 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52652 Chansons - 107353 Membres - 266574 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Télécharger le MP3 Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Daft Punk Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Daft Punk |
 |
Toutes les chansons de l'album Homework (1996) Extrait audio :  (Plus d'extraits ?)A découvrir sur : Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
| Around The World |
Autour Du Monde (1) |
| Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition. Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U, vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes, en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment (Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site, et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement) Clip Vidéo via Jukebo | Autour du monde, autour du monde (x72) (1) Vous allez dire que c'est bizarre mais je viens de faire la traduction la plus courte depuis la création du site mais ceux qui connaissent la chanson savent que les Daft Punk ne disent que la même chose. |
 |
Réalisée par : Thomas Vue 76 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 19 février 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| redman30 | mercredi 9 janvier 2008 - 15h53 - il y a 242 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je crois que tu as fais une faute dans la traduction... non j'rigole XD | ||
| MicheDagarv | samedi 21 juillet 2007 - 5h53 - il y a 414 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Le vidéo est bien songé quand on y pense, tous les personnages représentent un rythme de la chanson ^^ Mais oui, c'est TRÈS répétitif, en tout cas Daft Punk ne se sont pas cassés la tête pour les paroles XD | ||
| The Prequel | vendredi 27 avril 2007 - 23h07 - il y a 499 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| C'est repetitif mais la musique en elle meme est jouissive mdr^^sans compter le clip qui est enorme representant un vynil et chaque type de personne qui dansent un instru precis c'est trop bien fait et c'est enorme | ||
| ? nerVosa ? Nastrum | jeudi 8 mars 2007 - 4h04 - il y a 549 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cool traduction lol ^^ | |
| Xibalba | jeudi 13 avril 2006 - 17h37 - il y a 878 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Limité les paroles quand même ... J'aime encore bien, mais bon, pas en boucle, sinon ça soule... Par contre, je déteste le clip. Beaucoup Trop Zarb pour moi même si du côté originalité c'est plutôt pas mal...Chapeau au Traducteur pour tout le travail fourni   |
|
| Spirit Of Blood 666 | dimanche 25 septembre 2005 - 8h56 - il y a 1078 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
tro for la traduc : Around the world, around the world (x72) lol |
|
| ? ~MeTa|_PrInCeSS~ ? | lundi 8 août 2005 - 16h17 - il y a 1126 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
super song qui a révélé le groupe !!! jles ai connus à leur début, dès qu'ils ont débuté j'ai aimé, et là, j'adore encore super la trad mdr  |
|
| matt$[cypress hill]$ | mercredi 3 août 2005 - 21h33 - il y a 1131 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ça va c'était pas trop dur à traduire ça ! lol en tout cas elle est trop bien cette song  |
|
| GeeZaForLeGraPin | mardi 2 août 2005 - 1h26 - il y a 1132 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
ahhhhhhh les daft les princes de l'electro et "around the world" l'un de leur meilleur son("crescendolls" ma préférée^^)sur leur meilleur album"discovery"(pr le moment).Mais j'ai une petite requette, kelkun pourrait se lancer dans la traduction des chanson du leur new opus"human after all" youpléééééé |
|
| neloOo | jeudi 14 juillet 2005 - 23h03 - il y a 1151 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Le clip est marrant. Ce n'est pas du tout le genre de musique que je pourrai écouter en boucle, mais j'aime bien, c'est original ces petits bruits électroniques inspirés d'un univer de house et de techno. En écoutant around the world je ne peux m'empêcher de penser à Louis de Funès et sa fameuse "soupe aux choux", je trouve que cette musique ressemble fortement au générique de film. C'est surement pour cette raison que je me lasse pas de l'écouter. |
||
| Hate You Or Love Me | mardi 28 juin 2005 - 21h19 - il y a 1167 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadore! | |
| -Mélodie- | mercredi 18 mai 2005 - 15h28 - il y a 1208 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'ai compté le nombre de fois où ils disent "Around the world" et ché moi ca me fé 78 fois ... bizar non ?  |
|
| Suprême Assassin | samedi 23 avril 2005 - 10h04 - il y a 1233 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Autre chose : les fans sont surement au courant mais moi je trouve le clip génial et très inventif!! Vous savez pourkoi? Chake groupe (les danseurs, les momies, les robots...) corespond à un instrument un son et danse dès ke ce son se fait entendre. Les robots se mettent à avancer devant l'estrade dès ke la voix dit "around the world" par exemple. En gros, tu peux te servir du clip comme une partition de musike |
|
| Suprême Assassin | mercredi 20 avril 2005 - 20h01 - il y a 1236 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
thomas, si tu veux, je peux prévenir le guiness des records de la trad... la plus facile!! Une song ki révèle leurs talents d'écritures encensés par les plus grands pholosophes!! sinon ne rigolez pas ou ne pétez pas un cable mais je suis fan à la fois de Daft punk (entre autre pour cette song, Da funk et d'autres) et aussi de rap komme semble l'indiker ma photo. C pas tout, j'aime aussi le rock (je sens ke ma vie vous passionne lol) Bref je crois être plus ouvert k'une certaine partie des personnes présentes sur ce site (vs inkiétez pas je juge personne ici présent, je parle des giga-fans de rap ou de rock ki ne sont ouverts sur rien...  |
|
| ¤Origin~Evan_yOyO¤ | mercredi 13 avril 2005 - 22h03 - il y a 1243 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Bon je vais pa m'amuser à reconter combien de fois ils le disent je te fé confiance. jme demande pk js venu voir la trad de cette chanson moi!!!!!!  |
|
| Johanne | lundi 28 mars 2005 - 11h52 - il y a 1259 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
!!!!!!!!!!! | |
| Spikes | samedi 11 décembre 2004 - 23h32 - il y a 1365 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Ses Beau les Parol tu mais sa sur repette tout une soirer personne sans ren compte que tu faire juste le meme toune de puis 7heur |
||
| tommyvercetti | mardi 7 décembre 2004 - 16h20 - il y a 1370 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Autant traduire "Electronic Funk", ya pas beaucoup plus de paroles | |
| tommyvercetti | mardi 7 décembre 2004 - 16h07 - il y a 1370 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
lol, terrible la traduc, vraiment, ça va, ils font plaisir aux traducteurs. | |
| [Delphine] | dimanche 24 octobre 2004 - 20h35 - il y a 1414 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadors ta traduc mec ^^ |
|
| Kel'Thuzad | jeudi 9 septembre 2004 - 12h37 - il y a 1459 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadore 7 song, et surtout les robots dans le clip | |
| B.E.N. | samedi 21 août 2004 - 16h42 - il y a 1478 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
hihi tu la dit allez voir i love my sex alors moi je vous dis pour les paroles lol | |
| [*Meta*]ShaVo | vendredi 20 août 2004 - 22h43 - il y a 1479 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| mdrrr ^^ il a même compté le nombre de fois.. bien cte song |
||
| Akira | mardi 10 août 2004 - 1h00 - il y a 1489 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
pas mal lol | |
| Petite_Louloute | mercredi 4 août 2004 - 19h12 - il y a 1495 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Vraiment trop bien cette chanson!!!!! | |
| Saccagator | mercredi 4 août 2004 - 16h29 - il y a 1495 jours | Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| Le rythme est trop excellent j'adore ! |
||
| Takayuki_38 | mardi 3 août 2004 - 14h22 - il y a 1496 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| merci pour les parole et la traduc jy seré po arivé san toi enfin fo dire ke C tjrs une traduc en + pour son compte la remarke den dessou ki di ke le clip est genial.... moi perso je le trouve pa super avec les zombie ki tourne [remarque éditée pour la dernière fois le mardi 3 août - 14h23] |
||
| (Sabrina) | samedi 24 juillet 2004 - 21h41 - il y a 1506 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Génial ainsi ke le clip |
|
| Joker | mardi 20 juillet 2004 - 8h22 - il y a 1510 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
jadorr lol elle est bien cette trad! |
|
| § MATHIL2 § | dimanche 18 juillet 2004 - 20h02 - il y a 1512 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
J'sais pas si vous avez écouter la 8 de l'album HOMEWORK Elle dechire |
|
connectés