent, chérie
 Ouais je suis qu'un pauvre adolescent, chérie
 Ecoute Iron Maiden chérie avec moi
  
 Son petit ami est un connard
 Il apporte un flingue au lycée
 Et il me botterait simplement
 Mon cul s'il savait la vérité
 Il vit dans mon quartier
 Et il conduit une Iroc (2)
 Mais il ne sait pas qui je suis
 Et il s'en fout de moi
  
 [Refrain]
  
 Ouais pauvre, non elle ne sait pas ce qu'elle rate
 Ouais pauvre, non elle ne sait pas ce qu'elle rate
  
 Mec je me sens comme une merde
 C'est la soirée du bal des étudiants et je suis seul
 J'ai le cafard
 Elle marche vers moi
 Ca doit être une blague
 Mes lèvres commencent a trembler
 Comment sait-elle qui je suis ?
 Et pourquoi s'intéresse-t-elle à moi ?
  
 (Mena Suravi)
 J'ai 2 billets pour Iron Maiden, chéri
 Viens avec moi Vendredi, ne dis pas peut-être
 Je ne suis qu'une pauvre adolescente, chéri comme toi
  
 Ouais pauvre, non elle ne sait pas ce qu'elle rate
 Ouais pauvre, non elle ne sait pas ce qu'elle rate
  
 (1) Keds est une marques de chaussures Américaine
  
 (2) Iroc marque de voiture Américaine

Réalisée par : **Badgirl**
Vue 62 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 16 janvier 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 37 sur 37 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
-°HeAr?Kr3ùZ°- vendredi 16 avril 2004 - 15h41 - il y a 2061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wa tro de la mort ki tue cette chanson jaodre jaime bcp ce groupe et la trad é cool aussi merci!! chô
cès
Girl du 92 samedi 8 mai 2004 - 20h37 - il y a 2039 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  AAAAAAAAAAAAAAhhh ca fait plaisir ya des gents qui connaissent!!Jcomprend pas pkoi ca a pas marché en france mais bon...c pas plus mal d'un coté!!vla bizzz à tousskisskisskisskiss
Girl du 92 dimanche 4 avril 2004 - 21h48 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  MOI OSSI JE TE KIFFE JE TADORRREE JE TM MA TITE CHAUV SOURIS!!!byeee!!
rebirth mardi 3 février 2004 - 23h49 - il y a 2134 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne chanson. Merci pour la traduction.
CLR dimanche 4 avril 2004 - 21h46 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  moi j'aime bien cette chanson .... dedicace a mon p'tit ecureuil
bisous
claire
Girl du 92 dimanche 4 avril 2004 - 21h46 - il y a 2073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je kiffe trop cette chanson malgré quelle soit peu connu elle déchire!!!VIVE WHEATUS!!loul!kiss kiss!+++les gents!
Yayou mardi 9 mars 2004 - 9h01 - il y a 2100 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La zique est bien mais bon, les paroles, c'est vraiment le gros cliché des teen movies...

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons